APP下载

网络流行语产生的十大途径

2017-03-21汤玫英

安徽文学·下半月 2017年1期
关键词:产生网络流行语途径

汤玫英

摘 要:本文论述了网络流行语产生的十大途径。这些途径有:大V的微博、走红的网络作品、论坛的热帖、轰动的新闻事件、风靡的广告语、热播的电视剧、流行的歌曲、畅销的书籍、著名的电影、名人的讲话等。

关键词:网络流行语 产生 途径

★基金项目:本文系河南省社科联调研课题“网络语言进入现代汉语的规范策略研究”(编号:SKL-2016-816)的阶段性成果

在网络语言群体中影响巨大的当属网络流行语。网络流行语是网民在网络上交流时使用新鲜活泼的语言,是在网络上流行的特殊形式的语言,可以是一个词语,可以是一个短语,也可以是一个句子。近些年来,由于网络设施不断普及,网民人数不断增加,网络流行语一波又一波地向人们袭来,乱纷纷你方唱罢我登场。每年都会有网络媒体公布年度十大网络流行语。网络流行语不仅流行于网络空间,還影响到现实世界。广播电视、报纸杂志、日常交际,甚至政府文件,都可见到网络流行语的踪迹。考察网络流行语产生的途径,可以弄清网络流行语“从哪里来”,预测其未来“往哪里去”,认识其发展演变规律,具有重要的现实意义。依据现有的资料,网络流行语的产生有十大途径。

一、大V的微博

网络大V拥有众多的粉丝,他们在微博上的发声倍受关注。大V针对某一事件的表态,极易引发粉丝的共鸣,容易传播开来。比如,演员文章承认出轨后,其妻马伊莉在自己的微博中写道:“恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。”马伊琍面对老公出轨的变故,不是气急败坏,而是强调珍惜,拨动了网民的心弦,“且行且珍惜”自然很快就爆红网络。演员贾玲现在比较富态,常常自嘲能跟男生“掰腕子”。当网友翻出她早年的照片时,发现她长得十分清秀,惊叹她竟也曾经“女神”过!这时,贾玲在微博上回应道:“我深情地演绎了:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。”这一回应幽默风趣,引得众多网友纷纷点赞。“明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华”成为网友们挂在口头的话语。

二、走红的网络作品

网络上传播的短视频等网络作品,如果影响足够大,也会产生流行语。胡戈创作的网络视频《一个馒头引发的血案》曾在网络上广泛传播,可以说达到了“地球人都知道”的程度,很快成为流行语。《一个醉汉引发的街头“恶斗”》《一个皮头引发的思考》《一个萝卜章引发亿万黑天鹅》,类似标题屡屡见诸报端。再如,当年明月所写的网络作品《明朝那些事儿》风行网络之后,《年终奖那些事儿》《股票那些事儿》《英国那些事儿》等,类似的“XX那些事儿”便迅速出现在网络、报纸等各类媒体上。

三、论坛的热帖

网络上的论坛是网民发帖交流的场所。其中有的帖子虽然很简短,但蕴涵着大量信息,会迅速蹿红网络。有位网友在“百度贴吧”中的“魔兽世界吧”发了一个帖子,题目是“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”,下面没有其他内容。就是这个只有标题的帖子,在短短的五六个小时内浏览量迅速攀升,引来数量巨大的回复,被网友们称为“网络奇迹”。“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”被用来表达网络流行语。另外,“现在整个人都不好了”这一网络流行语,来源于天涯社区的一篇求助帖子,其中有“现在整个人都不好了”的说法,后来被网友用来表达“无奈”“无语”“受不了了”等精神状态。

四、轰动的新闻事件

造成轰动的新闻事件往往全民关注、影响巨大,其中一些用语因其特殊的表达含义被广泛使用,很快流行。比如“任性”这一流行语,就来自一个新闻事件。老刘从网上购买保健品,花费1760元,不久接连接到诈骗电话。老刘明明知道自己受骗了,却还不断地给不同的骗子汇钱。记者采访时,老刘说:被骗7万的时候发现上当了,当时觉得警察不会管,又想看他们(骗子)究竟能骗多少钱。网友看完这则新闻后,调侃说:有钱就是这么任性。 “有钱就是任性”用来调侃有钱人让网友大跌眼镜、一意孤行的做事风格。后来又引申出类似的说法的,如“年轻就是任性”“成绩好就是任性”等。李克强总理在《政府工作报告》中还用了“有权不可任性”的表达。另外,像“俯卧撑”“躲猫猫”“欺实码”“我爸是李刚”等,都来自新闻事件。

