地域性在交通枢纽站设计中的体现—以苏州火车站为例

□张 娜 杨京武 浙江理工大学艺术与设计学院

从我国设计的发展状况来看，我国的现代设计处于上升发展期，但对于地域性的表现多停留在表层阶段。例如，“铜钱大厦”“秋裤”等。虽打着传统文化的口号，却丝毫感受不到传统地域文化，这种状况应该引起我们的重视以及探讨。

一、地域性设计

地域性设计是指在设计上吸收本地的、民族的、民俗的风格以及本区域历史所遗留的种种文化痕迹进行的设计。考虑特定设计对象的历史文脉和场所类型,通过一定的设计设法将整个空间贯通起来，达到人与自然的可持续发展。

（一）地域性的表达方式

1.表层

表层即符号表达，从区域历史文化中提取文化符号，经过符号转化，传统与现代的结合，二次运用到设计中来。例如，香山饭店、苏州博物馆等，都是提取传统的视觉符号进行的二次表达。

2.浅层

相对于符号的拼贴，建筑形体的相似更能引起人们的共鸣。建筑创作形体原型的提取通常来源于当地的传统建筑形式或者是某项文化特产。

但是如果单纯提取传统文化形式或者某项文化特产的外形，而不进行元素转化与思考，那么设计出来的作品只能是传统文化遗留事物形态大小上的转变。

3.深层

深层表达追求的是一种意境，从视觉上看不到传统造型，但是整体上却可以使人感受到强烈的地域文化特色，这需要作者对地域文化有很深的见解，才能做到形神兼备。

二、交通枢纽站设计

（一）可识别性

大型交通枢纽站作为一个交通建筑，与城市的关系极为密切，是城市的重要“门户”，具有突出的可识别性，能体现一个城市的风貌以及形象，引起人们对城市的记忆。

（二）差异性

我国地域辽阔，民族众多，自然环境与文化环境在不同的地域有明显的差异性，站房作为城市的重要建筑，要更加注重所在地的地域性与文化性。

三、案例——苏州火车站

苏州，是我国的历史文化名城，那里水系纵横交错，建筑依河而建，这座历史上凝聚着吴越文化精髓的古城，在今天已经发展成为经济发达的城市之一。苏州火车站可以作为地域性设计很好的案例。

（一）空间形态与建筑造型

首先，根据苏州站的地理位置，挖掘出“菱形”元素，经过符号转化为菱形空间网架体系，传统文化元素与现代技术相结合，巧妙地解决了大型空间的跨度、采光等问题；其次，整个建筑的外立面采用栗色网格金属幕墙，与传统苏式民居建筑中的“窗”形成呼应，营造了粉墙黛瓦的江南民居意向，建筑与周边环境完美地融合到一起。

（二）室内设计

苏州火车站建筑内外的表达是一致的，由整体到局部、外到内都呼应着地方设计元素，菱形天花、栗色钢结构、花格窗、深灰色的踢脚线、窗框等共同营造室内空间环境。在两侧的公共卫生间旁边，用竹和格栅或者屏风与等候区分离，巧妙利用小处空间造景，这也正是苏州古典园林常见的造园手法。

四、探讨地域性设计在环境设计中的应用

（一）结构体现地域性

当今设计中，以拼贴符号的方式来表达地域性已经不可取，当前的设计必须适应时代的发展和人们的需求，不应该纯粹地追求原始的“乡土建筑”，而应该采用传统与现代相结合的形式。

（二）结合地域气候

地域性设计强调向传统学习,但并不是单纯地在表面上进行堆砌、模仿,而是强调其中蕴含的内在意义，充分考虑当地的气候环境，以人为本，不能顾此失彼。例如，越南设计师武重义，从越南的气候特点和环保出发，采用当地的柱子编织艺术，带来一件件让世界瞩目的作品。

（三）当地传统做法的延续

在现代建筑设计中，某种程度上虽可以延续传统建筑的做法，但还应该适应时代的发展。在设计中选择适宜的材料表现手法,寻求具体的、整合的途径,也就是要根据各地自身的建设条件,对多种材料、技术（包括传统的和现代的）加以综合利用。

综上所述，地域性在交通枢纽站设计中的体现尤为重要，因为交通枢纽是外来人员对这个地域的第一印象。通过地域性在交通枢纽站设计中的体现，对我们环境设计也有很多启发，我们可以发现地域性设计是当今设计中不可缺少的，尤其是在全球化的今天，地域性设计能够赋予我们设计作品更加独特的意义。