看原版英语电影对英语口语学习的意义

张玉冠+席凤梅

摘 要：英语是一门通用语言，已经逐渐成为重要的交流工具，因此，英语的学习是非常重要的。现阶段，很大一部分人只能够听懂相对简单的英语对话，并不能实现与他人进行英语的口语交流，为了改善这一状态，英语口语的学习变得非常重要。而学习英语口语的方式有很多，看原版英语电影是其中较为有效的一种方法。本文首先分析了英语口语学习的现状，然后强调了英语口语学习的重要性，最后对于看原版英语电影对于英语口语学习的意义进行了详细的探讨。

关键词：原版英语电影；英语口语；学习；意义

一、英语口语学习现状及原因分析

（一）汉语的定式思维

汉语作为我们的母语，从婴儿时期就开始学习，所以汉语的定式思维已经根深蒂固，在我们已经习惯的汉语定式思维的基础上，常常出现用汉语模式去展现英语，还因为对于自己的对话练习不够自信而放弃了语言的发展规律。

（二）传统教学方法的弊端

受到传统教学方法的影响，在人们心中，笔试成绩永远是第一位的，这样就会逐渐造成较强的功利心，使得英语的教学模式还停留在背诵、默写以及翻译文本的机械化教学中，造成英语的表述不够地道，人们学习英语的兴趣遭到破坏，积极性较低。

（三）缺乏适当的语言环境

由于英语教学过程中缺乏适当的语言环境，同时英语教师的口语能力有限，一部分学生的英语发音具有地方特色等。

二、英语口语能力的重要性

在学习方面，英语口语对于学习英语的读音、语法以及写作都有着促进作用，作为复合型人才，听、说、读、写需要全方面的发展。在看原版英语电影的过程中，会实现很多语音资料的输入，身临其境受到英语语言的刺激，进而提升听力能力，对于进一步扩大英语词汇量来说是非常有帮助的。

在工作方面，现阶段我国几乎每一个行业对于英语口语水平的要求变得越来越高，很大一部分外企会将英语交际能力作为一项非常重要的招聘标准。良好的英语口语能够让你在众多的应聘者中脱颖而出。

在生活方面，英语作为国际通用的语言，如果旅行以及出国留学等，若英语口语能力较差，很难实现目的。因此，英语口语对于人们来说是非常重要的。

三、原版英语电影对英语口语学习的意义

（一）能够激发学生英语口语的学习兴趣

兴趣是最好的老师，作为学习最有效的推动力，很大一部分教师都在探讨如何通过兴趣来激发学生对于英语口语的学习积极性。相对于英语课本来说，电影等视频形式则具有更多生动形象的特点，在实际的教学过程中更能够吸引学生对于英语口语的学习。在实际的教学过程中，会激发学生對于英语口语学习的积极性以及主动性。

（二）直观的了解外国的文化及思维模式

语言作为文化的载体，它们之间的关系是相辅相成密不可分的，英语国家文化孕育着英语这一语言，而英语又会反过来对文化进行作用以及反映。因为中文和英文的文化具有很大的差异，所以思维习惯也有不同，要想正确以及地道的表述一种语言，对于语言文化背景以及人们思维方式的掌握是非常重要的。因此，要想学好英语口语，就需要掌握、接受以及理解他们的文化背景以及思维方式。而原版英语电影就是英语国家的缩影，能够涵盖英语国家很多方面的文化，其中包括生活层面、风俗习惯、宗教信仰以及历史发展等。在观看原版英语电影的过程中，人们会潜意识熟悉以及接受英语国家的相关文化背景，从而更好的避免文化冲突。

（三）提高英语语音、词汇和句子的运用水平

1.看原版英语电影提升英语语音的运用水平

在与外国人使用英语进行交流的过程中会发现，我们的英语口语在很多方面与外国人的英语口语具有一定的差异，主要体现在语音不准确以及语言不地道等方面，而原版英语电影中的语言基本都是标准的英语，在观看原版英语电影的过程中，能够对英语发音进行直观的感受，亲身体会标准英语的语调以及语音，并且慢慢的模仿以及练习自己的口语，逐渐提升自己的英语口语水平。

2.看原版英语电影增加词汇量，提高词汇的运用水平

语言的基础就是词汇，缺少了词汇再好的语调也说不出来，在观看原版英语电影的过程中，常常会遇到一些不认识的单词需要查询，在查询的过程就会加深对于词汇的记忆以及理解，在日积月累的研究过程中，自己的词汇量就会逐渐的变多。而原版英语电影中的场景基本都是生活场景，英语语言都较为随意，但是具有较强的贴切性，一般都会用较为简单的词汇来表达复杂的意思。通过观看原版英语电影就会对类似的技巧进行掌握，在一定程度上提升了自己的英语运用水平，进而提升英语口语能力。

3.看原版英语电影提高句子的运用水平

观看原版英语电影过程中能够直接获得地道的英语句子，也能够掌握标准的英语表达方式，较为常用的谚语以及省略句，这种地道的表达一般在教材中很难学到，学生能够灵活的掌握以及熟练的应用这些表达方式，很大程度上提升了英语口语水平。

综上所述，观看原版英语电影，不仅仅对于人们听、说、读、写英语的能力有非常大的帮助，还有利于地道英语口语的学习，同时，观看原版英语电影还能够使得人们流畅的用英语进行交流，有助于丰富人们的文化内涵，对于英语口语学习提供了合适的环境。

参考文献：

[1]宋光明.英语原声电影在高职英语教学中的应用[J].现代交际，2016（14）：215-216.

[2]杨维玱.英文原声电影对提高英语口语能力的作用[J].考试周刊，2011（62）：101-102.

[3]丁琪.浅析大学英语教学中原版电影的选择标准[J].鸡西大学学报（综合版），2012，12（2）：94-95.endprint