国际新闻

陈怡倩

德国音乐学家发现莫扎特与萨列里合作作品

德国音乐学家、作曲家和指挥家赫尔曼（TimoJouko Herrmann）近日宣布，在布拉格发现了一份莫扎特和萨列里共同作曲的乐谱。为了完成博士论文，赫尔曼阅读了大量的相关出版物。他在布拉格国家图书馆的捷克音乐博物馆阅读时，有一项震惊世界的发现：他发现了一份文档，在其附录里有一份W.A·莫扎特和萨列里联合作曲的独唱康塔塔曲谱。这首乐曲被里特尔·冯·克歇尔（Ritter von Kochel）编号为477a。这首康塔塔曲曾在1785年的报纸上被报道过，然而从没有人注意过，也没有详细的文献记载。和莫扎特合作过三部歌剧的达·彭特曾在他的书中写过，这部作品是“为了奥菲利亚的康复”而作。这里的奥菲利亚指的是女歌手南茜·斯托拉切（Nancy Storace）。她曾扮演过莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的苏珊娜。萨列里也曾写过一部歌剧，其中一个角色叫奥菲利亚，就是写给南茜的。这份作品似乎还有第三个身份未明的创作者，谱子上只署名“科内蒂”（Cornetti）。作品主体由人声和同奏低音组成，歌词以原本长达30节的诗歌为蓝本，三位作曲家只选取了其中四段谱曲。里特尔·冯·克歇尔曾将莫扎特的所有作品做了一份详尽的汇编目录，一直被学界奉为标准。但即便如此，此前还是有不计其数的莫扎特研究者质疑这份康塔塔曲谱。人们虽然确认它存在过，但是因为踪迹成谜，成为一桩“悬案”。

柏林国家图书馆发现门德尔松新手稿

2015年年底，柏林国家图书馆获得了一份目前学界还未发现的费利克斯·门德尔松·巴托尔迪的手稿。人们是在一份4页的乐谱草稿中发现门德尔松手稿的。经鉴定，这份乐谱是《g小调钢琴协奏曲》（MWV O 7），以及一份名为“第一个瓦尔普吉斯之夜”的康塔塔（MWV D 3）的片段。这份乐谱此前一直为私人持有，因而鲜有人知。如今柏林国家图书馆将其收入囊中，进一步完善馆内的门德尔松文献库。该文献库也是目前世界上最大的门德尔松及其家族的资料库。该乐谱被初步判定年代创作于1830到1832年之间，对于研究19世纪音乐史及音乐家的个人史来说具有极高的价值。

爱乐乐团宣布任命下一任音乐总监

纽约爱乐乐团近日宣布，荷兰指挥家梵志登（Jaap vanZweden）成为纽约爱乐乐团下任音乐总监。纽约爱乐在官网上表示：“我们满怀欣喜地宣布，梵志登指挥将成为纽约爱乐下一任音乐总监，任期从2018-2019演出季，即乐团的第177个音乐季开始。在2017-2018演出季，他将担任音乐总监。”作为纽约爱乐的第26任音乐总监，现任达拉斯交响乐团和香港爱乐乐团音乐总监的梵志登，接替的是从2009年起任职的指挥家吉尔伯特（AlanGilbert）。吉尔伯特先生的任期到2016-2017演出季终止。“这是我一生中最快乐和有成就感的日子之一，”梵志登表示，“被纽约爱乐的伟大音乐家们和这个偶像级机构的董事会邀请担任音乐总监，实在是莫大的荣幸。在未来，作为音乐家的我们，将致力于给观众带来过去和现代诸多具有天赋的作曲家的作品。我信心满满，我的家人和我都向往着成为真正的纽约人，就如我在茱莉亚音乐学院的时候一样。”作为2017-2018演出季的候任音乐总监，梵志登将在此期间指挥数周的音乐会；而从2018-2019演出季开始成为正式音乐总监后，他每年将指挥乐团12周。

纽约市立歌剧院自进入破产保护程序后首次启动演出季

据美联社报道，纽约市立歌剧院自2013年宣布破产保护之后的首个演出季将盛大开启。纽约市立歌剧院计划在2016演出季推出大卫·赫兹伯格（David Hertzberg）的力作《周日早晨》（Sunday Morning）的全球首演音乐会版，斯图尔特·华莱士（Stewart Wallace）的《霍珀的妻子》和丹尼尔·凯顿（DanielCatán）的《弗洛伦西亚在亚马逊》（Florencia in the Amazon）。《周日早晨》将于3月16日在林肯中心上演。《霍珀的妻子》将于4月28日至5月1日在纽约哈莱姆剧场上演4场，这是该剧目在美国东部地区的首次上演。《弗洛伦西亚在亚马逊》将于6月22日至26日在林肯中心上演4场。（张富坚）

