音乐剧新闻

音乐剧《剧院魅影》举办30周年纪念演出

30^thAnniversary Charity Gala Performance of The Phantom Of The Opera

10月10日，安德鲁-劳伊德-韦伯的音乐剧代表作《剧院魅影》在英国伦敦女王剧院以一台特别的慈善晚会迎来了其首演30周年纪念。为了庆祝30周年这一里程碑，现在的主演阵容，包括饰演幽灵的本·福斯特（Ben Forster），饰演克丽斯汀的赛琳德-舍恩马克（Celinde Schoenmaker）以及饰演拉乌尔的纳迪姆·纳曼（Nadim Naaman）悉数登台，而特别版的尾声中首演时的演出阵容以及特别嘉宾也一同亮相。这部由卡麦隆·麦金托什及真正好集团出品的经典作品，1986年10月9日在英国伦敦女王剧院首演，由迈克尔·克劳福德（Michael Crawford）和莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）担任男女主角。在2011年10月，该剧推出了皇家阿尔伯特音乐厅25周年纪念版演出，并通过环球影业将演出的实况转播至全世界。2016年10月，25周年版的纪念演出还将在伦敦上演。《剧院魅影》超越了以前的纪录保持者——同为麦金托什制作、韦伯的音乐剧作品《猫》，成为百老汇自2006年1月9日来连续公演最久的剧目。音乐剧《猫》于2013年1月26日，在百老汇迎来了它25周年的纪念演出。

水树奈奈与平原绫香将主演日本音乐剧《Beautiful》

Mizuki Nana and Ayaka Hirahara will star in Beautiful

水树奈奈（Mizuki Nana）是日本著名声优，歌手、电台主持人，她凭借独特的嗓音和甜美的长相备受粉丝们喜爱，不管在配音界还是歌唱界都取得了优秀的成绩，积累了极高的人气。而平原绫香（Ayaka Hirahara）则是一名人气歌手、萨克斯演奏家和电台DJ。水树奈奈和平原绫香主演的音乐剧《Beautiful））。将于2017年7月公演。水树奈奈凭借《魔法少女奈叶》系列、《吸血鬼与十字架》系列等作品的演出而为人所熟知，她强势的歌唱实力，尤其擅长高音和颤音，演唱快歌时爆发力、节奏感、感染力十足。平原绫香在大学里主修爵士萨克斯，出道一年就受邀参加NHK电视台的红白歌合战。她2003年12月17日的出道单曲《Jupiter》一经推出，就创下了70多万张的超高销售量，成为日本2004年最被看好的女歌手之一，并由此走红。平原绫香还曾为日本NHK电视台演唱都灵冬奥会的主题歌《誓约》。

韩国原创音乐剧推介会将在沪举行

Korean orinal musical promotion will be held in Shahai

据韩联社10月12日报道，韩国艺术经营支援中心为帮助韩国原创音乐剧打开中国市场大门，将于10月13-15日在上海举行韩国原创音乐剧推介会。韩国艺术经营支援中心于今年开始启动“原创音乐剧海外进军平台”项目，此次推介会便是该项目的首个活动，将向参加上海国际艺术节的相关人员介绍韩国的原创音乐剧。参加推介会的作品通过征集活动评选而出，具体包括讲述抗日独立运动家安重根一生的《英雄》、由作家赵廷来同名小说改编的《阿里郎》、获颁韩国音乐剧大奖最优秀作品奖的《福尔摩斯：安德森家的秘密》、家庭音乐剧《云彩面包》和《猫佐尔巴》、喜剧《我的遗愿清单》、改编自德国电影的《与神同行》，以及今年新推出的力作《玛塔·哈丽》等8部作品，据悉，艺术经营支援中心将通过演出、视频等介绍这些作品，并设置宣传展台，促进中韩两国表演艺术界人士相互交流，积极帮助韩国原创音乐剧走进中国。

