关于卓别林的珍闻轶事
2017-09-12李有观
李有观
查理·卓别林(1889年4月16日至1977年12月25日)不仅是第一个世界闻名的电影喜剧演员,也是一位著名电影导演和编剧。不论是在西方国家、非洲地区还是中国,卓别林都非常有名气。
就像许多名人一样,卓别林也有不少的缺点。下面是关于卓别林的一些珍闻轶事。
血液检测的先例
1942年,卓别林卷入了他一生中可谓丑闻的事件之一,这是一个令人惊讶的重大事件。当时,卓别林的婚姻刚刚结束,他和一个名叫琼·巴里的女人有过一段短暂的交往。不过卓别林很快就结束了与琼·巴里的恋情。然而在1943年,琼·巴里声称卓别林和她生了一个孩子,并且向法院提起诉讼,随后法院受理了这起亲子诉讼案件。起初,卓别林在1944年赢得了这场官司,当时血液检测结果显示这个孩子不是他的。
但是在1945年这起亲子诉讼案件的重审期间,检察官约瑟夫·斯科特认为,血液检测结果是不可接受的证据。面对压倒性的科学证据,卓别林不得不支付数万美元的小孩抚养费。这个案件引发的抗议活动促成了一项立法,这项法律规定,在以后的亲子纠纷案件中,血液检测结果可以作为有效证据。
偷运影片《寻子遇仙记》
1921年1月21日在美国首映的《寻子遇仙记》是卓别林首次执导并且和童星杰克·库根主演的一部喜剧影片。由于该影片有这样的内容,例如卓别林扮演的流浪汉夏尔洛与12岁的小演员丽塔·格雷扮演的小天使调情,现在的许多观众并不喜欢这部影片。(1924年,35岁的卓别林在筹备拍摄影片《淘金热》时再次遇到了15岁的丽塔·格雷,并且使她意外怀孕,两人于1924年12月26日结婚,生了两个小孩儿。1928年,两人终于离婚)。然而在当时,这部影片毫无疑问取得了巨大的成功,并且开创了卓别林发展长篇电影的职业生涯。
但是影片《寻子遇仙记》在制作过程中发生的最令人奇怪的事情之一是卓别林的偷运影片行为。当卓别林在加利福利亚州完成这部影片的拍摄并开始进行后期制作时,他正和第一任妻子米尔德里德·哈里斯开始离婚诉讼。获知他的妻子要争夺这部他花了50万美元拍摄的影片以后,卓别林想出了一条绝妙的解决方法:他将长达40万英尺(约相当于12万2千米)的电影胶卷放在咖啡罐里,随后偷运到犹他州的盐湖城(这个城市不在加利福利亚州离婚法庭的管辖范围之内),并在一家酒店里开始影片的剪辑工作。后来,卓别林不得不将这部影片偷运到新泽西州,进行最后的制作。因为卓别林担心法庭迟早会找到他,所以在长时间的偷运影片行动中,他一直使用化名。
从无声电影到有声电影
由美国华纳兄弟影业公司发行、歌舞喜剧演员阿尔·乔尔森主演的历史上第一部有声故事影片《爵士乐歌星》于1927上映,这是电影发展史上的一个重要里程碑,表明有声电影是未来电影业的发展方向。但是在这以后的几年期间,卓别林仍然坚持制作无声电影。卓别林导演并主演的无声影片《城市之光》于1931年1月30日首次上映,在这部卓别林所钟爱的影片的开始,卓别林让演员们一说话便发出类似卡祖笛(注:一种极为特殊的管乐器,它通过人声哼唱发出的声音,依靠自身的膜片和共鸣管的声音放大,发出嘶哑的音色)那样的声音,这实际上是卓别林对影片同步对话的讽刺,也是他对有声电影这种新事物的鄙视。据说,为了争取无声影片《城市之光》能够在有声电影风潮已经席卷好莱坞的时代正常上映,卓别林曾经与电影公司的老板争吵得不可开交。在1936年卓别林导演并主演的最后一部无声电影《摩登时代》上映之际,卓别林几乎是他那个时代最后一个坚持制作无声电影的商业电影人。
