今非昔比——那名被绊倒的叙利亚难民

阿兰·泰勒（Alan Taylor）/文马克·德瑞卡（Marko Djurica） 赛吉·佩瑞兹（Sergio Perez）/图李天驹/译

今非昔比
——那名被绊倒的叙利亚难民

阿兰·泰勒（Alan Taylor）/文
马克·德瑞卡（Marko Djurica） 赛吉·佩瑞兹（Sergio Perez）/图李天驹/译

选自美国《大西洋月刊》网站 2016年6月22日

2015年9月，叙利亚难民奥萨马·阿卜杜勒·穆赫辛（Osama Abdul Mohsen）和他的儿子在塞尔维亚和匈牙利的边境试图躲过警察时，被一名匈牙利的女摄影师绊倒，这件事在全球媒体迅速发酵。人们对那名摄影师纷纷表达愤怒，她随后很快被公司解雇。与此同时，穆赫辛的故事引起了西班牙马德里附近一所足球学校的关注。后来，穆赫辛到达西班牙，并在这所学校获得了一份协调员的工作。现在，他和两个儿子在马德里附近的赫塔菲（Getafe）一起生活，每天忙于自己的新工作，同时学习西班牙语。他的妻子以及另外两个孩子目前还滞留在土耳其，等待着前往西班牙的通行许可。

2015年9月8日，穆赫辛和他的儿子柴德（Zaid）在匈牙利的边境检查点准备逃离时，被警察拦住

匈牙利女摄影师佩特拉·拉兹罗（Petra Laszlo）伸脚绊倒了准备逃走的穆赫辛和他的儿子

2016年4月21日，穆赫辛在赫塔菲的基督教青年会学习西班牙语课程

穆赫辛在赫塔菲的一家水果店买香蕉

其余内容见封三