画中话
——让小学英语课堂更有“话”
2017-02-16茅之怡
茅之怡
(江苏省苏州市吴江经济技术开发区天和小学,江苏苏州 215200)
画中话
——让小学英语课堂更有“话”
茅之怡
(江苏省苏州市吴江经济技术开发区天和小学,江苏苏州 215200)
画与话的结合,是语言课堂惯用的教学方式。即便是我们的教科书,在教学插图的设计与安排上,也相当考究。翻开译林版小学英语教材,便可从这些生动、形象、活脱的插画中嗅到满满的生活气息。在小学英语教学中,我们善于用“画”,借助插图、绘本、图片、视频等视觉素材,激发学生说话的欲望与灵感,让表达与展示成为英语课堂最亮丽的光彩。
小学英语;课堂教学;绘图;口语交际教学
引 言
画与话的结合,是语言课堂惯用的教学方式。特别是在小学阶段的语言课堂中,借助更具感染力、形象化的视觉素材,能够降低语言理解的难度,并激发学生的情感体验,诱发学生“说”的欲望,激发学生表达的灵感。可见,图画在语言课堂的应用是相当广泛的。即便是我们的教科书,在教学插图的设计与安排上,也是相当考究的。翻开译林版小学英语教材,便可从这些生动、形象、活脱的插画中嗅到满满的童真童趣与生活气息。可以说,画与话的珠联璧合,是培养学生表达能力、发展学生语言个性的有效途径。
在实际的英语教学中,我们要重视“画”在口语教学中的重要作用,善于用“画”,借助教材插图、英语绘本、生活图片、视频动画等视觉素材,丰富教学内容的表现力与感染力,让学生想说话、想发言,并且有话可说,越说越好。从这样一个角度去设计课堂教学内容,激活英语课堂,让说英语不再成为一件难事。为此,我将从活用插图、插入绘本、妙用图片三个角度,谈谈自己在实践过程中的几点体会,希望我们的英语课堂画中有话,教得轻松,学得快乐。
一、活用插图,为语篇添彩
插图是教材的第二语言,它与文字相辅相成、相互配合,为我们演绎了精彩的教学内容。
遗憾的是,在实际教学中,不少教师只重视对语言文字的解读,特别是在story time这样的语篇板块教学中,将教学的焦点全部对准文字内容,要求学生反复朗读,并进行逐字逐句的解释,而忽略了穿插在其中的这些图画。这样的教学,咬文嚼字,缺乏趣味性,丧失了童真童趣,不仅使我们的教学内容变了味,而且枉费了教材的良苦用心,可谓适得其反。在英语课堂中,我们要用好手中的这本教材,充分重视插图在说话训练与思维训练中的积极作用,以画引发学生的兴趣、以画放飞学生的想象力、以画打开学生的话匣子,引发他们对话题的共鸣,强化他们对语篇内容,尤其是跨文化情境的认识。
教学译林版小学英语四年级下册Unit 5 Seasons这单元的story time时,在教学前,我尝试从教材中的插图入手,通过四季分明的教材插图与相关图片,引发学生对四季的讨论。为此,在导入环节,我开展了一个看图辨四季的小游戏。在这个游戏中,我将四个大组分为spring,summer,autumn,winter(春、夏、秋、冬)四个季节。通过播放图片,让各小组快速反应,选出与自己所属季节相关的图片。随后,带领学生对这些图片进行分类,并利用句型补充的方式,鼓励学生用一句话描述这些图片。在这个补充的过程中,巧妙地插入一些新词汇,并在说话过程中,潜移默化地培养学生的语感,帮助他们理解句子,形成一定的句型结构思维。
在这个过程中,学生不是先认识语篇,而是先结识语篇中的插图,如此先易后难,既降低了学习的难度,又激发了学生的情感体验,为接下来的语篇解析,打下了良好的基础,实现了在语境中教语篇、在句子中教词汇,深化了学生的整体意识。
二、插入绘本,为课堂增趣
