从《风雨哈佛路》看美国女性主义价值观
2016-12-06屠瑞芳
屠瑞芳
从《风雨哈佛路》看美国女性主义价值观
屠瑞芳
《风雨哈佛路》又名《最贫穷的哈佛女孩》是一部美国经典的励志影片。该部影片主要讲述是处于生活底层的莉兹过着颠沛流离的生活,她的青少年时光是在慌乱的流浪中艰难度过的,不幸的生命安排与生活境遇并没有让她屈服。最后她通过自己坚持不懈的努力与顽强的奋斗信念,终于创造了自己的人生。通过影片《风雨哈佛路》中的故事情节与内容结构,分析电影中人物的言语对白特点,从而探索当代美国女性主义的价值观念。
《风雨哈佛路》 美国女性 价值观
影片《风雨哈佛路》重点讲述的是处于社会底层的莉兹通过自己不懈的努力与奋斗,最终成就了自己的梦想,创造了自己的人生,表达了美国社会女性通过自身的坚持努力与奋斗,能够实现自我价值获得成功的价值观念。该部电影人物的言语特点极赋探讨性,文章通过分析女主人公言语的特点,从而阐述女性因生活环境变化语言使用的独特特征。
一、当代美国女性自信的人生态度
对于美国来说,女性在社会中所处的地位相对较低。最近几年来,女性的社会地位已经开始日益凸显,性别歧视现象也得到了很大的改善,美国政府为了提高女性的社会地位,减少社会性别歧视现象,采用了一系列的措施与政策,其中主要包括有同等的教育教学模式。而实际上,在美国社会中,歧视女性的现象仍然大有存在,基于此,当代女性想要真正的实现自我独立、自我价值仍然较为困难,而处于社会底端的女性想要获得辉煌的成就更是难上加难。经典励志电影《风雨哈佛路》自上荧幕后,所收到的收视率极高,获得了较为良好的口碑。该部影片主要叙述的是女主人公莉兹从小一直过着颠沛流离的日子,通过自己的坚持努力与奋斗,克服了重重困难与挑战,最终实现了自己人生的理想与自我价值,从而给予生活在社会底层的女性做了良好的典范。女主人公莉兹因其所处的特殊环境与生活境遇,使得她的语言富有特性与时代特色,最终,女主人公通过其非凡的语言特色成为了美国著名演说家中的一员。女主人公中身世坎坷、生活流离失所,其母亲在她很小的时候便死于AIDS,她的父亲进入了收容所。虽然她生活在一个没有幸福和快乐的世界里,但是她仍然坚持奋斗,最终获得了成功。她有着值得人学习的品质,在一次记者招待会中,记者问道她是通过什么途径成功的,她用坚定而强烈的语气说道,“Why can’t I”,从她与记者的问答中能够反映她的语言特点与心理状态,与此同时,这句话还是她排除千山万难所获得成功后的一种心理宣泄。女主人公莉兹作为社会底层成功女性的典型代表,她的语言特点包含了社会底层女性的声音,对于记者的问题,她则是通过坚定和强烈的态度进行回应。她的这种语言表达方式在语言学上是属于“不合作原则”,该种语言表达技巧能够通过不配合性从而实现回答与内容相互联系,进而达到交际的目的。从女主人公这种语言回答技巧,能够体现出美国当代女性的自信与独立自主,还侧面的反映了女主人公在收获成功后不愿意再叙述她以往的生活经历,而她之所以不愿意重新勾起过往的回忆是因为她不愿意被别人看不起。莉兹从小就已经开是肩负着照顾父母的责任,当母亲吸毒后她对其父亲说道,“Dad,we’ll coP her,if we can’t she’ll get mugged!”从女主人公所说的这句话中,看似是表达她对吸毒的母亲无奈、愤怒、伤心的态度,让父亲将警察叫来并把吸毒的母亲关起来,而实际上,通过该句话中的“coP”,能够看出她是想通过一种硬性的行为来保护母亲,当女主人公莉兹对母亲已经束手无策后,只能让父亲想办法将艰难的母亲救出苦海,以免母亲受到更多的伤害,这是一种想保护母亲的行为。