浅析《女宾》中弗朗索瓦兹女性特质的缺乏

李凤玲

摘要：弗朗索瓦兹是西蒙娜·德·波伏瓦处女作《女宾》中的主人公，她是知识分子，独来独往，和皮埃尔维持着长期的恋爱关系。她缺乏女性特质，在和格扎维埃尔相处中，从充满保护欲的男性特质到担心自己缺乏女性特质；在旁人眼里，弗朗索瓦兹也是毫无女性特质。

关键词：弗朗索瓦兹；女性特质；男性特质

弗朗索瓦兹是小说《女宾》中的主人公，是那个时代知识分子的典型：有自己的事业，恋爱自由，不为家庭琐事担忧……

美国女性作家苏珊·布朗米勒把女性特质定义为“从本质上来说，女性特质就是一种浪漫的情怀，某一种强加了限制的怀旧传统。”[1]以及“女性特质之所以让男人感到高兴，是因为通过对比可以使他们显得更有阳刚之气。”[2]根据苏珊·布朗米勒的划分，女性特质在生理和精神上体现出来，即身体、发型、服饰、声音、皮肤、动作、情感和雄心八个方面。男性特质则和女性特质相反，更多的是理性和阳刚之气。

《女宾》中的弗朗索瓦兹无论在和皮埃尔的恋爱关系中，对待格扎维埃尔的态度上，还是身边朋友的眼里，体现出来的更多是男性特质，而非女性特质。

首先是在和皮埃尔的恋爱关系中。弗朗索瓦兹作为知识分子，同时也是职业女性，她不需要皮埃尔的保护，她有自己的工作，自食其力，不依靠皮埃尔的资助，在她身上体现出来的是男性特质中的独立和理性。

在和格扎维埃尔的相处中，弗朗索瓦兹也不如格扎维埃尔有女性特质，甚至有时候体现出来的是男性特质中的保护欲。弗朗索瓦兹让格扎维埃尔到巴黎生活时就下定决定保护这个弱小的女孩，下定决定要让格扎维埃尔幸福，“格扎维埃尔注视着她，目光炯炯，半张着嘴，信赖而倾心地把自己全部身心委托给了她。从此，将由弗朗索瓦兹带领她去闯荡，去生活。‘我要使她幸福。她信心十足地下了决心。”[3]格扎维埃尔表现出来的是柔弱和小鸟依人，而弗朗索瓦兹却像个男人一样承诺给这个小女孩幸福，并决心承担起照顾这个女孩的责任。

在和皮埃尔约会时，格扎维埃尔悉心打扮，“蓝色连衣裙紧裹着青春焕发的纤细身材，梳理得十分光滑的头发间衬托出一张年轻姑娘的清秀面孔。自从她们第一次相遇以来，她从来没见过这样一个具有女性美的、苗条灵巧的格扎维埃尔。”[4]格扎维埃尔在皮埃尔和弗朗索瓦兹面前完全展露自己的女性特质。相比之下，弗朗索瓦兹并没有在外表的打扮上花费很多精力，她像皮埃尔一样工作、写剧本。她没有戴帽子外出的习惯，，也没有听从母亲的建议去买件大衣。和格扎维埃尔对比后，弗朗索瓦兹本人也承认自己不善于打扮，也会忧虑自己身上缺乏女性特质

在“三重奏”中，格扎维埃尔凭借嫉妒和蛮横成为了这段三人关系中的中心，而弗朗索瓦兹却因缺少女性特质而成为了“他者”。

在朋友眼里，弗朗索瓦兹是缺少女性特质的。“纤细、枯燥，像麦芽糖那样可鄙的味道，一张过于平静的冷若冰霜的脸，一个透明、纯洁、高傲的灵魂，伊丽莎白这样说的。”[5]伊丽莎白认为弗朗索瓦兹太过于理性，甚至有点不近人情，使人觉得难以靠近，也体现出了弗朗索瓦兹身上缺乏女性特质。

而热尔贝却是欣赏弗朗索瓦兹的，因为她不像小姑娘那样装腔作势、不注重细节，甚至有点不修边幅，所以热尔贝和弗朗索瓦兹的相处模式是男性之间的模式，热尔贝在弗朗索瓦兹身边感觉到的是舒服自在。“她时常穿着过时的鞋子、勾破的丝袜而不觉丢脸……她不拥有小摆设，刺绣品，甚至没有一套茶具。此外，和她一起不必裝模作样，她不卖弄风骚，不患偏头痛，不反复无常，不要求人们看重她，人们甚至可以默默无言地、心神安定地躺在她身边。”[6]这些热尔贝对弗朗索瓦兹的评价可以完整的反映出她身上缺乏女性特质，她不会像小女孩那样渴望得到男性的爱护，也就是缺乏女性特质。

弗朗索瓦兹对甜食的热爱，饮食不加节制不注重外表也可以看出她身上缺乏女性特质。因为“肥胖是跟当今女性的理想形象格格不入的。”[7]并且“女性厌食症患者对及饥饿和对苗条一样着迷。”[8]为了保持苗条，女性需要节食。格扎维埃尔对待食物的态度恰好反映了这一点，不吃糖果，想吃的东西也是只吃一点。热尔贝在赴约会之前特意给弗朗索瓦兹准备了巧克力，因为弗朗索瓦兹的唯一弱点是甜食。弗朗索瓦兹可以大口大口吃巧克力而不觉得恶心，她好像从来没有像其他女孩那样担心自己发胖，她也不关心自己的身材。

弗朗索瓦兹缺乏女性特质而富于男性特质一定程度上使她成为了“三重奏”的“他者”。但她身上的男性特质却是女权运动中所呼吁的男女平等。

参考文献：

[1]苏珊·布朗米勒著.徐飚，朱萍译.女性特质[M].南京：江苏人民出版社，2006年版，第3页.

[2]同上，第5页.

[3]西蒙娜·德·波伏娃著.周以光译.女宾[M].北京：中国书籍出版社，2000年版，第37页.

[4]同上，第57页.

[5]同上，第295页.

[6]同上，第301页.

[7]苏珊·布朗米勒著.徐飚，朱萍译.女性特质[M].南京：江苏人民出版社，2006：11.

[8]苏珊·鲍尔多著.綦亮，赵育春译.不能承受之重——女性主义、西方文化与身体[M].南京：江苏人名出版社，2009：167.endprint