邓荣之 纸中有境画有声

廖冬梅+李朝炎+邓思钰

不曾想，幼时播下的一颗艺术的种子

会在某一天，长成参天大树

洒下苍翠和希望

手执一支画笔，他专注而执著

清雅而热烈

画笔落处画意出，传至心灵过眼难忘

画尽社会大事追踪时代痕跡

画中有境，画裏有事，虽无只言片语

却直击人心，感人至深

一生解不开的艺术缘

他用明亮的心底，完整地诠释出艺术与

生命不离不棄的情谊

画中故事 直击人心

邓荣之先生是香港知名画家之一，他最擅长版画，热衷於有内涵的创作，及强调构图的形式表达，去引申时事表现在画面上，故其艺术多以反映现实为主。他表达的每一幅画是隐藏有故事、有灵魂、有活力的，他仿佛站在一个高处，遊离於人间，俯瞰着都市人的种种生活形态，洞察着刚发生之事件，铭记心中，然後将他犀利、透彻的观察现象落於画纸上，直击人心，艺术作品背後的故事非常值得回味。

如1986年时，他完成了一幅丝印拼贴版画——《进出》，因为当时日本文部省决定将该国“侵略”中国的字眼改为“进出”。邓荣之先生的作品画面以三本书作构图处理，影印拼贴部分是当时的新闻提要，大屠杀活埋情景是根据图片再整理绘画後丝印而成，燃烧的火焰意指日本欲销毁罪证，及不理会亚洲多国的反对，强行篡改历史事实。邓荣之先生将对日本不肯悔改的愤怒之情，宣泄於画中，淋漓尽致，痛快不已。此作品已被收藏於南京大屠杀博物馆中。

类似这记录历史事件的创作，如1972年的《登月》，以及反映香港社会的创作有1988年的《法则》……

邓荣之先生说：“我爱这个世界，因此画中不会带有讽刺，弘扬爱心才是我的出发点。”所以亦有展露心中感情的作品产生，有他身体力行去创作的藏书票《背影》，传递的是一种“忘记背後，勇往直前”的精神；1992年於香港当代艺术双年展入选的《男人》，如山一般伟岸、坚强，无所畏惧、强大、奋斗向上，亦有将稚儿背在背上，温暖、宽厚、安全，透露出男人责任、担当与父爱。

数十年，邓荣之先生看半世繁华与变迁，“记事性”是他创作之混合版画及拼贴绘画的灵魂，他的创造灵感来源於生活中遇到与经历过的大小事，他用一种热爱生活的方式和精神，为作品赋予生命力，强烈的现实映照，被他以艺术形式表达，更发人深省。

满载荣誉 硕果累累

邓荣之先生是版画艺术界的中坚，他的成就早已经被两岸四地版画界人士所认可。

1965年，他参加香港文艺丛展後，开始探索艺术之路，1971年，他参加香港珠宝首饰封面设计展，次年並入选国际幻灯摄影沙龙，香港历史博物馆有收藏其当年裝璜设计。邓荣之先生因毕业於政府工专（今理工大学）设计系，故初为美术设计师，业餘时间创作外，前往中文大学校外进修学院，受到吕寿琨、文楼、王无邪、张义等大师的启蒙，为他跻身专业画家奠定了基础。

1997年香港回归之前，他有幸被港英政府布政司署提名他参与非官方举办的“香港特色”作品选，其版画曾入选英国、荷兰、日本、台湾、澳门、青岛、重庆等国际版画展、及多届全国美术作品展、全国版画展、全国藏书票展、全国三版展、香港当代艺术双年展等。作品被香港文化博物馆，国内省级博物馆及美术馆，海外等收藏。

1999年，邓荣之先生获中国版画家协会於青岛颁发80-90年代优秀版画家之“鲁迅版画奖”，颁奖礼上，他被邀请上台发言，他的名字及画作列入《中国美术60年版画集》《中国百年版画集》《中国新兴版画发展史》《中国现代美术全集》《世界现代美术家辞典》《世界当代书画名家大辞典》、世界名人录等，香港大学文学院艺术系网页也有介绍其艺术及文章等。