不过到了1942年,卓别林显然开始对有声电影产生了很大的兴趣。他重新编辑和制作了他的经典影片之一《淘金热》,在影片中加入了自己的叙述。卓别林更偏爱这种版本的有声电影,允许它进入公共领域。由卓别林导演并主演的电影《大独裁者》于1940年首映,这是卓别林制作的第一部有声电影。从这以后卓别林制作的所有影片,都有着丰富的“对话”,并且有大量的故事情节。
卓别林“最好的”影片
关于卓别林电影的评论普遍认为,他的无声电影是他所有影片中最好的——事实上,在卓别林的无声电影当中确实不乏著名作品。例如,在美国电影协会评定的20世纪100部最佳影片中,《城市之光》排名第11位,《淘金热》排名第58位,《摩登时代》排名第79位。人们可能会认为,卓别林心中“最好的”影片也在这其中吧。
实际上,卓别林自己认为他最好的一部电影是大多數影迷都没听说过的:是卓别林编剧和导演、于1967年1月5日上映的喜剧影片《香港女伯爵》。这是卓别林最后一部电影作品,也是他唯一的一部彩色影片。该影片由马龙·白兰度、索菲娅·罗兰和蒂比·海德莉主演,描述一名美国富翁乘邮轮回美国,途经香港时,一名落魄的俄国女伯爵潜入其房间,意图偷渡去美国,结果被富翁发现,两人经过一番交谈之后共坠爱河。这实际上是一间卧室的闹剧。与卓别林自己的看法大为不同的是,影评家和观众并不认可这部影片的质量,可以说该影片没有取得成功。这部电影唯一的成功之处是由英国著名女歌手佩屈拉·克拉克演唱的《这是我的歌》(也是卓别林的作品),这首歌曾经登上了英国歌曲排行榜的第一名。endprint
被怀疑为秘密共产主义者
从1946年开始,卓别林就被怀疑是一个秘密共产主义者,受到美国联邦调查局的正式调查。美国联邦调查局还要求英国军情五处(类似于美国联邦调查局的英国安全机构)共同寻找卓别林支持共产主义的证据,如果找不到这方面的证据就找一个理由将其驱逐出境。虽然英国军情五处没有发现这样的证据,美国联邦调查局本身也没有找到证据表明卓别林从事间谍活动或者是对美国的国家利益造成危害,但是在1952年,卓别林仍然被拒绝重返美国。
在试图找到证据拒绝卓别林重返美国的过程中,令人惊讶的是,美国联邦调查局竟然搬出了那臭名昭著的“红色恐怖”标准(注:20世纪一二十年代和四五十年代在美国兴起的反共产主义风潮)。在1917年6月17日上映的由卓别林编剧、导演和主演的短篇影片《移民》中,有这样的场景:由卓别林扮演的流浪汉和一群受到虐待的移民一起被松散地绑在一堵墙上。当一名移民官员走过的时候,流浪汉轻轻地踢了他一下,随后把脸转开来。美国联邦调查局局长埃德加·胡佛对此特别感兴趣,他在30年以后还以这个为理由,说卓别林不适合在美国居住。
卓别林出生于哪个国家
许多历史资料都记载,卓别林出生于英国。英国人也一直以诞生了这样一位闻名世界的艺术大师而自豪。1975年3月,英国女王伊丽莎白二世授予卓别林不列颠帝国勋章,晋升爵士头衔的卓别林真正进入英国贵族阶层。
然而,英国军情五处公布的一些秘密文件却显示,卓别林的身份存在许多的疑点。这位从英国走出的天才喜剧大师可能并不是英国人。到目前为止,英国仍然找不到卓别林的出生证明,文件提到,卓别林可能出生于法国首都巴黎以南的枫丹白露,也有可能出生于俄国。
美国的情报部门曾经要求英国军情五处提供一些关于卓别林身份的材料。但是,英国军情五处调查后发现,一直被认为是英国人的喜剧大师卓别林在英国根本没有出生证明,也没有其他可以证明他是在英国出生的材料。
在调查了大量的文件以后,英国军情五处得出结论,卓别林可能并不是在英国出生,也可能他出生时使用的是另外的名字。由于传言称卓别林曾经使用过化名“伊斯雷尔·索恩斯坦”,于是,调查人员又以这个名字进行查找,结果也没有发现出生证明。
