贵州松桃苗语的擦音格局
2016-10-19王彬
王 彬
( 铜仁学院 人文学院,贵州 铜仁 554300 )
【语言学研究】
贵州松桃苗语的擦音格局
王 彬
( 铜仁学院 人文学院,贵州 铜仁 554300 )
擦音是很多语言中都有的音类,使用擦音声学分析方法既可以分析比较不同语言中的擦音,从而揭示不同语言中擦音的特性,又可以对前人的研究加以检验,同时对于语言教学也具有指导意义。运用语音格局的研究思路和方法,通过擦音语音格局考察松桃苗语固有的4个清擦音和1个受汉语介词影响产生的清擦音,探求声学参数上的表现特征和规律,分析5个清擦音之间的位置关系,客观上并对前人的研究进行了检验。
松桃苗语;擦音格局;声学分析;空间位置
一、引言
松桃苗族自治县位于贵州省东北部的湘、黔、渝的结合部。松桃苗语属东部苗语(湘西苗语)第一土语或西部方言。对松桃苗语的研究,提到的多,但专题研究少。直接以松桃苗语为研究对象的学者主要有罗安源和陈宏。
罗安源用传统的记音方法得出 s、ʂ、ɕ、h、hw五个清擦音[1];陈宏研究认为有f、s、、j、ʂ、ɕ、x、xw、h九个清擦音[2],两人之间相差达4个之多,与我们所了解的 5个清擦音的情况出入很大。本文从擦音格局角度用声学格局分析的方法对贵州松桃苗语进行实验,探求声学参数上的表现特征和规律,分析擦音之间的位置关系。既反映苗汉差异,又对罗、陈的研究加以检验。
擦音(fricative)是指发音时虽然声道中形成了阻碍但又并没有完全闭塞、使气流从缝隙中摩擦而发出的辅音。据冉启斌等人的研究,擦音发音的持阻时间是比较长的,能够在声学实验中比较容易地分析擦音的频谱特性[3]。
二、实验方法与语料
本实验用 “桌上语音工作室”(Minispeech Lab)2.0(专业版)进行实验,软件能自动计算出擦音某个点上的谱重心、分散程度,以谱重心为横坐标,以分散程度为纵坐标,将实验所得数值绘入坐标系中,从而得到该擦音在擦音空间中的位置。
本文实验发音人:龙兴忠,男,1972年9月生,高中文化,出生于松桃苗族自治县正大乡瓦窑村,在老营乡长大。苗族歌手、苗文推广热心人。从小跟不会说汉话的爷爷一起生活,操正大口音。
本实验以贵州松桃苗语的 5个清擦音为实验对象,从发音人的3291个词语录音中提取出ɕ、x、f、ʂ、s 5个擦音多音节语音材料各20个,其中第二个音节为清擦音声母字。
三、语音实验分析
(一)5个清擦音的谱重心与分散程度
利用“桌上语音工作室”中的“一段辅音的参数图”功能分别提取谱重心和分散程度数据,计算出 5个清擦音的谱重心与分散程度的平均值(原始数据很多,限于篇幅从略),结果如下:
表1 5个清擦音的谱重心与分散程度平均值
从上表看,s的谱重心数值最高,x的谱重心数值最低。从分散程度上看,x的分散程度数值最高,s、x、f的也较高,ɕ的分散程度数值最低。5个擦音可大致分为两组,x、f为一组,ʂ、s、ɕ为一组。冉启斌考察了汉语普通话清擦音,认为发音时不同的生理状态决定不同擦音的谱重心和分散程度,发音开口缝隙较大时,气流泄露的面积也较宽,平流成分较多,高频区以及某个频率范围上的能量降低了,由此使得谱的重心下降,而能量的分散程度增加[4]。苗语中 x的谱重心最低,分散程度最高,可见松桃苗语发x时开口缝隙较大。
(二)松桃苗语5个清擦音的擦音空间图
我们用“桌上语音工作室”的“一段辅音的参数图”功能作出擦音空间图如下:
图1 5个清擦音的擦音空间图
从擦音空间图上,我们能清晰地看到每个擦音的分布情况。从整体上看,5个清擦音都集中在二维图的右边,交叉重合在一起。在纵轴(分散程度)上,ɕ、s、ʂ跨越3个单位(0-3),f、x跨越6个单位(1-7),ɕ、s、ʂ和f清晰地呈现出小跨度和大跨度两个阵营;而横轴(谱重心)上的ɕ、s、ʂ跨越3个单位(17-20、20-23、16-19),f跨越 8个单位(14-22),x则跨越了10个单位(12-22),s跨越8个单位(14-21),ʂ跨越9个单位(12-20),ɕ、s、ʂ 和f、x也清晰地呈现小跨度和大跨度两个阵营。从擦音空间图上还能直观地看到各个擦音的面积大小,也就看到了各个擦音的分布范围。ɕ的面积最小,分布范围最集中,x的面积最大,分布范围最广。
从图 1还可看到,贵州松桃苗语清擦音的谱重心集中在横轴 12-24之间,都在较高的频谱重心区域。汉语的清擦音的整体分布范围也是在较高的频谱重心区域(横轴11-24之间)[3]。可见松桃苗语清擦音比汉语普通话清擦音的谱重心分布还要集中。在分散程度上松桃苗语清擦音分布(纵轴1-7之间)与汉语普通话清擦音的分布(纵轴1-7之间)[3]相同。
(三)5个清擦音的擦音格局
归一化和相对化是语音格局分析核心方法[5]。
实验时先用桌上语音工作室(Minispeech Lab)提取擦音的谱重心和分散程度数据,再运用归一化和相对化公式(G=(Gx-Gmin)/(Gmax-Gmin)*100)和(D=(Dx-Dmin)/(Dmax-Dmin)*100)进行计算,最后作出擦音格局图。
图2 5个清擦音的擦音格局图
由图 2可以看到,擦音格局图中每个擦音占据一个点,与擦音空间图相比更清晰地体现了不同擦音之间的位置关系。
