“汉字热”背后是“中国热”

肖婷婷

请听题：“你的牙真好看！” 哦，那是假的。”“啊，假的？真的假的？”“真的！”问：牙是真的还是假的？

这是曾在网上广为流传的一份所谓“汉语8级全真卷”的试题，据说不少外国朋友看了表示“很头大”。虽然这其中有恶搞成分，但类似考试题目，已经成为现实——6月21日，黑山大学孔子学院举办汉语水平考试（HSK），57名考生报名参加。其中，年龄最小的考生为13岁。

孔子学院“全球化”

从全球第一所孔子学院2004年在乌兹别克斯坦创办开始，孔子学院就以推广汉语和传播中华文化为己任。

2007年，加德满都大学与河北经贸大学创建了尼泊尔第一所孔子学院，6月25日，尼泊尔加德满都大学孔子学院成立十周年。“语言，是了解一个国家的最好的钥匙。十年来，加德满都大学孔子学院从零起步，积极进取，取得了非常突出的成绩。”中国驻尼泊尔大使馆政务参赞杨时超说。

随着中国经济发展和国际影响力的提升，越来越多的人对中国语言、中国文化产生了浓厚的兴趣，遍布全球的孔子学院极大地满足了各国民众了解中国的需求。截至2016年底，全球134个国家和地区建立了500多所孔子学院和1000多个孔子课堂。在“一带一路”沿线国家中，有51个国家建立了134所孔子学院和127個中小学孔子课堂。

在孔子学院的影响下，英国有5200多所中小学开设了汉语课；美国学习汉语的人数超过280万人，仅次于学习西班牙语的人数。美、英、法、日、韩等43个国家将汉语教学纳入国民教育体系。更为重要的是，许多华人华侨把孔子学院作为下一代学习中国语言文化的重要场所，视作维系民族情感的纽带。

漂洋过海的“汉字热”

“最喜欢的球队是河南建业、最喜欢的中国美食是河南烩面、最大的遗憾是没有亲自去安阳看甲骨文”。如果单是听了这一段对河南充满眷恋的中文表述，人们很难相信这段话出自一个北爱尔兰大男孩口中。肖恩·卡宁汉姆去过美洲、非洲和欧洲的很多地方，但在中国河南生活工作3年是他最棒的决定。这段经历也使得肖恩和中国文化、历史结下了不解之缘。

肖恩对中国文化的理解和热爱在英国并非个案。2015年中英文化交流年上的一系列高层活动，也展现了近年来中国文化在英国民众中的推广效果。2015年10月，在习近平主席访问英国期间，在兰卡斯特大学研习中文多年的康可在全英孔院课堂年会开幕式上朗诵了习主席1990年撰写的《念奴娇·追思焦裕禄》。

康可和肖恩的例子是中国文化在英国传播的缩影。而远在大洋彼岸的美国，汉字也正热。目前，美国拥有孔子学院57所，是世界上孔子学院最多的国家。中国语言文化的传播和中文教学的逐步普及全球，正是从这里开始。

事实上，随着美国人学中文的兴趣越来越浓，不但美国高校开设的中文课越来越受欢迎，美国各地民间的中文学校也日益红火起来。在洛杉矶，华人家庭的子女成为中文学校最主要的学生，但洛杉矶中华学习中心招收的学生却大都是美国的成年人。

从洛杉矶的华人聚集区，到赌城拉斯维加斯，美国主流银行、电话公司及赌场的大幅中文广告经常出现在闹市街头。与此同时，汉字也越来越多地成为好莱坞演艺明星及体育明星的纹身内容，例如当红偶像歌星贾斯汀在唱片《阿尔法狗》中就展出了两款汉字文身，内容分别是“风土水火”和“溜冰”，足球巨星贝克汉姆在洛杉矶银河足球队服役期间，曾露出其腰间的汉字草书文身“生死由命，富贵在天”。

汉字为何风靡全球

据联合国统计，全世界有16亿人使用汉语，占世界总人口的25%。汉字是全球实用人口最多的语言。在联合国规定的六种工作语言中，汉语是其中一种。

汉字是至今通行的世界上最古老的文字。它曾在辐射到周边国家，形成了人所周知的汉字圈。大约自汉朝以后，朝鲜人曾长期把汉语和汉字当作自己的书面语；3世纪以后，日本也使用汉字，直到现在，日本文字中还常借用汉字；我国南方的邻邦越南，也曾较长期地使用过汉字。至今，新加坡等地华裔尚用汉字。汉字的生命力可见一斑。

汉字还有其他优点。比如，它是“超方言”的文字，可以使用于我国许多不同语言地区；汉字又是世界上最主要的成为书法艺术品的文字；汉字所包含的信息容量最大，有利于口译和计算机处理；另外，汉语是相对收敛、稳定的语言，这使祖先智慧与文明得以传承与发展。现在的中国学生，可以琅琅上口地阅读2000年前的楚词。

中华文化是世界文化宝库中一颗璀璨夺目的明珠，对世界的文明、人类的进步、社会的发展影响巨大，这已是一个世界广泛认同的观点。

对非母语国家的人来说，汉语是世界上最难学的语言之一。那么，为什么会有这么多外国人热衷于学汉语呢？“汉语热”大规模大范围爆发的背后，不仅仅是外国人对中文的关注，更折射出外界想进一步了解中国，加入中国“朋友圈”的热切心情。

随着中国在全球地位和影响力的提高以及“一带一路”的推进，相信接下来，这种交往会越来越多、越来越深入，“汉语热”也必将迎来一个新的时期。

资料来源：新华网、人民网、2016年5月12日 《经济日报》