桂冠诗人写的动物小说

张大年

第一次接触动物故事是在小学四年级时，不知从哪个小伙伴的手里辗转过来一本故事书，密密麻麻的全是字，没有插图，纸张陈旧、细腻，一上手就知道是被翻阅过许多遍的书。时至今日，十几年过去了，我已经想不起那本书的名字，也忘记书里讲了哪些有趣的动物故事，但是阅读带来的幸福之感，至今难忘。

记得那是一个起雾的午后，也许是周末，也许是寒假里的一天，白茫茫的雾，从深山蔓延下来，村庄屋舍，田野阡陌，渐渐迷失在渺茫之中。浓雾深处，偶尔传来一串人声，但不见人影，一阵子后才见人到眼前。

真实的村庄，被蒙上了一层神奇的色彩。真是一个适合阅读故事的午后。

我坐在祖屋门槛旁的石墩上，翻开了第一页，从此停不下来，好看极了，恨不得一秒钟立刻就把书看完。没想到动物世界如此神奇，它们会玩游戏，会互相追逐，会设计机关捕猎，也打架斗殴，决出胜负，胜者为丛林之王……我沉迷其中，直到翻完最后一页。待合上书本，呼出长长的一口气，原本阴沉的天色，更显黯淡，夜将来临。我突然有一种惘然若失之感。可是阅读之时，明明是欣喜若狂的愉悦啊，明明是欲罢不能的欢喜啊……

多年以后，我翻过了许多书页，看过了许多文字，才终于明白了那一时刻的少年心事，原来是好书难遇，缘分之际，突然翻到喜欢的书，一口气读完，固然畅快淋漓，但若是能慢慢翻书，慢慢细看，让快乐来得更持久，让有趣的阅读结束得再迟一些，阅读的幸福将会来得更加丰富完满，这样就不会有那种惘然若失之感了吧。

幸运的是，多年以后，我又遇见了一本动物小说——《丛林之书》，一流的动物小说，堪称经典。这本书，我是慢慢地翻页，细细地阅读。

我先给大家介绍一下这本书的作者吧。吉卜林是1907年诺贝尔文学奖得主，那一年，他才37岁，是最年轻的诺贝尔大奖得主，同时也是大英帝国首位诺贝尔文学奖得主。因此，他被帝国国王授予爵士勋章和英国桂冠诗人的头衔。这在大英帝国，甚至整个欧洲，都是至高无上的嘉奖。可是吉卜林却主动放弃这巨大的荣誉。他在帝国殖民地印度，终日游荡于热带亚热带丛林之中，与当地人谈话，与土著猎人聊天，收集各种神奇的故事。在印度广阔无边的丛林中，没有人知道诺贝尔文学奖是什么东西，至于爵士头衔、桂冠诗人之类，成千上万的动物们，更是闻所未闻。而这种默默无闻的清静，恰恰是吉卜林最爱的。

有情怀，又有故事，于是吉卜林一系列的传奇小说诞生了。

荐书1：《丛林之书》

[英国]鲁德亚德·吉卜林 著；张炽恒 译

书摘：

这是西奥尼山中一个非常温暖的夜晚，狼爸爸睡了一个白天，醒来已是七点钟了。他挠挠身子，打个哈欠，把爪子一个一个伸展开来，甩脱爪尖上的睡意。狼妈妈垂着脑袋趴在那儿，在四个打滚儿“吱吱”尖叫的狼崽儿中间用鼻子拱他们。月光照进了他们一大家子居住的洞穴门口。“嗷！”狼爸爸说，“又该去狩猎了。”他正要纵身下山，一个拖着毛蓬蓬的尾巴的小身影跨进门来，嗥叫着说道：“狼首领啊，祝你好运。祝你们高贵的孩子好运，长出一口强壮的白牙，决不至于忘了这世上还有挨饿的动物。”

这一位就是豺，名叫塔巴克，一个专捡残羹剩饭的家伙。印度的狼都瞧不起塔巴克，因为他到处招灾惹祸，传播流言蜚语，还到村子里的垃圾堆上扒拉碎皮烂筋充饥。但同时他们也怕他，因为塔巴克比丛林里的任何一种动物更容易发疯。他发起疯来，就会忘记自己曾经惧怕过什么动物，在森林里到处乱窜，见谁咬谁。就连老虎看到塔巴克发疯，也会跑到一边躲起来，因为在野生动物受不了的事情里面，最丢脸的就是染上疯病。我们称之为“狂犬病”，但他们叫作“地万泥”，也就是疯病。一看见犯这种病的，他们就跑。

“那就进来看看吧，”狼爸爸生硬地说，“不过家里没吃的。”

“那是对于狼来说的，”塔巴克说，“可是对于我这样一个下贱的人，一根干骨头就是一顿大餐了。我们算什么呀，饥度尔·洛格（豺民）而已，还能挑挑拣拣？”他直奔洞底，找到一根带一点点肉的公鹿骨头，坐下来，咬住骨头一端，嘁咔嘁咔美滋滋地啃起来。