五、风靡的广告语

广告的目的就是广而告之。广告在当今社会可谓无孔不入,一些新奇的广告语人们耳熟能详,可以脱口而出。中国移动在各大校园给“动感地带”做广告,有一句著名的广告词叫“我的地盘我做主”,表达了青年人渴望独立、把握自我的心理,很受大学生的喜爱,“我的XX我做主”不但挂在网民的口头,而且出现新闻媒体的标题上,如《区药店:我的舞台我做主》、《我的林地我做主》、《我的大学我做主》等。“走直线,走直线,走直线,重要的事情说三遍。”这是某房地产网站推出的广告。由于很有意思的重复,引得人们的广泛关注,后来该广告语又进行了升级,改成了:“别拐弯,别拐弯,别拐弯,重要的事情说三遍。”“重要的事情说三遍”很快风靡大江南北。李克强总理在回答外国记者对人民币贬值的提问时,曾这样回答:“重要的事情说三遍,人民币没有持续贬值的基础。”

六、热播的电视剧

电视作为一种大众传播媒介,也极大地影响着网络流行语的传播。电视连续剧一旦热播,观众趋之若鹜,往往会有流行语产生。《将爱情进行到底》曾经轰动一时,连续剧的名称就常常被用来表达坚决开展某种行动的心理状态。如《伊朗总统誓言要将核计划进行到底》、《将省油进行到底》、《将维权进行到底》等。“不抛弃、不放弃”出自电视连续剧《士兵突击》,已经成为表达一个团队团结奋进的流行语。

七、流行的歌曲

流行歌曲是一种大众文化形式,深受年轻人的喜爱。听众喜闻乐听的歌曲名称和其中含义独特的歌词,都会成为流行语。台湾歌手张宇曾经唱过一首歌曲《都是月亮惹的祸》,这个歌名很有内涵,“都是XX惹的祸”的说法就流行开来。如《都是溺爱惹的祸》、《都是竞争惹的祸》、《都是原油惹的祸》、《都是贪婪惹的祸》等等,层出不穷。任贤齐演唱的歌曲《对面的女孩看过来》唱开之后,“对面的XX看过来”也照样流行起来。如“对面的男神看过来”“对面的美国看过来”“对面的宝宝看过来“等。

八、畅销的书籍

由于书籍十分畅销,该书的名字被大众熟知,便被网友拿来表达自己的思想情感。美国作家斯宾塞·约翰逊写作的《谁动了我的奶酪》一书,据称“全球销量超过2000万册”,是“全球第一畅销书”,这就促成了“谁动了我的XX”的流行。仅报纸的新闻标题对这一格式的运用就很多,如《谁動了我的林地》、《谁动了我的“上路权”》、《谁动了我的假肢》、《谁动了我的生育权》、《谁动了我的进京指标》,等等。白岩松的《痛并快乐着》一书,催生了“X并快乐着”的流行。

九、著名的电影

票房高、影响大的电影常常会有人物的经典台词刺激人心,引发共鸣,成为网络流行语。冯小刚导演的电影《天下无贼》中就有一句著名的台词:“黎叔很生气,后果很严重”,因为其内涵丰富,流行很广。不少报刊拟制新闻标题时沿用这一格式。如:《国人很生气,后果很严重》、《预算不准确,后果很严重》等。周星驰导演的电影《大话西游》中的台词“I服了U”,由于中英文混杂,搞笑怪诞,在年轻网民中曾经十分流行。

十、名人的讲话

名人由于地位特殊,很能吸引人们的眼球,他口中所说的话语也受到关注,容易成为流行语。比如亚洲首富王健林在访谈中说:“想做世界最大、想做首富,这是对的,奋斗的方向嘛。但是呐,最好先定一个能达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。”此语一出,“小目标,便流行开来。“1个亿”对普通大众来说,绝对是一个天文数字,哪里是什么“小目标”。这个“小目标太大”,超出人们的预期,给人形成强大的刺激,因此,造成了网络流行之势。有网友说:我有一个小目标,那就是:还完房贷后剩下九千万。

以上所列网络流行语产生的途径,既有传统传播媒介,如电影、电视、报纸、书籍等,也有现代传播媒介,如网络作品、论坛发帖、微博等。它们的共同特点是受众面广,影响大,传播力强。当然,网络流行语的产生途径不止于此。应该进一步研究这些途径产生网络流行语的机理,以便加深对网络流行语的认识。

参考文献

[1] 刘越.试析网络流行语的形成机制[J].延边大学学报:社会科学版,2014(2).

[2] 张阳阳.浅谈网络流行语的形成方式和特点[J].现代语文,2011(8).

[3] 周钰,郭磊.浅析网络流行语的产生和传播过程[J].金田,2013(11).

猜你喜欢

产生网络流行语途径
求解含参不等式恒成立问题的三种途径
减少运算量的途径
论分镜头脚本在动画短片创作中的应用
网络流行语融入高校思想政治教育工作研究
浅谈当前网络流行语的发展分析
网络流行语对大学思政教育的影响
当代城市综合管理形成的背景分析
浅析对欧洲中世纪大学学位制度的认识
浅析盈余管理产生的原因
用“分拆”法探索数列不等式放缩裂项的途径