今年是香港回归二十年，安徽为庆祝这一重要日子而特别举办“香港合肥版画作品联展”，於6月底至7月初举行，邓荣之先生被邀请参展，並特出席此盛会。而香港的展览亦在7月初举办“香港艺术界庆祝香港回归二十周年大汇展”，他亦应邀参展，展出雕塑作品——《特首》。此创作曾於97回归祖国美术展亮相，属於木雕混合媒介作品，整体形似“鼎”，利用圆柱围绕而成，漆以红为花瓣绿为叶，俯视疑似紫荆花（香港币花），花形六瓣刻有政治、经济、教育、文化、运动、社会字样，寓意特首应有的责任。中间穿插木条即手臂，顶部用晾衣叉作手掌，呈“V”字形，似胜利的手势，两手指表示中港两方结合之意。一柱擎天下的圆形木座，刻有中国地图，当中地理位置安放一粒胶珠，即代表“东方之珠”的香港，整件作品隐藏着玄机与期望，意义重大。

邓荣之先生喜欢从时事中获取创作灵感，加入自己个性的想法理念，表达出这件极富感性的作品。

不负艺术 不负时光

邓荣之先生是爱绘画艺术的，艺术才华仿佛与生俱来，加上生活的滋养与锤炼，让他的画技日臻完善。有人评价说：“他珍爱一切与艺术相关的事物，陶冶性情之餘，更流露出他用生命热爱艺术、坚守艺术的可贵情怀。”他只知道在绘画艺术上一路走，一路收获，沉甸甸的荣誉挂满他的艺术之树，铺就了他锦绣的艺术之路。

邓荣之先生祖籍惠阳，生於香港一书香门第之家，少时在祖辈收藏的书画古董中吸收了艺术的灵气，因而有学习绘画的念头，成长後渐渐与绘画艺术结了缘，由於他的坚毅品性，让他在做出选择之後，做到了坚持到底。走艺术这条路，邓荣之先生一走就是半个多世纪，可以说他已将自己的生命融进了艺术之中。

他在学生时期曾代表校方参加全港学生绘画比赛，获得“意匠画冠军”，閒时将画作投稿报章，磨练画技，其毅力屡获刊登回报。课餘，其亦常将画作参加全港学生书画展览，汲取经验。香港六十至七十年代，兴起学生文艺活动，组织结社出版刊物，邓荣之先生当时加入了“风雨文社”，其绘画及文章亦曾见报。

邓荣之先生至今仍不负艺术之好时光。即使作画的画室空间狭小而桌子不夠用，当灵感突来，便趴在地上进行创作，达至忘我的境界。在艺术上，邓荣之先生怀一颗“艺无止境，勇攀高峰”的心，这让他在涉猎了多种画法之後，画技日益精深之时，才於1980年开始投入版画创作。由於其作品富创意及有内涵，及构图色彩有当代艺术感，故很快成就了他在艺术界的地位，尤以版艺名扬中港版画界，为其艺术生涯挥写出光辉的一笔。

生活给了邓荣之先生创作的灵感和情愫，丰富的想象使其创作增添了出神入化之感，画里内容隐含讯息、观念，配合手法与技巧表现，不仅彰显出时代价值观，更表达了他感性、坦率的性格及崇高的艺术修养，可谓皆富有深意，感人至深，让人回味无穷。

後 记

接近中年的邓荣之先生已经将创作的重心转移至教学上。其实对於他来说，生命中最重要的事情，除了创作便是教画，尤其是十多年来，提拔後辈已经渐渐越过他的创作时日，成为他另一重要旅程。

他先後在大一艺术设计学院、中文大学校外进修学院、香港特区政府教育局、工联会业餘进修中心等执教外，並创办个人的“灵芝画室”，推动艺术教育，为使学员努力成果得以发挥及展示，他成立“灵感画会”给予机会，定期举行写生及展览活动，使之融入艺术领域去享受人生。

邓荣之先生的教学宗旨，注重“先知而後学”，了解艺术为何物後，苦练绘画基本功，不断学习，自有所成。他说：“在绘画艺术上，切不可急於求成，艺术无法做到一蹴而就，亦不能三心二意，唯有打好基础，才能遊刃有餘於各种画风上。”

邓荣之先生将热爱与执著的精神去传承，一心为打造香港的艺术之洲，再添一抹新绿。