奥斯汀小说中婚姻关系的价值标准研究

纪玮

摘 要：奥斯汀是当今文学评论界的研究热点，虽然其作品数量不多，但自问世以来一直深受读者喜爱。在奥斯汀所处的18、19世纪之交，英国社会正处于向工业化过渡时期，“资本”成为当时社会价值体系的一个重要标准，影响着社会生活的方方面面，尤其是奥斯汀小说中的核心问题——青年男女的婚嫁问题。本文试图以奥斯汀作品的整体性研究为基础，从“资本”的视角探究其作品中体现的现代婚姻关系的价值标准。

关键词：奥斯汀；资本；婚姻关系

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-11-0-02

简·奥斯汀（Jane Austen，1775-1817）是英国文学史上的著名小说家，也是当今文学评论界的研究热点。奥斯汀作品数量不多，但自问世以来一直深受读者喜爱，影响不断扩大，甚至被不少人看作可与莎士比亚比肩的伟大作家。而奥斯汀的小说之所以历经三百年仍风靡世界，原因正在于她以幽默讽刺的笔调生动再现了19世纪英国中产阶级的家庭生活，反映出一个特定历史时期的社会面貌。

国内对奥斯汀作品的研究近年来不断升温，相关研究话题也更加多样化，从女性主义、文化研究和认识论等视角切入的论文大大增加。此外，奥斯汀作品的影视改编版本也引起了学界关注，揭示影像差异背后的意识形态内容。然而，关于奥斯汀及其作品的研究，学界更多关注其某部具体著作，对其创作的整体性特点研究较少。但奥斯汀的六部小说均围绕青年男女的婚恋问题展开，具体情节虽有不同，反映的社会问题却具有某些共性，都在一定程度上揭露了19世纪初处于资本主义上升期的英国社会关系中的一些本质问题。

在奥斯汀所处的18、19世纪之交，英国社会正处于向工业化过渡时期，“资本”成为当时社会价值体系的一个重要标准，社会生活中的方方面面都弥漫着“资本”的影响，尤其是奥斯汀小说中的核心问题——青年男女的婚嫁问题。通读奥斯汀的作品，不难发现她眼中的婚姻是男女双方的各项“资本”要素寻求契合的过程。所以，本文试图以奥斯汀作品的整体性研究为基础，透过“资本”视角分析奥斯汀小说中现代婚姻关系的实质。

要解读“资本”对社会生活的影响，首先必须清楚“资本”包含哪些元素。从资本构成的不同属性来看，资本大致可以分为“物质资本”和“精神资本”。“物质资本”通常指金钱、地位等物质财富；而“精神资本”则包含个人的学识、修养等非物质要素。两类资本的结合构成了英国社会过渡时期的价值体系，按照这个思路，本文将分别从“精神资本”与“物质资本”两方面的要素着手对奥斯汀小说进行文本解读。

一、“物质资本”是奥斯汀小说中现代婚姻关系的首要价值标准

奥斯汀的小说看似在描写绅士淑女间的浪漫爱情，然而作品中的青年男女皆是在保证物质财富的前提下共结连理。《傲慢与偏见》开篇便告诉读者“有财产的单身汉需要娶位太太，这是一条公认的真理”；《理智与情感》中注重情感的爱德华和埃莉诺在已经没有阻碍的前提下也推迟结婚，因为“他们俩还没有热恋到忘乎所以的地步，认为一年350英镑会给他们带来舒适的生活”；而《劝导》中的女主角安妮19岁时与年轻军官温特沃斯两情相悦，却因对方出身卑微而取消婚约，多年后在温特沃斯功成名就的前提下，两人才终于再续前缘。在小说中，奥斯汀一面温情脉脉地描述着绅士淑女跳舞、喝茶等优雅的生活场景，一面深刻地洞察着“物质资本”对现代幸福婚姻的重要性。