通过言语隐喻的方式,将女主人公对母亲的关爱与保护呈现到观众的眼前,这种言语隐喻的方式多次出现在影片中,从侧面反映了女主人公莉兹的性格特征与语言特点。生活于社会底层的女主人公莉兹过着不幸的生活,也正是因为处在这样的生活环境下,才促就了她独特的语言特色。采用多种语言技巧的方式来保护自己的家人以及自己,从而通过一种隐喻的方式来表达自身的感情。这种婉转的语言特点在语言隐喻中经常出现,后来,莉兹通过自己的努力考上哈佛大学,她的语言特点也发生了微妙的变化,从中凸显了环境对语言特色形成的影响。
二、当代美国女性的核心价值观
文化是通过历史文明不断演化而形成的产物,同时也是社会发展现状。 所谓的文化,其中包含有国家与民族的发展史、地理、社会价值观念、思维模式、文学艺术以及行为规范等。而价值观是指人对事物的认知、理解以及判断的一种思维或行为取向。文化指导着人们的行为与思想,不同的国家或民族文化所凸显的文化也有所差异。美国的社会价值核心为自由、平等、奋斗。在1776 年 7 月 4 日,美国总统托马斯·杰弗逊在《独立宣言》提到,人人生而平等,每一个人的生命都是独立自主的,人们享有独立自由的权利,享有追求和平幸福的权利。人人平等的准则从而形成了美国的文化价值观。美国著名的科学家与政治家本杰明·富兰克林曾经说过:“God helPs those who helP themselves(天助者自助)”,随着时代的变迁,不同时代的美国人民都有着积极向上、努力奋斗的精神,对于他们来说,要想改善当前所处的生存条件与生活环境,只有坚持不懈的努力与奋斗,他们从来没有想要等待上帝来解救困苦的生活,在生活面前,他们始终保持着乐观的态度,争做自己命运的主导者。影片《风雨哈佛路》女主人公丽兹处于社会的底层,从小颠沛流离,她的家庭生活是不幸的,很小的时候,她便开始肩负着“大人”的责任,对于难以度日的生活,她只能出去乞讨,流离在美国城市的各个角落,这种艰苦和压抑的生活使得她青少年都是在流浪中度过。但是,她有着梦想,有着希望,并没有因为贫穷而不去奋斗,即使再大的苦难,也阻挡不住她努力奋斗的决心。当遭受到各种生命和生活的考验时,她始终保持着积极乐观、努力奋斗的信念,从而通过自己的努力最终改变了自己的人生,实现了自我价值,而她的人生经历与所取得的成就正反映了美国社会个人奋斗的核心价值观。
三、当代美国女性的自我认知价值观念
个人主义与英雄主义一直是美国社会价值思想,基督教思想的核心在于发扬个人价值以及个人主义的思想品质,人人生而平等,每一个人都能够拥有与上帝交流和接触的平等机会。将美国的历史篇章翻回到北美殖民地时期,每一个人都能够通过自己坚定的信念与不懈的努力来实现自我的价值,成就自我人生。经历北美殖民地时期后,但凡每一个美国成功人士,他们都经历着认知自我、不断完善自我、实现自我价值的过程,而他们所取得的成就都是通过坚持努力、不懈奋斗得来的。影片中的女主人公莉兹的生存条件与家庭条件都处于底层,经过她自我奋斗、自我努力成就了美好的人生。女主人公莉兹通过加强自我认知,不断地改善自我,实现自我,从而使得彻底的改变过往的生存条件与生活状态。她是一个内心充满着善良和坚强的孩子,在浓浓的亲情与真情支撑下,使得她实现了自己的人生目标。电影中有一幕是她与其母亲到餐馆去吃饭,而那种久别的温情又似出现在了她的生活里,在那一刻里,她真正地感受到了她重新躺在了母亲的怀抱里,实际上,她还是个孩子,对于父母的爱是十分渴望的。