现在不远了

科尔温·巴斯勒

肖恩异常兴奋。孩子们全都在星期一去上学，而爸爸却答应带他去滑雪橇。他们经常滑雪橇，可今天更是特别。肖恩的爸爸告诉他有一个山坡，比他以前见过的山坡更高更长。

开了一会儿车，肖恩的爸爸停下来。他从车厢拽出一架双人雪橇，步行穿过积雪覆盖的田野。雪很深，很快肖恩就累了。

“我们快到了吗？”肖恩问。

爸爸走在他前面幾英尺远的地方，转过身来回答：“现在不远了。”

几分钟过去了。

“我们快到了吗？”肖恩越来越不耐烦。

“快到了，肖恩。”爸爸回答。

又过了几分钟。

“我们快到了吗？”

“是的。”爸爸打断了他的话，突然停了下来。

肖恩跑过厚厚的积雪，赶上爸爸。最终到达父亲身边时，他简直不敢相信自己的眼睛。在他面前，是他见过的最高最长的山坡！爸爸说得不错。

“哇，爸爸！”他喊道，“这个山坡令人敬畏！”

肖恩和爸爸站了一会儿，欣赏着那座山，然后毫不犹豫地一起登上雪橇，停靠在山坡顶上。

“各就各位！”他们大声喊。

“预备！”

“出发！”

雪橇滑下山坡，颠簸着，加快了速度。肖恩紧紧抓住绳索，爸爸紧紧抓住肖恩。

雪橇在急速下降途中，高高地腾空而起。

嗡嗡嗡！

他们在空中飞行，拼命紧抓不放。

“啊哈！”雪橇落地时，肖恩尖叫着。

雪橇滑下山，速度越来越快。

突然，他们注意到自己正迎面快速地奔向一丛树木。他们赶紧靠在一侧，然后到另一侧，然后再到另一侧，就为了躲过一棵棵树。

“啊哈！”他们从最后一棵树旁掠过时，肖恩尖叫着。

雪橇继续行驶下山坡，迂回曲折，左拐右转，终于到了平地，雪橇才停下来。

“哇！”肖恩喊道，“真好玩。我们能再来一次吗，爸爸？”

爸爸从雪橇上站起来。

“行啊！”爸爸激情踊跃地说，“我们再来一次。”

然后他抬起头，远远地望去。

“哎呀！”肖恩的爸爸喃喃地说，“这条路可太长了。”

肖恩的爸爸抓起雪橇，开始往山上爬，已经落在肖恩身后几码远了。他们一起跋涉，穿过厚厚的积雪，慢慢地爬上山顶。

“肖恩？”爸爸喘着气，爬山让他精疲力竭。

“怎么啦，爸爸？”肖恩回头说。

“我们快到了吗？”

“是的，爸爸，”肖恩笑着说，“现在不远了。”