“多谢这顿美餐，”他舔了舔嘴巴，说道，“这些高贵的孩子长得多美啊！眼睛多么大！还这么年轻！真是的，真是的，我本不该忘记的，国王的孩子生下来就是男子汉哟。”

没有什么事比当着父母的面夸孩子更不吉祥了。塔巴克说这话时，像别的动物一样对此心知肚明。看到狼妈妈和狼爸爸不舒服的样子，他感到很得意。

塔巴克安安静静地蹲坐着，为自己造成的不快而窃喜，然后他不怀好意地说：“大头领谢尔可汗的狩猎场换了地方。下个月，他要到这儿的山里来狩猎了，这是他对我说的。”

谢尔可汗就是那只老虎，他住在二十英里外的维恩贡嘎河附近。

“他没这个权力！”狼爸爸生气地开言道，“根据丛林法则，他没有权力不事先警示就改换狩猎区。他会让方圆十英里内的每一头猎物受惊吓的，而我这些日子狩猎得双份的呢。”

荐书2：《吉卜林短篇小说选》

[英国]鲁德亚德·吉卜林 著；文美惠 译

书摘：

远古的时候，动物都是野生的，无论是狗、马、牛、羊、还是猪，它们都在潮湿的丛林中过着逍遥自在的生活。其中最野性的是猫，它独来独往，哪儿对它都一样。

当然，那时男人也是未开化的，也是那样难以想象的野蛮，直到他遇上了女人。女人说她不喜欢男人的生活方式。她找到了一个干燥的山洞，在洞内撒上洁净的细沙，又在洞的深处点燃了篝火，还在洞口悬挂了一张干燥的野马皮作为洞帘，然后对男人说：“亲爱的，别忘了进来时擦擦脚，这就是我们的家。”

幸福的夜晚到来了，他们品尝着丰盛的食物：石头上炙热的烤野羊、野鸭、牛排，还有野莓、石榴等水果。吃饱后，男人倒在篝火边心满意足地睡着了。女人又往篝火里添了些柴火，然后坐下来，拿出魔梳——一只刻有奇妙符号的羊胛骨，开始梳理头发，这时魔梳发出一种神秘的歌声。

洞外潮湿的丛林中，动物们聚集在一起，远远地注视着从山洞里透出的火光，悄悄地议论着。

野马用前蹄刨着土，说道：“我的朋友们，你们瞧那山洞里发出的可怕的光，它会不会伤害我们呢？”

野狗抽动着鼻子，嗅了嗅说：“我到那里去看看。猫兄弟，我们一起去吧！”

“不，”猫说，“我历来独来独往，哪儿对我都一样，我才不去呢！”

“那我们就永远不再是朋友了。”野狗说完，小跑着离开了。过了一会儿，猫自言自语道：“哪儿对我都一样，我干吗不去瞧瞧呢？”

说着，它蹑手蹑脚地跟在野狗后面，在离山洞不远的地方藏起来，偷听洞内的动静。

野狗来到山洞口，用鼻子挑开野马皮洞帘，使劲地吸着烤肉的香气。女人听见动静，笑着说：“来了第一个。丛林里来的野生动物呀，你需要什么？”

野狗问道：“请问，这是什么味道，那么令人陶醉？”

女人拾起一根烤羊骨，扔给野狗说：“尝尝看！”野狗高兴地咀嚼着，这是它有生以来头一次尝到的美味。“可以再给一份吗？”

野狗吃完后有礼貌地问。

女人回答：“只要你白天跟随我的男人打猎，夜晚守卫这山洞，我就会給你所需要的全部骨头。”

“啊，”猫偷听着他们的谈话，“这个女人很聪明，不过跟我比还差得远呢！”

野狗爬进洞内，匍匐在女人跟前说：“我会做到你所要求的一切的。”

“啊，狗是多么的愚蠢！”想到这里，猫摇着尾巴，转身回到丛林里，但它没有和其他动物提起这件事。

男人一觉醒来，问道：“野狗在这儿做什么？”女人告诉他：“它不再是野狗了。从此，它将成为我们的朋友。你外出狩猎时可以带上它。”

第二天晚上，女人将白天割下来的大量鲜嫩青草烤干，然后坐在洞口用马皮条编马笼头。编完，她再次抚弄魔梳，神秘的歌声又传出来了。

潮湿的丛林中，野生动物们议论纷纷，猜测着野狗的下落。最后，野马踏着蹄子说：“我去看看野狗为何不回来。猫兄弟，我们一同去吧。”

“不，”猫说，“我历来独来独往，哪儿对我都一样，我才不去呢！”猫尽管嘴上这么说，还是轻手轻脚地尾随在野马后面，藏到可以听清洞内动静的地方。

责任编辑 张家瑜endprint