校企合作下高职英语技能型人才培养模式的创新与实践

屈玉琴

摘 要： 目前，大多数高职院校以技能型人才培养为主。教育改革的不断深入，对人才培养模式提出了较高的要求。校企合作模式是一种全新的人才培养模式，这种模式弥补了传统教学以课堂为主的缺陷，注重学生理论与实践相结合，促进技能型人才培养质量提升。现对校企合作下高职英语技能型人才培养必要性、高职英语技能型人才培养模式创新路径及实践进行具体分析。

关键词： 技能型 人才培养模式 校企合作

全球经济一体化背景下，技能型英语人才在各大企业中的需求不断上升。我国大多数高职院校开设了英语专业，培养英语专业人才，以满足社会需求。然而，一些高职院校在人才培养过程中采用传统培养模式，忽视学生英语技能培养，降低人才培养质量。校企合作模式，改变了这一局限，让学生在学习英语基础知识的同时获得较多的企业实践机会，真正实现技能型人才培养。

一、校企合作下高职技能型人才培养的必要性

在国外，有研究对校企合作人才培养进行了研究。例如瑞士、德国职业教育，在遵守法律的基础上，与企业开展合作，确保校企合作顺利进行，以完成技能型人才培养。纵观日本教育，也开始实施“科学技术立国”战略部署，注重校企合作，尤其是与三菱、索尼等著名企业开展合作，实现技能型人才培养。随着就业压力不断增加，高校与企业联合办学，成为提升就业率、培养技能型人才的重要途径之一。

高职院校是培养高端技能型人才的重要场所。我国相关政策明确指出，要想实现创新型国家建设，要创建一个创新环境，培养出专业化的技能型人才，为我国人才注入大量新鲜血液[1]。高职院校作为人才培养基地，要始终坚持校企合作人才培养模式，积极与企业开展合作，实现学校、企业、行业信息资源共享，实现校企“双赢”目标。在校企合作模式下，学生可以到企业实践，在实践过程中发现问题、解决问题，应用所学知识，解决工作难题。而教师在校企合作中可以参加企业新项目开发、新产品研发，有机结合科研实践与教学，在提高教师素质的同时转化教师科研成果。

在全球经济一体化的今天，我国外资企业数量不断上升，对英语技能型人才需求量大大增加。高校在培养英语技能型人才时，如果仅依靠学校课堂教学，便无法实现学生英语及技能的培养。

二、校企合作下高职英语技能型人才培养途径

高职院校要与企业加强合作，为学生提供广泛的实践机会和平台，提高学生英语实际技能水平。然而，校企合作下培养技能型人才时存在诸多限制因素。所以校企双方要采取有效路径，实现英语技能型人才培养。

构建校企两级管理制度，对校企合作事宜进行统一协调、管理。就高职院校而言，要加强两级管理体制构建，成立校企合作办公室。另外，构建“校、企、行、政”合作共赢、多方参与机制，借助各自在技术应用、实训基地建设、经费筹措及产业规划等不同方面优势，构建风险共担、人才共育、成果共享、过程共管等机制。

构建专家指导委员会机制，共同完成人才培养方案拟订。人才培养方案与人才培养水平关系密切，直接决定能否实现技能型人才培养。通过召开专家指导委员会，高职教师与企业专家共同完成课程计划安排、专业教学内容确定等相关工作，并确定人才培养方案，这样能够保证高职英语教学满足企业、行业发展需求，既减少学生参与实践适应期，又提升学生的英语技能水平。

三、校企合作下高职英语技能型人才培养实践

1.构建英语技能型人才培养平台

从目前看，大多数高职院校和企业构建了人才培养平台，但该平台只能起到学生推荐、发布就业信息、展示企业等作用，无法真正实现技能型人才培养目标。高职院校人才培养模式创新逐步深入，高职院校与企业合作实现深度融合，校企合作内容及形式不断发生变化。在协同技术、云计算技术及物联网技术迅速发展和创新的背景下，通过将有限投资转变成满足社会不同人群服务需求、行业数据需求及技术信息需求，成为平台开发的主要内容。因此，高职院校要应用这些技术，开发全新的人才培养平台，将广泛的资源融入平台中，以真正实现技能型人才的培养。例如，可以把云计算机中心作为基础设施，构建行业协会云、政府云、企业服务云、高校云，利用云平台的每个节点实现数据共享，建立“校、企、政、行”相互合作平台，以提供开放、灵活的服务形式。同时，在平台中整合企业、高校多种资源，使平台具备专业服务和公共服务功能。

