APP下载

电子媒介视域下中国现代文学经典探究

2018-02-25

关键词:外国文学现代文学视域

(长春科技学院 吉林长春 130600)

一、中国现代文学文学经典的特征

中国现代文学自五四运动以来开始发展,到新中国成立结束,虽然只有短短30年的时间,但是在中国文学史上却发挥着承前启后,不可磨灭的作用,也表现出了很多自己独特的特征,这些特征主要表现在以下几个方面:

1.中国现代文学充分反映了新旧文学的冲突与传承

中国现代文学是伴随着新的历史条件下发展的,即在五四运动的新时期,中国现代文学也同时发展了起来,因此它体现出鲜明的时代特征,充分反映了新时期的特点,同时这些新时期的特点也使得中国现代文学表现出了与传统文学的冲突,但从另一个方面来说,中国现代文学既懂得创新,也注重传承,它与几千年的中国传统文学有着千丝万缕的联系,它是中国传统文学发展的必然结果,与中国几千年的传统文学是不可分割的。比如说中国现代文学的小说部分,它是在对传统小说经典的精华吸收的过程中创作的,中国小说历史悠久,明清以来更是小说发展的顶峰,出现了很多优秀的白话文小说,而中国现代文学经典自五四新文学这一起点,表现出来了全新的形式和特征,同时这些特征也不是孤立的,而是以传统文学为基础的,另外,中国现代文学中的诗歌等发展也是如此,都表现出了与旧文学的冲突,以及对于传统文学经典的传承。从另一个方面来说,中国现代文学的开创者们,鲁迅、郭沫若、周作人等,他们既是新文学的发起者和举旗人,更是著名的国学大师,他们在新文学时代也有力地推动了国学的发展和传承。

2.中国现代文学充分体现了中外文学的碰撞与交融

中国现代文学经典深受外国文学的影响,特别是五四运动后,大量的外国文学作品被翻译后引入中国,对中国的现代文学创作产生了重要影响,另外也使得外国文学在中国文学界的地位不断增强。新文化运动开始后,当时大多数的报刊几乎都刊载过翻译的作品,鲁迅、刘半农、周作人、田汉等都是当时外国文学作品的著名翻译者和介绍者。同时这一时期,来自世界各地的优秀文学作品也被介绍到中国,促进了中国现代文学的发展,也促使了中国新文学逐渐摆脱了旧文学的桎梏,不断地发展壮大。同时,一些文学家以及一些文学形式也正是受到了外国文学的影响才出现的,比如说鲁迅、郭沫若的文学创作形式都可以体现出来他们深受外国文学的影响,再比如外国文学追求自由开放的思想和艺术特征,也催生了中国现代文学的重要一个分支,即中国现代新诗的出现。

3.伴随着强烈的使命感与责任感

中国现代文学的另一个重要的特征及其表现就是与中国当时所处的时代紧密相连,具有鲜明的民族特色,以及强烈的责任感和使命感。中国现代文学是在五四运动民族救亡图存的过程中产生和发展的,因而具有鲜明的倡变革新的特点,深刻地揭露和批判社会的黑暗和旧制度的腐朽,揭露人性的黑暗,倡导自由,追求进步,又体现出一种对整个人类命运的关注和对整个人类的关怀,因而也使得中国现代文学在短短的三十年的时间里涌现出了很多大家,很多流派,创作出很多具有独特风格的各种题材的作品[1]。比如说,有鲁迅和郭沫若为代表的作家创作出的现实主义和浪漫主义的小说;沈从文、王鲁彦等为代表的乡土小说;曹禺、田汉等为代表的戏剧作品;钱钟书等为代表的幽默讽刺作品以及叶圣陶等为代表的为人生写实派等,他们都热切地关注着中国命运的发展,具有强烈的时代责任感和使命感,不懈地追求着艺术。

二、电子媒介视域下的中国现代文学经典

电子媒介视域下中国现代文学经典的文学场域、传播形式等方面都发生了很大的变化,具体可以表现在以下几个方面:

1.电子媒介视域下中国现代文学经典呈现出明显的包容性和平等性特征

电子媒介最大的特征就是其方便,传播速度快,立体多维,不受时间和空间的限制,是能够与受众面对面交流的符号,因而它促进能够促进现代文学经典的传播,也使得普通的民众能够接触到众多的现代文学经典作品,使得他们可以自由地发表自己的观点,表达自己的思想[2]。总之,在电子媒介视域下,广大民众对于中国现代文学经典有平等的话语权,电子媒介的发展使得中国现代文学场域呈现出前所未有的开放性、包容性和平等性的特征。

2.中国现代文学经典的叙事方式以及人物解读等发生了较大变化

除了对于文学场域的影响之外,电子媒介视域下中国现代文学的传播形式也发生了很大变化。比如说在对于人物形象的解读方面,矛盾的《林家铺子》中的林老板,在三十年代人们对其基本都是赞扬的,对这一类作品也基本都是赞赏的,而现在随着时代的发展,人们的审美看法发生了很大的改变,对这类作品的看法也发生了很大的改变。再比如,在叙事方式或者说是传播渠道上,传统的方式以文字为主,人们一般都是通过报刊和书籍了解现代文学经典,而现在在电子媒介视域下,应用电影、电视甚至动画、短视频等方式来传播中国现代文学经典的方式已经很普遍。比如说鲁迅的《祝福》众所周知,人物形象鲜明,深入人心,1956年北京电影制片厂拍摄的电影版的《祝福》更是把祥林嫂、老爷、太太的形象展现的淋漓尽致,让人印象深刻。

结语

总之,在电子媒介视域下,中国现代文学经典的传播以及形式等都发生了较大的变化,准确把握电子媒介对于中国现代文学经典的影响,对于更好地研究学习和传播中国现代文学的内涵和价值具有重要意义。

猜你喜欢

外国文学现代文学视域
对戊戍维新派思想家心路历程的思考——以“启蒙自我循环”为视域
“一带一路”视域下我国冰球赛事提升与塑造
研究中国现代文学的第三只眼——评季进、余夏云《英语世界中国现代文学研究综论》
基于养生视域论传统武术的现代传承与发展
新世纪外国文学研究热点问题与发展趋势:首届中国外国文学研究高峰论坛暨专家委员会成立大会会议报道
The Land They Lived on: Reading The Bluest Eye
外国文学研究“认知转向”评述
现代文学源头下的韩国文学探析
中国现代文学教堂书写的空间叙事
论中国现代文学多重视角下的乡土叙事