新闻主播与文艺节目主持人的语言差异

臧锦宜

摘要：近年来，传媒领域竞争加剧，互联网+的时代传统媒体生存更显艰难，传统媒体的新闻主播抑或文艺节目主持人都需要更加用心地对待自己所从事的职业。笔者就新闻主播与文艺节目主持人使用语言的差异性，结合本人播音主持工作的实践展开论述，希望和广大媒体同仁共同探讨。

关键词：新闻主播 文艺节目主持人 异同点

内容是事物内在诸要素的总和，形式是内容的存在方式，也是内容的结构和组织，内容和形式是辩证统一的。同理，无论何种节目，内容决定了所存在的形式，形式又决定了该节目的主播或者主持人在驾驭节目过程中所使用的话语状态。新闻主播和文艺节目主持人的表现在看似风格迥异的话语环境当中既存在相同之处，又有各自独特的风格。本文就新闻主播和文艺节目主持人所使用语言的异同展开论述。

新闻主播和文艺节目主持人使用语言的共同点

语言是“人类交流思想、表达情感、传递信息的工具”。就语言与思想的关系来看，则“语言是表达思想的工具”。那么新闻主播与文艺节目主持人所使用的语言存在哪些共同点呢？

一、必须遵循使用的规范性。语言是人类最重要的交际工具，是人们交流思想的媒介，是人们进行各种沟通交流的表达方式。语言又是一种符号系统，人们用这种符号来传递情感、表达意思，所以语言自身就富有浓重的主、客观色彩。新闻主播和文艺节目主持人在各自的工作过程当中，都不能脱离所担当的主持人身份和所主持节目内容的制约。他们使用的语言有一定的规范性和约束性。

对于新闻主播来说，用标准、规范的普通话播报新闻，不仅是国家法律法规的要求，也是广大听众、观众的需要。新闻主播应把准确规范使用语言作为基本素质和必备修养，成为推广普及普通话的正面典范，所传播的内容能够为所有的受众所接受。同时，新闻播报不能有过多的情感色彩，最多在新闻结束后的编后语中，添加一些评论性质的情感语言。文艺性节目主持人所使用的语言在感情色彩方面则更加浓重一些，所运用的语态也更加丰富。比如，有诗情画意的朗诵式语态，娓娓道来的叙述式语态，还有访谈交流过程中口语化甚至煽情式的语言。这两者绝对不能颠倒错位，必须慎重拿捏分寸。

二、具备相应感情色彩。有学者认为，新闻主播的语言表述应该用更客观视角和语言来转述新闻事件，而文艺节目主持人在进行语言表达时，则应该使用相对主观的视角和语言来主持。其实，任何形式的电视节目摄制过程，都需要动真心、用真情，做到对所播内容动真心，对播报对象动真情。

新闻主播和文艺节目主持人在节目的呈现过程中，都处于有效信息传播的主体位置，在节目的摄制、创作过程中需要同时做到主客观并存，且都需要具备一定的情感色彩。但这里的情感色彩不是无节制的，必须具有一定的约束性。只有這样才可以做到在不违背事件真实性的基础上，拉近与受众的距离，得到受众的认同和信服。所以，在这个过程中，如何拿捏好“度”、掌握好情感的“火候”与“分寸”，是表述成功与否的关键所在。

新闻主播与文艺节目主持人使用语言的差异点

无论是新闻播报还是文艺主持，所有的语言表述都是由一个个具体的词语串联而成，但是这两者之间又存在着明显的差异。

一、理性意义和感性色彩。对于新闻主播来说，在新闻事件的播报过程当中要明确两条原则，一是新闻的真实性和客观性，它要求新闻主播在在用语言传递新闻事件内容的过程中始终做到“客观、真实、公正”；二是要拿捏好事件内容和新闻播报人员之间的距离，准确掌握新闻稿件所要传达的主旨、立意、节奏、层次和重音，谨防出现概念模糊、语句歧义的现象。

笔者主持的《明珠新闻》是一档社会民生类的新闻直播节目，在新闻的播报处理过程中，除了把握基本的新闻稿件播报特点之外，笔者还会在每篇新闻报道之后，加上适度的编后点评。比如，在杭州市开展剿灭劣五类水行动的大背景下，我们做了一系列的追踪监督报道。其中一篇报道的是萧山区戴村镇下方自然村一条不知名的沟渠被污染，举报了三年才有了结果。新闻的编后语，笔者这样写道：“看到这里，你会发现，村民如果举报，找镇政府，有人会给企业找理由，推责任，说我们没执法权。村民去找环保，又会因为种种原因，以检测内容不同等，敷衍了事。一条不知名沟渠的举报，要靠媒体介入，要靠村民的坚持，要靠剿灭劣五类水的全省市行动，横跨三个年头，才给出一个结果。还是那句话，剿灭劣五类水，该先剿一剿某些部门的官僚作风，查一查某些人的不作为、失职，这才是治本。”新闻编后的语态和一般的时政类新闻有所区别，会从第一人称的视角、观感来发表感触，就事论事，从而更进一步地拉近与受众的距离，情感色彩比时政新闻要鲜明一些。