《肖申克的救赎》被搬上歌剧舞台

近日，英国黑潭歌剧院（Blaekpool Opera House）将排演好莱坞经典电影《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption），将其搬上歌剧舞台。电影《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金的小说集《不同的季节》中收录的《丽塔·海华丝及肖申克监狱的救赎》，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。在国际电影资料库（IMDB）网站上被超过40万以上的会员评选为250部佳片中的第一名，并入选美国电影学会20世纪百大经典电影名单。该故事主题是“希望”，透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧与抗争，故事的结局处有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。据黑潭歌剧院剧院总监迈克尔·威廉姆斯介绍：“《肖申克的救赎》能在黑潭歌剧院上演，我们感到非常兴奋。曾有数以百万计的影迷享受了这个故事的电影版带来的乐趣，现在是把它改编成歌剧的时候了。歌剧版将是一部优秀制作，肯定会受到观众热烈的欢迎。”（张富坚）

英国国立歌剧院员工威胁以罢工反对减薪

2015年年末，英国国家艺术委员会对英国国立歌剧院（EnglishNational Opera）进行了全面的财政审查，决定将2016年财年的运营预算从2015年的1700万英镑削减至1200万，但是将提供额外的760万英镑用于帮助其商业计划的实施。运营资金的减少导致了员工减薪方案的出炉，在这一方案中，歌剧院管理层计划将员工的工作合同由每年12个月改为每年9个月，这将导致国立歌剧院员工的整体薪资将降低25%。而皇家歌剧院（Royal Opera House）的歌唱家们也为此群情激奋，纷纷对此表示谴责。国立歌剧院的员工集体表示将采取罢工行动反对薪资削减。参与这项呼吁的有皇家歌剧院的44名核心成员，其中包括皇家歌剧院的音乐总监安东尼奥·帕巴诺（Antonio Pappano）、歌唱家苏珊·布洛克（SusanBulloc）等。在英国《卫报》披露的一封合唱团成员致国立歌剧院管理层的陈情信中，他们这样写道：“我们致力于将歌剧院打造成全世界演绎英语歌剧的最伟大的剧院。但是，不要破坏使之成为可能的最重要的东西，不要指望拿着可怜薪水的临时工能提供完美的艺术来满足挑剔的观众。”有评论表示：“国立歌剧院的这一举措是极端的，没有了全职演员将导致不可逆转的结果，例如剧团多年的排练会松懈，舞台经验也将逐渐丧失，最终导致整体艺术水准的下降。按照以往的经验，即使在经济困难时期，剧团经费的削减只会在其他方面减无可减的情况下才会轮到演员头上。现在显然还不是那样的情况，国家歌剧院的这种做法是反常的。”据悉，目前剧院管理层和合唱团员工正处于僵持状态。（张富坚）

拥有2000个座位的迪拜歌剧院已建设成形

近日，阿联酋迪拜歌剧院完成封顶，它由著名的阿特金斯建筑公司设计，位于迪拜繁华地带的核心——世界最高建筑哈利法塔的对面，是全球性的地标之一。迪拜歌剧院是拥有2000个座位的多功能剧院，设计理念来源于这座城市的航海历史，形似阿拉伯帆船。“弓形”区域包含了主舞台、管弦乐队区和休息区，而细长的“船体”主要作为观众等候区、出租车下客区和停车区域。它拥有多个多功能空间，包括最上层的休息室、餐厅，以及一个小舞台可供演出，并能将周围的湖泊和对面的哈利法塔尽收眼底。歌剧院共有三种“变形”模式：剧院、音乐厅和“平台”。在剧院模式下，可以举办歌剧、音乐剧、芭蕾和舞蹈表演，以及大型话剧作品、讲座和会议等，其座席可根据需要变为1940座或2040座。如需变为音乐厅，只需对舞台进行改变，形成声学外壳，通过顶部的反射器来增强大厅的音响效果，演出舞台的尺寸也能变化。在“平台”模式下，可以举行婚礼、宴会等一系列活动，座位最多可以容纳1000人。此外还可以通过增加或减少家具实现贸易展览等其他用途。据悉，歌剧院建成之后还将举办“迪拜艺术节”，为这座城市带来更多充满活力的艺术活动。（张富坚）