《寻找梦幻岛》开启全美巡演

Finding Neverland national tour opens

百老汇音乐剧《寻找梦幻岛》（Finding Neverland）的全美巡演将于10月11日晚在谢伊布法罗剧院正式启动，10月7日起，该剧将先进行预演。该剧由托尼奖得主戴安·鲍罗斯执导，演员阵容中由出演过《廊桥遗梦》《魔法坏女巫》的凯文·科恩（Kevin Kern）饰演作家詹姆斯·马修·巴利、出演过《吉屋出租》《魔法坏女巫》的克里斯汀·德威尔（Christine Dwyer）饰演希尔维亚·卢埃林·戴维斯领衔；汤姆·休伊特（Tom Hewitt）、乔安娜·古鲁夏克（Joanna Glushak）、乔丹·柯尔（JordanCole）、芬·福尔科纳（Finn Fauleoner）等也会一并出演。《寻找梦幻岛》于8月21日结束了百老汇的上演，随后开始为此次巡演做准备，而相关的影片也正在计划筹备中。该音乐剧由詹姆斯·格拉汉（James Graham）担任编剧，盖瑞·巴洛（Gary Baflow）及埃利奥特·肯尼迪（Eliot Kennedy）担任作曲作词，米娅·迈克尔（Mia Michaels）担任编舞。

丽安娜·刘易斯以《猫》谢幕百老汇

Leona Lewis ends Broadway run in Cats

10月9日，因一首《Bleeding Love》而知名的英国流行女歌手丽安娜·刘易斯（Leona Lewis），以安德鲁·劳伊德·韦伯代表作《猫》中的格里泽贝拉（Grizabella）一角，在尼奥·西蒙剧院（Neil Simon Theatre）谢幕百老汇。刚刚在韦伯的另一部作品《摇滚学校》（School of Rock）中结束演出的女演员玛米·帕里斯（Mamie Parris）将在10月17日接手这一尝尽世态炎凉、褪去光芒的角色。此次复排的《猫》于7月31日开演，该剧根据T.S.艾略特的《擅长装扮的老猫精》（Old Possums Book of Practical Cats）改编，1982年首次上演以来，18年间共演了7485场之多。此次百老汇新版制作的主创团队人员包括场景及服装设计约翰·纳皮耶（John Napier）、灯光设计娜塔莎·凯兹（Natasha Katz）、音响设计迈克·波特（Mick Potter），以及安迪·布兰肯布勒（Andy Blankenbuehler）在吉莉安·莱尼（Gillian Lynne）原有的基础上增加的编舞。特拉维·纳恩（Trevor Nunn）将担任新版制作的导演。

迪斯尼决定将现场录制音乐剧《阿拉丁》

Disney plans live-action Aladdin film

迪斯尼发行的现场与电脑三维动画（CGI）相结合的音乐剧动画片森林王子（The Jungle Book）获得了将近10亿美元的销售额，最近宣布其旗下的《花木兰》（Mulan）和《狮子王》（The Lion King）也将推出类似的制作版本，并将其上世纪90年代的经典作品《阿拉丁》放在了重构计划中。据媒体报道，拍摄过冒险悬疑电影《大侦探福尔摩斯》（Sherlock Holmes）的盖·里奇（Guy Ritchie）正在与片方进行接洽，影片《大鱼》（BigFish）的编剧约翰·奥古斯特（John August）着手创作新的剧本。但是片方并没有披露重新拍摄的制作时间表，也没有提及会有几场当前百老汇正在上演的《阿拉丁》会被涉及到计划中。近期内，迪斯尼将上演的与百老汇合作音乐剧电影有：2017年3月17日上演的《美女与野兽》（Beauty and the Beast）和2018年12月25日上演的《欢乐满人间2》（Mary Poppins Returns）。

《献给哈里斯夫人的鲜花》《切割》等获得英国剧院奖最高奖项

Mrs Harris，CuttinIt among top UK Theatre Award winners

英国剧院奖旨在表彰英国所有的剧院中在表演、制作和管理中拥有最杰出成就的演员、作品及其他从业人员。今年，在最新公布的获奖名单中，《切割》（CuttinIt）获得最佳新剧目奖。而最佳音乐剧制作颁给了谢菲尔德剧院的《演艺船》和《献给哈里斯夫人的鲜花》两个制作。同时，饰演《哈里斯夫人》中剧名主角的克莱尔·伯特获得了音乐剧最佳主角奖。出演《演艺船》的瑞贝卡·特雷赫恩获得最佳配角奖。曾因主演《指环王》中的甘道夫一角而為中国观众熟悉的伊恩·麦克莱恩（Ian McKellen）则获得了英国剧院杰出贡献奖，以表彰他在全英国范围内推广戏剧巡演“在倡导戏剧的多样性方面的不懈努力”。endprint