随着调查的深入,英国警方也参与了进来。伦敦警察局特别支部曾向军情五处透露,卓别林的出生地为法国著名的度假胜地枫丹白露。军情五处提供的一份备忘录中这样写道:在卓别林的身份上,没有确切的证据表明他出生于英国,也可能他在法国出生。
英国军情五处的秘密文件还提到,英国军情六处后来也加入了调查。不过,英国这两个情报部门得出的结论却不尽相同。在出生证明这一项上,两个情报部门均没有找到证据。不过,与军情五处推测卓别林可能是在法国出生不同,军情六处推测卓别林可能是在俄国出生。
英国军情六处调查了英国国家档案馆对卓别林身份的记录。档案中提到,卓别林曾经对人说过:“要回到俄国去。”在20世纪初期,俄国曾出现过骚乱事件,大批犹太人逃亡到其他国家。因此,军情六处的人员分析,身为犹太人的卓别林可能在这个时候离开俄国。
尽管卓别林的身份存在许多疑点,但正如英国军情五处有关负责人约翰·马里奥特说的那样:“虽然找不到卓别林的出生證明使人感到非常奇怪,但是我认为,这件事情并没有一些人想象得那么重要。”
电影《三重麻烦》引发的风波
1918年,卓别林决定结束与Essanay电影公司的合作关系,成为一个独立的电影制片人。虽然卓别林已经为Essanay电影公司制作出了多部影片,但因为卓别林当时已经世界闻名,观众们希望能够看到更多他的电影。Essanay电影公司为此采取了这种令人气愤的做法:他们偷取了卓别林废弃的一堆电影镜头,甚至包括卓别林未完成的长篇电影《生活》中的部分情节,然后请来一些演员模仿著名的喜剧剧团“启斯东警察”,拍摄了一些连续的场面,制作出了电影《三重麻烦》,并且于1918年8月11日上映。
卓别林对此感到十分愤怒,因为那些他认为令人难堪的他想毁掉的糟糕的场景却出现在公众面前,他在媒体上公开谴责了这部电影。该影片犹如一枚炸弹,引发了公众的广泛辩论,大多数评论家都支持卓别林的观点。不过历史学家指出,卓别林在1964年出版的《自传》中,把《三重麻烦》也列为他的影片之一,根据这一点可以说明,卓别林已经消除了自己的不满。当然,也有可能卓别林已经忘记了《三重麻烦》是怎样的一部影片。
迪斯尼公司的救星
1937年2月21日在美国首映的沃尔特·迪斯尼公司制作的动画影片《白雪公主和七个小矮人》能够取得成功,有卓别林的一份功劳,这也使得我们如今仍能感受到卓别林的巨大的影响力。这部电影的成功在很大程度上奠定了沃尔特·迪斯尼公司今天的强大实力。影片《白雪公主和七个小矮人》取得了创纪录的票房收入(据有关资料说高达4.16亿美元),并且是第一部深受欢迎的长篇动画影片(长为83分钟)。不过当时令人担忧的是,迪斯尼公司能否制作出一部相当于故事片长度的长篇动画影片。除了简单地被米老鼠引笑以外,观众们会和白雪公主的形象产生共鸣吗?他们会害怕那些恐怖的树木图像吗?对于迪斯尼公司来说,这将是一场巨大的赌注。
当时,卓别林和沃尔特·迪斯尼已经成了朋友和商业伙伴,卓别林非常起劲地鼓励沃尔特·迪斯尼去制作这部电影。影片完成以后,为了使雷电华电影公司在发行该影片时有一个合适的定价,卓别林以自己从影片《摩登时代》所获得的记录来帮助迪斯尼公司的会计师们。沃尔特·迪斯尼对卓别林的帮助非常感激,他说如果不是这样的话,他们公司可能就会成为“狼窝里的羊”。
不过如果卓别林知道以后会发生的事情,也许就会犹豫是否要帮助迪斯尼公司了。在卓别林帮助创立迪斯尼品牌不到十年,沃尔特·迪斯尼就在美国国会做证,证明好莱坞受到了共产主义的影响。1947年,沃尔特·迪斯尼还支持一份将卓别林从美国驱逐出去的黑名单。这就是娱乐圈的“友谊”。endprint