但是文艺主持人不同，在整场节目的编排制作过程当中，文艺节目主持人更加侧重于情感一步步地慢慢推进、叠加、累积，从而达到最佳的呈现效果。在这个过程当中，主持人会更多地选用展现情感的词汇，尝试从观众的视角感同身受地来评价分析事件。并且，除了可以运用有声语言来表达情感之外，还可以通过表情、体态、装束、道具等副语言来传情达意。

比如，笔者在主持杭州市政法系统表彰年度优秀工作者的颁奖晚会《十大平安卫士颁奖晚会》中，有一段嘉宾访谈，采访对象是一名普通的小区保安江师傅，因为江师傅性格热情、开朗，小区里的人缘特别好，所以导演组给他设定的关键词是“微笑”。然而，对于一名基层工作者来说，第一次登台面对这么多的领导、观众，还是现场直播的颁奖晚会，紧张在所难免。他一上台，笔者就注意到了他那紧绷的表情和抽搐的眼角。为了缓解嘉宾的紧张，笔者说的第一句话就是：“代表江师傅的关键词是‘微笑，可是打从上来到现在我就没看他笑过，你先给我们大家笑一个呗！”这个要求一提，现场的观众们乐成了一片，连带着江师傅也会心地笑了，整个气氛瞬间轻松了。接下来为了让访谈更加生动，笔者利用江师傅一本随身携带的小笔记本作道具，这里面有小区1200多户家庭的车辆信息和联系电话，这些信息和电话江师傅都熟记于心。我们进行现场测试，随便抽取了几个，果然如传闻中的那么神奇，对答如流。此时，笔者故意错报了一个，江师傅卡壳了，说没有见过这个号码，正当现场不知情的观众开始为江师傅捏了把汗的时候，笔者现场揭晓：“这是我的车牌号码，您当然不知道。”现场再次乐成一片。两次愉悦的来回，采访对象的心情放松了，现场观众的注意力调动了，台上台下的互动感、融入感加强了，更加有利于接下去的访谈内容传达顺利、高效，主题也一目了然。

二、情境意义与内在含义。通常，新闻主播所使用的语言倾向于情境意义的阐释，而文艺节目主持人所使用的语言更侧重于对人物、事件深层内在意义的探求。在此，对情境意义做详细阐述。

新聞媒体是党和国家的喉舌，而在整个新闻节目的采编制作播出过程当中，新闻主播的语言代表的就是传播者的立场、观点和态度。比如，中央电视台新闻频道全天滚动播出的《新闻直播间》，实时传递着全球正在发生的大事要闻，它所使用的语言风格就是高度概括而简练的，是新闻主播运用语言的典范。在这个过程中人们会注意到，新闻主播不仅仅只是简单的叙述新闻事件，还会用精练的有声语言来探寻事件真相以及主题，就是我们通常所说的新闻眼。这样的表述过程中比运用含蓄语言更能揭示事件所包含的深远时代意义，起到升华主题的积极作用。

三、语言风格与艺术修养。一名优秀的播音员主持人，能够为大众所接受和喜爱并且牢牢地记住，其独特语言风格、表述方式必定自成一派。而特有风格的形成，也是一名播音员主持人个人文化艺术修养的个性化呈现。因为新闻和文艺在节目形式上的不同，主持人在语言风格方面存在着天壤之别。

相较而言，坐在主播台前的新闻节目主持人，必须使用严谨的措辞、规范的用语，在有声语言表达上具有相对浓重的书面色彩。在副语言的运用上，比如表情、肢体、行为等都非常少。新闻节目主持人的语言风格更多的体现在播报的语速和语气上。比如海霞，从《现在播报》起被广大观众所熟知，最大的特点就是口齿伶俐，语速最快可以一分钟读360个字，而且播报的内容清清楚楚。在《新闻联播》中，她以端庄大方、典雅得体的播报形象，以用语规范、吐字清晰、自然流畅的语言风格，以庄重简洁的服饰搭配而备受全国观众的喜爱。这种风格形象与新闻主持人“播新闻”的播报方式有着密不可分的关系。

文艺节目主持人则更多地采用口语化的形式，有时甚至会使用当下流行的网络用语，这可以让主持人拉近与受众的距离感，从中更可以体味到时代特征。有的地方台为了接地气，还开办了极具地方特色的方言类栏目，得到了当地老百姓的喜爱，提高了收视率。比如，笔者所在的杭州电视台西湖明珠频道的《开心茶馆》，连续播出十三年，取得了较好的效果。

新闻是理性和视角，文艺是感性和渲染。在十多年的一线工作当中，笔者深刻地体会到新闻主持和文艺主持两者间的异同。我们应该秉承着人性关怀与媒体大爱来做好本职工作，力求洞察社会百态、心系百姓疾苦，探索着用语言、真情、感悟和体验去与观众产生共鸣、打动人心。

（作者单位：杭州电视台）栏目责编：曾 鸣

参考文献：1.刘妮娜：《谈文艺节目播音主持的语言美感》，《赤峰学院学报》（科学教育版），2011（11）。

2.杨 锡：《我国播音主持语言的时代流变》，《青年文学家》，2011（15）。

3.焦肃东：《播音与主持艺术专业教育特色化课程设置探析》，《艺术教育》，2011（12）。