吉本芭娜娜小说的主题及艺术风格研究

2016-11-21宗雪飘

剑南文学 2016年10期

□宗雪飘

吉本芭娜娜小说的主题及艺术风格研究

□宗雪飘

1987年，24岁刚刚大学毕业的吉本芭娜娜发表小说《厨房》，初登日本文坛，并接连斩获多个文学奖项，引起极大的反响，日本文学评论界一度称之为“芭娜娜现象”。吉本芭娜娜笔下的主人公虽然敏感忧愁、经历悲惨，但结局却是积极向上、充满了生存的意义和勇气，满满的正能量。

一、吉本芭娜娜小说的主题

（一）死亡与重生

在吉本芭娜娜的小说中，死亡主题被反复书写。而她所描写的死亡是日常生活中普通人会经历的事件，比如自然的生老病死、自杀、车祸等。吉本芭娜娜说，死并不是死去的人的问题，而是活着的人的事情。小说里的死不仅是小说的主人公亲友肉体上的消亡，还具有更深层的意义，那就是主人公在死亡阴影下的痛苦、绝望、无助的精神死亡。

小说里虽然描写了很多的死亡，但读完之后却让人充满希望。她以死亡去关照生命，向读者传达的是在死亡中重生的思想。死与生并不是对立存在的，死中蕴含着生，生里也包含着死，死亡既是人生的终结，也是人生的开始。她所描写的主人公们在经历一系列家庭变故后，在死亡阴影中煎熬、忍耐、挣扎，一步步自我救赎，最后得到重生。

（二）孤独感

吉本芭娜娜笔下的人物都充满了孤独感和寂寞，这是她文学作品里的另一个重要主题。在《厨房》单行本的封面上，她这样写道：“我的语言将怎样触及你的孤独”。《厨房》一开始她就叙述了主人公美影的孤独处境：父母早亡，被祖父母收养，上中学时祖父去世，现在祖母也死了，最后，“剩下了我和厨房，这总归好过于认为这天地间只剩下我孤单一个人”。对孤独的描写不是为了营造悲剧的气氛，而是要让主人公在体验到痛苦和孤独后，找到生活的勇气。

二、吉本芭娜娜小说的艺术风格

（一）语言文字通俗平和

吉本芭娜娜的小说没有走日本正统文学的道路，而是独树一帜，更注重大众化，以通俗的语言风格，贴近日常生活。在她的小说中，尽量避免使用过于复杂的语言和文字修辞，较多地使用了当代年轻人的用语、流行语等，基本上是用简单的口语，而且叙事性强，以第一人称“我”作为叙事主体，更让读者有亲近感和代入感。

芭娜娜对“通俗性”的解释是：普通人能够进行阅读并理解，她希望即使是没有阅读习惯、与书无缘的人在读她作品的时候，也能够顺畅、没有障碍。因此，她写作的时候，会换位到读者的角度，揣摩读者的心理，以了解和想象他们的阅读目的和阅读感受。

（二）超现实主义

吉本芭娜娜的小说中，许多人和事都带有超现实的色彩。她的大多数小说中都会有一个甚至几个拥有超能力的人物，他们在现实生活中也会有神秘的体验。比如《月影》里的诡异女孩浦罗拥有预知的能力，《一种体验》里的酒吧侏儒田中掌握通灵术，等等。她的小说中当主人公陷入黑暗的痛苦之中时，超现实现象以超能力或者梦境的形式进入他们的生活，成为主人公精神救赎的契机，帮助他们从死亡中重生。