当然，这些男女主人公并非是贪得无厌，但他们非常清楚得有一定的物质基础才能保证日常生活，才有可能收获幸福的婚姻。正如杨绛在《有什么好》中所言，“从奥斯汀的小说里可以看出她从来不脱离结婚写恋爱。门不当户不对还可以通融，经济基础却不容忽视。”纵观其六部小说，不难发现奥斯汀眼中的幸福婚姻皆以一定的財产保障作为前提条件。作为英国文学由浪漫主义向现实主义过渡时期的重要作家，奥斯汀的小说以家庭为舞台，以婚姻为主题，深刻揭示了19世纪初英国社会的世态人情。而在这世态人情里，财富、地位等“物质资本”又构成了幸福生活的首要基础。

二、“精神资本”超越“物质资本”跃居现代婚姻关系的核心价值标准

经过几个世纪以来文艺复兴和启蒙运动的影响，处于经济上升期的英国社会更加看重人的理性、学识与修养的提升。奥斯汀重视个人的教育与成长，认为这是走向幸福生活不可或缺的精神要素，仅有物质财富作保，缺乏精神共鸣的婚姻也为奥斯汀所否定。

在奥斯汀的作品里，男女主角大多要先完成自我认识、自我修正的过程，才能获得与心上人的结合，如《傲慢与偏见》中的达西和伊丽莎白历经挫折，各自克服自身的傲慢、偏见、自我等缺点后才最终相互理解，再续前缘。《劝导》中的安妮与心爱的人分手之后，经过八年的反思，抵制了他人对其“劝导”的影响，最终牵手当年的爱人走向婚姻。奥斯汀作品中的女主角大都存在某方面的不足，但她们不愿随波逐流，靠着过人的胆识和才智在生活中磨练自己、超越自我。所以，她们在生活中犯了一些错误，但却在自我教育和反省中成熟起来，并因此得到了最高奖赏——一桩有财富保障的幸福婚姻。

不仅如此，奥斯汀对浪漫爱情的美好描写与其对婚姻生活的冷漠描述形成鲜明对比。小说中出现的婚内生活充满博弈与算计，夫妻双方对彼此极尽冷漠、嘲笑和挖苦，但不幸福的婚内生活恰从反面论证了理性、修养等“精神资本”对现代幸福婚姻的决定性作用。《傲慢与偏见》中，班纳特先生终日躲在书房中逃避家事，并且常用反话挖苦太太个性冲动、智力贫乏，对太太的话表现出极度的不耐烦。而在《理智与情感》中，不幸婚姻的表现形式更加多样。小说中约翰爵士和米德尔顿夫人的婚姻名存实亡，夫妻双方互相漠视，彼此冷漠；其中的帕默先生对热心开朗的妻子拒之于千里之外，在公开场合也对妻子视而不见，而帕默太太只能选择自嘲和忍受。奥斯汀小说中的已婚夫妻普遍缺乏交流、感情冷淡，而这正从反方面论证了修养和理性等“精神资本”是现代幸福婚姻的核心价值标准。

奥斯汀的小说以幽默的笔触生动描述了19世纪英国中产阶级的家庭生活，尤其是其中青年男女的婚嫁问题。19世纪初的英国正处于资本主义上升期，“资本”成为当时社会价值体系的一个重要标准。通读奥斯汀的作品，不难发现其中的婚姻是男女双方的各项“资本”要素相互契合的过程。本文联系时代背景，依循这个思路，从“精神资本”和“物质资本”两方面，分析奥斯汀作品中体现的现代社会婚姻关系的实质，发现“精神资本”与“物质资本”的结合构成了现代婚姻的价值体系。其中，“物质资本”是奥斯汀小说中现代婚姻关系的首要价值标准，而“精神资本”超越“物质资本”跃居现代婚姻关系的核心价值标准。

参考文献：

[1]邓淑峥.从《傲慢与偏见》看电影与小说互动的模式及因素.社会科学论坛，2012.

[2]耿力平.从洛克的唯物主义认识论看奥斯汀小说的辩证内涵.南开学报，2012.

[3]简·奥斯汀.《傲慢与偏见》.孙致礼，译.译林出版社，2004.

[4]简·奥斯汀.《理智与情感》.孙致礼，译.译林出版社，2001

[5]简·奥斯汀.《劝导》.孙致礼，译.译林出版社，2009.

[6]宋艳.书里书外看简·奥斯汀的女性主义.西南民族大学学报，2011.

[7]杨绛.有什么好？——读小说漫论之三.文学评论，1982.