从图2可以看到松桃苗语中x占据图中最上、最左的位置,s占据最右的位置,ɕ占据最下的位置。x、ɕ与s共同构成整个擦音格局的极限范围,确定了擦音格局的最大分布区域,这就为我们对不同语言中擦音的比较分析提供了依据。在汉语普通话擦音格局图中,x位于最上、最左的位置,s占据最下、最右的位置,x与s确定了整个格局的极限范围,明确了擦音格局分布的最大区域[3]。可见,汉语普通话清擦音分布区域比松桃苗语清擦音分布区域广,由此也说明松桃苗语清擦音分布较集中的特点,这与擦音空间图分析的结果一致。
实验结果证明,松桃苗语有f,而罗安源的记录则无擦音f,或符合50年前的情况,但h、hw 是否当分立,值得商榷。而陈宏将、j与l对立,x、xw 与h对立的描写与实验结果相去甚远,更值得商榷。这也正是本实验的又一意义所在。
四、结语
本文运用语音格局的分析方法对松桃苗语的 5个清擦音进行了擦音声学空间分析,并与汉语普通话进行对比,发现松桃苗语的擦音表现出5个特点:(1)松桃苗语清擦音分布集中,分散程度分布宽泛。ɕ、x谱重心值较高,分散程度值较低。(2)在擦音空间分布上,松桃苗语5个清擦音有交叉重合关系,分布较集中。(3)松桃苗语5个清擦音中,x的分散程度数值最高,谱重心数值最低;ɕ的分散程度值最低,谱重心值较高。(4)松桃苗语清擦音的分布特征有鲜明的规律性。ɕ、f、x、s、ʂ 5个清擦音,在分散程度和谱重心分布上都清晰地呈现ɕ、s、ʂ和f、x两个阵营。(5)在擦音格局图中,松桃苗语中x占据图中最上、最左的位置,s占据最右的位置,ɕ占据最下的位置。x、ɕ与s共同确定了整个擦音格局的极限范围,也确定了擦音格局分布的最大区域。
很多语言中都有擦音这个音类,用擦音声学分析方法可以分析比较不同语言中的擦音,从而揭示不同语言中擦音的特征,同时对于语言教学来说这种比较研究也具有指导意义[6]。
[1] 罗安源.松桃苗话描写语法学[M].北京:中央民族大学出版社,2005:4-6.
[2] 陈宏.贵州大兴镇苗语研究[D].南开大学,2009:8.
[3] 冉启斌,石锋.北京话擦音格局分[J].华文教学与研究,2012,(1).
[4] 冉启斌.汉语普通话清擦音的声学空间分析[C].中国北京:第八届中国语音学学术会议暨庆贺吴宗济先生百岁华诞语音科学前沿问题国际研讨会,2008-04-18.
[5] 石锋,冉启斌,王萍.论语音格局[J].南开语言学,2010,(3).
[6] 萧黎明,王彬.强势文化背景下贵州少数民族文化保护对策——基于松桃苗族自治县苗语五十年演变调查的认识[J].铜仁学院学报,2013,(4).
On the Sound Pattern of Fricative in Hmong Language of Songtao,Guizhou
WANG Bin
( School of Humanities, Tongren University, Tongren, Guizhou 554300, China )
Fricative is a normal sound class in many languages. The method of acoustic analysis is useful to analyze and compare fricatives in different languages, and reveal the characteristics of fricatives in different languages. Meanwhile, this method can also be tested on previous studies and has great significance for language teaching. Accordingly, by adopting method of sound pattern theory to analyze the four inherent voiceless fricatives and one that influenced by Chinese prepositions, the paper aims to explore characteristics and laws of the acoustic parameters and distinguish the place of articulation of the five fricatives in Hmong Language. Consequently, previous studies on this matter have been objectively tested in his paper.
Hmong language of Songtao, sound pattern of fricative, acoustic analysis, spatial position
H216
A
1673-9639 (2016) 05-0117-03
(责任编辑 白俊骞)(责任校对 郭玲珍)(英文编辑 田兴斌)
2015-03-14
贵州省教育厅教改项目“汉英语音课改革与实验研究”(黔教高发[2012]426)。
王 彬(1970-),女,江苏镇江人,硕士研究生,副教授,黔东地缘与语言文化研究中心主任,研究方向:语音、实验语音学。