新时期高校外国留学生管理策略的探讨
2018-03-07李娜娅
李娜娅
(南京铁道职业技术学院国际合作部,江苏南京 210031)
经济全球化进程的加快和互联网技术的迅猛发展,促进了各国科技文化的传播和融合,给我国教育事业带来了新的发展契机。近年来,我国高等教育国际化的趋势越来越明显,招收的外国留学生数量显著增多,已经达到一个新的层次。但是,高等教育国家化给我国教育事业带来机遇的同时,也带了相应挑战,我国高校的留学生管理问题屡见不鲜、日益凸显。为进一步提升留学生管理水平,丰富留学生的交流体验,促进我国教育事业的有效发展,高校及相关部门必须要积极探索留学生管理方法,制定切实可行的管理制度,从而带动各国之间的经济文化交流。
1 我国高校外国留学生现状
1.1 外国留学生在我国的发展状况
与20世纪50年代相比,我国高校外国留学生规模和招收力度不断加大,生源质量也出现革命性的转变,呈现不断攀升的趋势。1950年,新中国成立之后首次招收东欧的留学生,共33名;改革开放以后,先后招收一千多名外国留学生;自十八大以来,留学生规模向50万大关迈进,已成为亚洲最大留学目的国。在外国留学生中,学历生和研究生同时增长,2017年学历生人数达25万,硕士研究生、博士研究生人数近9.6万,来华留学吸引力和我国综合国力的匹配度进一步提升。为了丰富留学生的留学体验,我国政府还不断加大奖学金投入力度,鼓励、吸收更多的外国人来华留学。留学生规模和来源范围的扩大,文化背景的差异冲击了传统的“保姆式”管理方式,“保姆式”管理方式已不能满足高等教育和社会发展的需要,因而对留学生管理工作提出了更高的要求。
1.2 价值取向和文化背景的差异
基于生源地范围的广泛性和差异性,留学生的文化背景、生活习惯都存在较大差异。大部分留学生均来自不同的国家,“文化隔膜”现象极容易产生。我国与其他国家相比,无论是在传统文化、教学理念等方面都存在很大差异。我国的办学形式主要以“公立学校”为主,注重培养学生积极向上的社会价值观,教导学生 “修身、齐家、治国、平天下”,管理方面重在矫正学生的错误行为。国外教育,特别是欧美国家与国内迥然不同,他们崇尚自我价值的展现,鼓励学生对事物有自己的想法和判断。总之,这些明显的文化差异都可能会给学生的价值观念带来影响,进一步影响外国留学生的学习、生活态度。
1.3 留学生背景较复杂
虽然政府出台了多项优惠政策,鼓励高校招收外国人来华留学,但是留学生复杂的背景给高校的管理工作带来诸多困难。主要表现在:其一,外国留学生的求学层次较广泛,不仅包括学历教育,还包括进修生等非学历教育;其二,外国留学生的留学时间不同,长则几年,短则几天,且有自费和工费之分;第三,外国留学生的留学目的不同,留学之前的身份不同;第四,留学生的汉语水平参差不齐,大部分外国留学生对汉语的了解只停留在皮毛阶段,在今后的学习和生活中仍面临较大的挑战,且容易对人际交往范围产生制约。
1.4 留学生管理模式相对滞后
留学生在各大高校可选择的专业范围越来越广,从当前的留学生管理模式来看,各方面仍处于相对滞后的状态。大多数高校并未针对外国留学生设置专门的管理岗位,一味地沿用本国学生管理模式,导致各种管理漏洞日益凸显。
2 我国高校外国留学生管理的特点
高校外国留学生管理体制大致经历了两个时期,一是计划经济时期,二是市场经济时期。随着改革开放的不断深入和经济全球化进程的日益加快,外国留学生管理逐渐由国家集中统一管理向自主管理转变,高校外国留学生管理的自主权越来越大。
据笔者了解,高校外国留学生管理模式主要包括外事部门监管型、留学生部型、二级学院型、高等院校型几种模式,各大高校根据自身实力选择合适的教育管理模式。
3 新时期高校外国留学生管理存在的问题
高校外国留学生规模的扩大,使得留学生管理问题日益凸显:第一,高校留学生管理负责人对留学生地位认识不够,“外宾为主、学生为辅”的管理理念严重影响了留学生管理工作的开展。他们将“留学生”视为“外宾”,在留学生刚刚入学时就予以特殊照顾,直到留学结束仍可享受特殊待遇。留学生管理负责人认为对留学生管理过于严厉,会使留学生感到不满而产生报复心理,甚至担心处理留学生问题不当而影响国际关系,将其区别于国内学生,在教学、考试等方面给予更多的照顾。这种极为泛滥的“个人主义”,必然会影响留学生管理工作的正常开展。第二,缺少有效的引导和帮助。目前,高校在留学生管理工作中的投入已无法满足留学生规模扩大的需求,留学生管理工作无法面面俱到,更缺少有效的引导和帮助。第一,外国留学生对新的学习环境、生活环境会感到彷徨。第二,外国留学生在熟悉学习环境后,对我国的教学方式、教学内容、教学资源还存在困惑。如在利用高校网站选课时,一部分留学生受汉语水平的限制,根本无法轻易获得准确的信息,给其生活和学习带来不利影响。第三,各国的文化冲突。不同国家的文化差异较大,我国传统文化强调儒家思想,注重培养人的社会责任感,讲究友爱、团结,而处于不同文化背景的外国留学生,则强调以“自我”为中心,他们认为的侵犯隐私权利事情时有发生,无形之中给留学生管理工作增加了难度。同时,高校外国留学生缺乏“人本”管理理念,过分强调“为了管理而管理”,对留学生的感受考虑不当,对后续教育工作的开展造成诸多不利影响。
