论马克思主义中国化与中国传统文化现代化的互动共生

黄佳楠 刘振华

(1.大连海事大学，辽宁 大连 116000；2.凌源钢铁集团有限责任公司，辽宁 凌源 122500)

一、马克思主义中国化的构成

毛泽东于1938年的六届六中全会上最早提出马克思主义中国化这一概念。在毛泽东同志看来，“马克思主义中国化”的概念体现在以下四个方面：“第一方面，如何利用马克思主义看待并分析中国实际问题；第二方面，将马克思主义与中国历史传统和现实现状相结合；第三方面，将马克思主义发展为广大民众能够接受的喜闻乐见的形式；第四方面，在马克思主义与中国实际相结合的过程中要防止把马克思主义教条化和经验化。”在中国革命运动和社会主义建设实践的发展过程中，马克思主义中国化的内涵和实践理论也在不断地发生变化，总结起来即：马克思主义在指导中国革命运动的过程中，将其普遍原理与中国革命运动的具体实践相结合；马克思主义在社会主义建设初期，必须从社会主义初级阶段的国情出发，进行改革开放的实践；新时期新形势下，马克思主义必须具有时代特征，与社会主义现代化建设特别是中国传统文化现代化相结合。

二、中国传统文化现代化的发展

鸦片战争，使中国沦为半殖民地、半封建社会，社会性质的变化迫使中国传统文化不得不进行转型。中国传统文化的现代化探索历程由此展开，在与西方文化进行激烈的碰撞和交融的过程中，经历了物质、制度和观念等文化层面的自救和重构。近代以来，无数仁人志士为传统文化的现代化做出努力，但最后都没能成功。直到马克思主义诞生，并传入中国，才为中国传统文化的现代化指明了方向，使其发生了真正的转型与变化。在中国革命和社会主义现代化建设的过程中，中国共产党以中国具体实际出发为出发点，坚持马克思主义为指导，并在发展马克思主义中国化的过程中结合中国传统文化思想，不仅促进了马克思主义中国化的进程，也丰富了马克思主义中国化的内容。

三、马克思主义中国化与中国传统文化现代化的互动共生

(一)马克思主义中国化促进了中国传统文化现代化的发展

1.马克思主义中国化为中国传统文化现代化奠定了现实基础

近代以来，中国传统文化面临着西方文化的猛烈冲击和救亡图存的两难，在继承和发展的过程中面临着迷茫，马克思主义传入中国使这种局面得以缓解。革命运动时期，以毛泽东同志为代表的中国共产党人，以中国国情和革命建设的实际情况为根本出发点，坚持马克思主义为指导，将二者有机结合，正确回答了处理西方文化与中国传统文化应坚持“洋为中用”的原则，处理传统文化与现代文化应坚持“古为今用”的原则，在传统文化的继承与发展上应坚持“去粗取精”的原则。

2.马克思主义中国化为中国传统文化现代化提供了理论指导

马克思主义中国化是马克思主义的普遍原理在指导中国革命和建设的过程中，从中国国情出发，与中国具体实际相结合的过程。马克思主义中国化的每一次理论成果都为中国传统文化现代化发展提供着指导思想，包括毛泽东思想的形成，邓小平理论、三个代表、科学发展观等中国特色社会主义理论体系的建立均体现着不同的时代主题，这些理论成果的建立科学地指导着中国传统文化的现代化。

(二)中国传统文化现代化推动了马克思主义中国化的进程

1.中国传统文化现代化为马克思主义中国化提供精神动力

马克思主义中国化不是固定不变的，而是一个与时俱进的理论与实践的过程，随着中国革命和社会主义建设事业的发展而发展，因此，在促进马克思主义中国化的事业发展的过程中需要一定的精神动力，而中国传统文化的现代化刚好充当了这一角色。中国传统文化现代化既有对中华民族优秀传统文化的继承、发扬，又体现了一定的时代精神，是传统与现代的结合。中国共产党人之所以能够带领中国人民创造一个又一个奇迹，取得令世人瞩目的成就，正是由于中华民族精神这一民族之魂的支撑，在实践的过程中不断将马克思主义中国化提升到新的境界和高度。

2.中国传统文化现代化为马克思主义中国化创造文化价值

马克思主义作为一种外来文化，要想在中国发挥其应有的价值，被中国民众所接受，必须符合中国社会发展规律，具有人民大众所接受的表现形式，因此马克思主义中国化应运而生。马克思主义中国化作为一种崭新的文化，必然面临着与传统文化之间的矛盾和摩擦，中国传统文化的某些保守思想可能会使人们对马克思主义产生曲解，阻碍其传播和发挥作用，甚至阻碍马克思主义中国化的发展进程。然而中国传统文化现代化与时代特征紧密结合，在一定程度上坚持科学的观点和态度，更好地促进了马克思主义与中国化的发展，为马克思主义中国化的实践创造了一定的文化价值。

[1]徐稳.传统文化现代化与马克思主义中国化[J].山东社会科学，2011(8).

[2]唐山清.论马克思主义中国化与中国传统文化现代化的共生性[J].湖南社会科学，2013(2).

[3]陈荣荣，古世平.马克思主义中国化与中国传统文化现代化的互动融合[J].学理论，2013(2).

[4]李培锋.马克思主义中国化视阈下中国传统文化现代化研究[D].兰州大学，2013.