互动

封面来信

“这不是炫富节目，这个秀我最想体现的是中国人的成功。” 当我看到贵刊上期封面故事里的这句话时，忽然产生了一种责无旁贷的使命感。

这些富二代们近乎浮夸的炫富手段，近年来多次成为国外媒体报道的焦点。正如微信上一条留言所说，中国富二代“富而不贵”，总给人一种暴发户的感觉。如果这就是北美富二代们真实的生活，我们也无从怪责，谁让人家投胎投得好呢。但关键在于，媒体对这一极少数群体的集中报道，让很多居住在北美的普通中国人“被代表了”。这种“被代表”让北美地区的“土著”对中国以及中国人产生了矛盾又两极的看法。

一方面，他们阅读着媒体上光怪陆离的新闻，形成了“中国人浮夸又有钱”的观念;另一方面，他们又在生活中接触着中国移民和中国学生，感受着他们的平凡和普通。

我和一个美国姑娘聊过这个话题。在她看来——我要原话翻译她的说法——“中国的特殊之处在于，财富在近十几年才迅速积累。这些90后的年轻人，作为这些财富的继承者和使用者，成为了中国近现代史上第一批真正拥有先天经济优势的人。拥有着他人没有的东西，自然而然会想炫耀。美国的经济发展开始得更早，现在你看到的有钱人都是富三代、富四代、富五代甚至富六代，他们的家族世世代代都很富有，他们早都已经习惯了。”

所以，在她看来，中国人是有钱了，但是还没适应，不知道正常的有钱人生活应该怎么过。她又说了，很乐观地说：“这些中国富二代近乎挑衅的炫富行为，可能单纯是因为他们只是富‘二代。再过二三十年，中国出现更多的富人时，或是一些富‘二代没有因为家族的经济积淀而成功、反倒最终沦落时，这种对金钱非常贫瘠、肤浅的崇拜感可能会有所消退。”

我惊讶于她对中国问题的洞悉（估计也要感谢这几年主流媒体对中国富人们的报道吧）。当然，美国也不是没有炫富的，不过我在网上、媒体上看到的，这些“富X代”并不会像上期封面中，那几个姑娘那般，说出一些赤裸和带有攻击性的话。他们虽然在各方面享有特权、有着一辈子都花不完的钱，但大多都还在为自己的事业打拼。

周奕肖 留美学生

贵刊

风冷。

灯光莹白，四周寂静。只“滴”的一声，划破溽热的空气，惊动了一个人。

她微微抬头，目光穿过镜片，刺入那台白色的空调。人们都没有觉察，一件厚外套已经架在身上，像红墙大院里见惯了风云变幻的老干部一般。

空调开了。她怕冷。但她不说。因为她太安静，也因为她太冷。太冷的人不需要多话，因为每一句话，都是一柄飞刀，直刺心窝。话太多，伤人也多。

贵刊杀伤力榜上，她一度只能排名第三，后来，第一第二被她削走。帅锅，直接调到了其他部门，薛田则改做记者，不来公司坐班了——这两个人的大杀器都是重量，帅锅每次欺负我，都往我身上撞。她不是。手中无刀，口中飞刀。有次张珺说，自己是疤痕体质。一柄幽幽的飞刀迅疾射出：“那你以后可整不了容了”。

但再冷的人，都有一块温暖之处，这或许是冰冷的人的通病，像杀手莱昂一样，喜欢绿色植物。大概是因为植物更像她，话少。

在她带动下，冯艳杰等人都开始效仿，养多肉，还养了一棵西红柿。西红柿长势出奇地好，个子一直猛蹿，但身材较弱，眼看就要折断了。还是她，从家里，拿了一根木棍来，把它支撑了起来。心细如发。依然沉默无言。但不用问，我们都能猜出，那一定是她的杰作，春利，一个在贵刊有“小利飞刀”名号的女人。

执笔小黑手：贵刊百晓生张恒

我爱问编辑

璨：女朋友看见我关注了把妹技巧怎么办？虽然那技巧并无卵用……

男性心里出轨抓捕小组编辑：试了几次才发现没用的？

Sasha：为什么有人恋爱就会先想到结局，如果自己认为结局不够好最终走不到一起就会非常想分手呢？

阅读理解评分小组编辑：他就是想分手了而已，说这些，都是套路。

常景瑞：为什么身边的人动不动就把单身放嘴边，感觉单着就是全世界最丢人的事，但又恨不得告诉全世界她单身，不管聊什么话题都能扯到这上面来，然后自怨自艾一大堆，真是忍不下去。亲爱的编辑啊他们到底是个什么变态心理啊？

孤独寂寞丑的编辑：你是在影射我吗？

暮嘉娜：我想知道世界上有没有食堂解决不了的菜系？

午餐拯救计划委员会编辑：随便。

更正与致歉

本刊349期第24页《挑战埃及“女主内”传统》一文，中栏第六行，“学校管道工技术”应为“学习管道工技术”。

在此更正并向读者致歉。