4 高校外国留学生管理的相关策略
4.1 转变管理理念,优化管理队伍
高校外国留学生管理工作涉及日常管理、教学管理和行政管理几个部分,管理者的管理理念是影响留学生工作的重要因素,也是管理工作开展的基础。首先,高校要树立“以学生为本”的管理理念,认清留学生的地位,发扬“东道主”精神,给学生创造和谐、舒适的生活环境和教学环境,主动听取学生的意见,尽可能满足留学生的具体需求,消除留学生存在的疑虑,以增强留学生的归属感。其次,要明确管理人员的管理职责,建立健全留学生管理制度。高校必须要选用设置专业的留学生管理部门,选用专业的管理人才进行管理,通过设立奖惩机制等方法来提高管理人员的积极性,进一步提高管理人员的责任感,使其成为留学生管理工作的骨干力量。最后,高校还应定期对留学生管理人员进行培训,培训内容涉及不同国家的生活方式、宗教信仰等,培训过后对管理人员考核,考核通过后方可继续开展留学管理工作,由此提高管理工作的规范性。总之,要想提高高校留学生管理工作效率和质量,必须要转变留学生管理人员的管理理念,优化留学生管理队伍。
4.2 加强对留学生的汉语培训
由于我国和其他国家使用的语言不同,大部分高校的日常工作、管理工作、教学工作都使用汉语。语言作为留学生学习、生活的重要媒介,必须要对在华留学生进行汉语培训。一方面要对不同层次的学生进行划分管理,通过分层教学的形式有针对性地培养学生的语言能力,以优化培训效果。另一方面,对于汉语基础较为薄弱的留学生,教师应采用一对一的方式进行指导,逐字、逐句,由浅入深、由表及里对汉语知识进行讲解、巩固;对汉语水平适中的学生,教师要根据留学生的认知水平和理解能力,采用灵活的方式因材施教,并适时做出教学调整;对汉语水平较高的留学生来说,教师要给其创造必要的语言环境,帮助学生将已掌握的理论知识与生活实践相结合,鼓励学生利用汉语进行交流,如以班级为单位、学院为单位开展联谊活动等,使留学生的汉语水平得到有效提升。
4.3 坚持求同存异、刚柔并济
不同国家之间的语言文化、宗教信仰、生活习惯存在显著差异,要促进留学生管理工作的发展,必须要坚持“求同存异、刚柔并济”原则。所谓“刚柔并济”,是指严格按照规章制度规范留学生的生活、学习,真正做到严管。同时,还要厚爱留学生,深入学生的生活和学习实际,考虑学生的适应能力、生活习惯、学习能力等多方面,以促进学生的个性化发展。在此基础上,还要尽可能地消除“文化隔膜”,定期组织与中国传统文化相关的演讲比赛、书法比赛、武术比赛等活动,进而大大激发留学生对我国民族文化的兴趣,拉近高校和留学生之间的距离。
4.4 建立健全突发事件预防机制
高校突发事件管理处于留学生管理的重要内容,但针对国内学生建立的突发事件预防机制并非完全适用于留学生。要想保障留学生的安全,高校应进一步完善突发事件预防机制,以班级、学院、学校为单位进行安全教育,使留学生充分认识到校园安全的重要性。另外,留学生管理人员应实时掌握留学生的思想状况,发现问题时立即与学生沟通,主动帮助留学生走出困境,消除疑虑和困惑。最后,高校要根据以往发生的校园安全事件,总结分析留学生管理工作存在的问题,制定相应的应急预案,将校园突发事件扼杀在摇篮里。
笔者认为,留学生管理问题之所以复杂,原因主要在于我国和其他国家之间的文化差异。高校应立足学生实际情况和不同文化,将国内外文化更好地碰撞、交流、融合,进一步促进我国教育事业国际化水平上一个新台阶。
参考文献
[1]王婷.从交际行为看外国留学生的跨文化适应——以广东外语外贸大学南国商学院为例[J].中文信息,2016(8):115-116.
[2]唐毅.文化背景和汉语水平对外国留学生汉语口语交际策略使用的影响[J].现代外语,2016(2):224.
[3]温秋敏.外国留学生文化课程教学方法探究——以《当代中国话题》为例[J].读书文摘,2017(14):69-70.
[4]陈婧绮,黄月,田幸幸.基于湖北外国留学生的中医药文化国际传播现状调查研究[J].山西青年,2017(19):59-60.
[5]王妹妹.中国优秀传统文化融入高校外国留学生校园文化活动研究[J].丝路视野,2016(15):19-20.