2.构建三方实训、实践基地

高职院校要结合自身优势，积极与行业、企业相互合作，构建校内生产性实训基地，创造一个动态真实的实训环境，以创造更多的实战机会，供学生展现自我，将课堂所学专业知识变成自己的实用技能。例如在当地举办国际博览会等相关活动，让学生主动参与其中，在实践中提高自身英语翻译、口译技能。通过该实践帮助学生树立技能英语学习信心，有效培养未来就业意识。因此，高职院校、企业、政府要构建笔译、口译与外贸实践平台，让学生把课堂中所学的知识应用到实践中，并掌握企业运营模式。此外，让学生在实践中总结疑难问题，并将其带到教学活动中进行反馈。可以与企业合作在校内创办外贸翻译中心，让学生在真实的平台中对外承接中英文互译和或外贸业务。在实训、实习基地构建期间，政府要参与其中，制定相关政策，鼓励校企合作，以通过合作构建实习基地方式，提高学生笔译、口译与外贸业务等各项技能，促进专业针对性提升，以为企业提供应用型、技能型人才。

3.加强“教练型”、“双师型”教师培养

“双师型”教师指的是“实践知识型”与“知识实践型”教师，两种类型教师均是以理论实践为核心。而“教练型”指的是兼顾教师、教练双重职业，具有一定的人才培养社会性、群体性、规范性、稳定性和目的性等特征。此外，“教练型”教师具备教学策略实施组合性、学生质疑探究性及学生能动学习有效性。两种教师与传统教师比较，在内涵方面更加丰富，能够展现教学期间实践、理论相互结合的特点，满足技能型人才培养需求[3]。因此，高职院校要把专业翻译专家引入学校，同时把学校内资历丰富的教师安排到企业中参与实现，通过这两种方式，实现“教练型”、“双师型”教师团队建设，以促进学生英语水平提升。

4.开展英语专业技能比赛

高校与企业要对平台内容定期进行更新，创新比赛内容，例如，创造以企业面对国外客户为主题模拟比赛场景，也可以采取联合冠名比赛方式，还可以以联合国会议比赛方式，考查学生口译能力，在此过程中，增加笔译部分，考验学生英语基础知识水平。这种实践比赛地点可以设置在学校，也可以设置在企业，如聘请国外嘉宾、翻译协会代表、外事机构代表等相关人员参与评审，对高职院校学生表达能力、沟通能力；内容忠实度、准确性；口译技巧及语言能力进行考察。此外，高职院校要积极参加高职高专各项英语技能大赛，以赛促学，学优参赛，形成良性循环，不断提高高职商务英语专业学生的实用英语技能。

四、结语

在校企合作模式下，为高职英语技能型人才培养带来全新机会。高职院校要注重与企业开展合作，通过构建两级管理制度、专家指导委员会机制等路径，实现技能型人才培养模式创新。此外，高职院校与企业联合开展英语专业技能比赛、注重“教练型”、“双师型”培养、构建实训基地及人才培养平台方式，为学生提供广泛的技能实践机会，真正实现英语技能型人才培养。

参考文献：

[1]杜艳红.校企合作下人才培养模式改革的必要性——以高职商务英语专业为例[J].江西电力职业技术学院学报，2015（1）：39-42.

[2]王享.高职商务英语人才校企合作培养模式探究[J].四川职业技术学院学报，2014，24（2）：132-134.

[3]杜艳红.校企合作下高职商务英语人才培养模式改革——以广州科技职业技术学院为例[J].辽宁高职学报，2015，17（5）：23-25.

2014年江西省教育厅教改课题：校企行协同技能认证机制构建及实证研究（JXJG-14-47-2）阶段性研究成果。