绘本,是一本会说话的图书。它的文字内容并不多,往往只是简洁扼要的三言两语,绘图才是构成这本书的主心骨。这样的教学资源,不仅符合学生的年龄特征,而且非常有利于英语启蒙教学。在课堂教学中,我们可以大胆地插入一些与话题相关的绘本故事,借助形象生动的绘图,放飞学生的英语思维,弥补他们在表达上的不足,强化学生对词、句乃至整个故事的理解。在培养学生的英语思维能力的同时,也提高阅读教学的趣味性。
在译林版小学英语五年级下册Unit 8 Birthdays一课的教学中,我就结合学生非常感兴趣的“过生日”这个话题,加以延伸,插入了英语绘本——Monkey's birthday present。在语篇教学的基础上,我以动画绘本的形式,插入了这个生动有趣的故事,带领学生走进Monkey的生日,并一起展开探究。
在绘本故事中,我还设计了配套的探究小任务,如创设问题情境,要求学生们带着问题,读绘本,并展开讨论,如“Who are Hedgehog’s friends?(Raccoon/Cat/Duck)。Raccoon planned to give him a___. Cat planned to give him a__. Duck planned to give him a__.”通过这样的小问题,引发学生们的思维活动,触发学生之间的讨论与交流,让绘本学习多了几分侦查的味道。在这样的趣味学习中,学生阅读与交际的积极性可就大多了!
三、妙用图片,为对话引路
随着信息技术的普及与发展,在课堂上,利用多媒体课件辅助教学的做法已经非常普遍了。在设计多媒体课件时,我们都会收集大量的图片资源,利用图片,增强教学的视觉效应,开展一些丰富有趣的英语活动。只不过,有些教师在进行课件教学时,只是不停地呈现、播放、切换,图片只起到昙花一现的过渡作用,并没有产生实质的教学效果。其实,在课堂中我们要有意识地应用图片,发挥其内在的教学价值,利用图片为学生开启一个思维的窗口,引导他们在图片的提示下,展开教学讨论,开展更加具有创造性的对话练习。当然,这就要求我们在设计课件与课堂活动时,应做到精简有效,尽量利用少的图片,开展丰富的活动,避免学生走马观花,将他们的注意力集中在一个点上,并以此拓展,丰富他们的对话与表达。
还是在教学四年级下册Unit 5 Seasons这单元时,在第二课时的说话练习中,我在story time教学的基础上,加入了更多的图片元素,借助图片,创设语境,搭建对话平台,让学生积极主动地加入到口语交际教学中,让他们的嘴巴动起来。为此,我借助多媒体课件,设计了闯关的语言训练环节。在这个环节中,我充分利用了图片的说话功能,如结合语篇,设计了一个“我们一起来续写”的教学活动。在这个活动中,我呈现了一些活动图片,引导学生们根据图片,续写故事,如:
In Spring,it is warm.
We fly kites.
We go boating.
_______(We plant trees.)
_______(We go to the park.)
We like Spring.
结 语
培养学生的英语表达能力是英语课堂的重要任务。而要实现这个任务,发展学生的语言应用能力,就要让学生消除畏惧与胆怯心理,让他们想要说、敢于说、乐于说,同时,还要让他们有话可以说,有思路,有条理,越说越好。就这点而言,绘画确实能够给我们不小的帮助。在实际教学中,我们要善于以画制境,营造出轻松、愉快的英语教学氛围,促进学生英语表达能力的培养。
[1]甘娜.利用教材中的插图 加强小学英语教学[J].科技创新导报,2012(06).
[2]徐红.创设情景,使口语学习“成为自然”——牛津小学英语口语教学初探[J].读与写:教育教学刊,2012(08).
[3]李静文.浅谈利用文本插图培养低年级学生英语口语表达能力[J].品牌,2015(06).
茅之怡,1980年生,女,江苏苏州人。本科学历,主要从事小学英语教学与研究,中小学高级教师。