对于还是孩子的她来说,生活的重担实在是太大了,不仅没有得到父母温暖的爱,还不时地要扮演着“大人”照顾母亲。当她的母亲毒瘾又开始发作后,母亲发疯似的跑到酒吧里面喝酒、吸烟,女主人公看着她妈妈的行为想要极力的阻止,嘶声呐喊想要保护母亲,但是却丝毫不起作用。而正是她的这种自我意识不断地激励着她前行。她相信,通过她的坚持不懈的努力最终能够收获成就。女主人公还只是一个未成年的女孩,但是她所付出的行动与努力已经远远地超过了成人的承受范围。对于她的妈妈,无论妈妈如何吸毒她始终是深爱着妈妈的。父母给予了我们生命,无论今后他们变成什么样,我们都应当始终爱着他们。女主人公所取得的成就令所有的人动容。在成长的道路上,进行正确的自我认知有助于实现自我价值。
四、解读当代美国女性的价值观
当意大利航海家哥伦布发现了北美新大陆后,欧洲各国人民纷纷涌现,渴望能够在新的土地上建立自己的主权国家。美国《独立宣言》提出,人人生而平等,每一个人都享用同等的权利。美国人民将自由、平等、民主作为指导核心,正是这种指导思想使得美国文化呈现多元化方向发展。对美国的发展史进行深入的研究,不断地对他国发起侵略战争,如朝鲜战争、越南战争以及经济危机使得美国社会动荡不安,对美国传统的核心价值观念造成了较大的影响。部分美国人对于传统的文化价值观念开始持有怀疑的态度,于是他们对自我与社会进行了重新的认识,从而建立起与美国传统文化价值观念相悖的价值观,进而诞生了同性恋文化、嬉皮士文化、吸毒、、雅皮士文化以及同性恋文化等。伴随着美国文化价值观念的多元化发展,20 世纪 60 年代的“嬉皮士”已经开始逐渐转换社会价值观念,崇尚无拘无束的生活以及乌托邦的生活方式与环境。而这群“嬉皮士”对于生活与世界充满着消极、沮丧的态度,他们对物质主义是抵制与藐视的,极其反对战争与暴力,对于传统劳动观念他们持着怀疑的态度。一旦在现实生活中无法寻找到如乌托斯的生活方式与环境,“嬉皮士”们就会选择逃避现实生活,通过摇滚音乐与吸毒来进行自我感情宣泄。在那个年代里,美国的市场上到处都销售着各种毒品。在 20 世纪 80 年代,“嬉皮士”们被现实主义击败,开始沉迷在非主流文化的浪潮中,精神与心灵空虚使得他们极其不重视婚姻与家庭,认为物质高于一切,他们的思想与行为开始走向堕落,而吸毒、同性恋等行为已经成为了普遍现象。影片《风雨哈佛路》是20 世纪 80 年代美国当代社会实际状况的缩影。该部电影中的女主人公家庭生存条件十分困苦,而女主人公莉兹的父亲、母亲都吸毒,并且其母亲还患上了精神分裂症状,最终也死于AIDS中。
五、结语
大众传媒介质是传播文化信息的一个重要载体,透过电影我们能够得知美国社会文化的多元性。影片《风雨哈佛路》是一部典型的体现美国多元化文化价值的励志片,通过叙述女主人公莉兹的人生奋斗经历诠释了美国社会个人奋斗的价值观念。该部励志影片可称得上是经典之作,激励着无数的人加强自我认知,从而通过自身的努力实现自我价值,成就自我人生。
[1]魏春梅,胡琴.从电影《风雨哈佛路》解析美国文化价值观[J].牡丹江大学学报,2012(08):65~67.
[2]周新凤.《风雨哈佛路》:苦难与奋斗的完美演绎[J].当代小说(下),2011(01):24~27.
[3]韩向华.从原版英文电影解读西方文化价值观[J].时代文学(双月上半月),2010(02):17~19.
(作者单位:郑州升达经贸管理学院)
屠瑞芳(1983-),女,汉族,河南开封人,讲师,硕士,研究方向:语言学、英语教学。