APP下载

杜预《春秋经传集解》研究综述

2016-05-30赵石

北方文学·下旬 2016年4期
关键词:研究综述

赵石

摘 要:杜预的《春秋经传集解》自问世以来,历代都不乏对它的研究。近十年来,对其研究更是呈现出多元化的态势,中国大陆、台湾和日本的学者都取得了不菲的研究成果,主要表现在以下几个方面:一是校勘纠谬研究;二是语言文字训诂研究;三是综合评述方面的研究。将近十年来关于杜预《春秋经传集解》的研究成果略作总结,有利于从整体上把握该课题的发展现状,以期为后来者提供借鉴。

关键词:杜预;春秋经传集解;研究综述

杜预(222—284),字元凯,西晋著名学者、政治家、军事家。他撰写的《春秋经传集解》三十卷,是现存最古的《左傳》注释,不论是在《左传》学史上还是在经学史上都占有重要的地位。自《春秋经传集解》问世以来,历代都不乏对它的研究。近十年来对其研究更是呈现出多元化的态势,中国大陆、台湾和日本的学者都取得了不菲的研究成果。主要表现在以下几个方面:

一、校勘纠谬研究

《春秋经传集解》的命名和撰著年代是历代研究中的两大疑点。杜预《春秋经传集解》何以命名“集解”?是汇集前人的善注,还是集合经传作解?古今学人因此分为两派:其一,陆德明、孔颖达等主张《集解》乃集合经传作解,不同于何晏《论语集解》集合诸家之注;其二,清儒多驳斥《左传正义》之说,以为杜预实集诸家之义而没其名,有攘善之嫌。聚讼千年未决。关于这一问题,方韬、刘丽群在文章《<春秋经传集解>书名与撰著年代考辨》中的结论令人信服。他们首先对“集解”的注释体例进行了考察,并结合杜预注释《左传》的宗旨,认为杜氏“集解”乃集合经传作解,进而肯定陆德明、孔颖达之说[1]。此外,他们利用《宋书·州郡志》、《晋书·地理志》及《水经注》中的相关材料与杜注中的地名进行互证,进而推定杜预始注《左传》的时间应不晚于咸宁二年(276),并非太康元年(280)平吴之后。并指出清人认为杜预注释《左传》在平吴之后,很可能是受了唐人所修《晋书》的误导。

由于当时的研究水平并不高,杜预的《左传》注释还存在着不少谬误。因此,纠谬研究成为《集解》研究的重要内容。方艳霞在这方面用力较多,她从专人专著研究入手,探讨洪亮吉《春秋左传诂》对杜注典章名物[2]和字词的匡正[3];郁然婷更是撰写硕士论文《<左传>词义误释现象研究》,以词类为其划分角度,从名词、数词、量词、动词、形容词、副词、语气词、代词、介词九个方面,183例,力求全面描述《左传》词汇误释现象,并从语言内部因素和外部因素两个角度分析这一现象的成因[4]。

杜注的校勘和纠谬是一项十分艰苦的工作,从当前的研究进度来看,略显缓慢。从注释这个角度加强对《集解》内容的考辨,有助于提高《集解》文本质量,推动杜注研究走向全面。

二、语言文字训诂研究

杜预注是魏晋南北朝时期的文献,这个阶段新词新义大量产生,词汇的双音化步伐加快,词汇系统呈现出与上古时期不同的特点。因此,杜预《集解》词汇方面的研究,对杜注中双音词的研究成为研究的重点。张伟撰写硕士论文《<春秋经传集解>双音词研究》,对杜注双音词语义构成及词性构成进行了研究[5]。杨晓娟的《<春秋左传集解>中的同义连用、反义连用》和《从<左传>到<春秋左氏经传集解>看同义词的出现及连用》两篇文章,对《春秋左传集解》中的同义连用、反义连用产生的原因、判断标准、特点及词汇化作了全面分析[6]。在对词汇系统研究方面,有周梦烨的《杜预<春秋经传集解>词汇研究》,文章首先从整体上介绍了杜注的词汇特点,即典型性、特殊性;之后针对杜注中较为典型的词,考释了64个新词新义;文章最后一部分是对杜注双音词的研究,按联合式、偏正式、动宾式、主谓式、补充式、附加式、重叠式双音词的顺序,逐一举例进行探讨,全面深刻[7]。

在对杜预《集解》进行训诂研究方面,关于训诂方法的研究成果较突出。张玉平《杜预<春秋经传集解>声训研究》,对《春秋经传集解》的单音节词进行了穷尽性归纳,共整理出143对(不含重复)具有声训关系的释词与被释词,进而对这143对声训词的语音、语义关系类型进行了探讨[8];罗春霞《杜预<春秋经传集解>义训研究》一文,将杜预《集解》义训的释义方式归纳为同义为训、具体释抽象、义界、由反知正、描述比况、以古释今、省略训法、共名别名互释、举例、推因、人名释法、地名释法、扩大被训释词十三类,并逐一举例说明。此外,将杜预《集解》义训术语分为解释实词的术语(“曰”、“为”、“谓之”、“谓”、“亦”“犹”、“若今”、“如今”、“之属”、“貌”、“之貌”、“一曰”、“或曰”)和解释虚词的术语(助词训法;叹词、拟声词训法)两类,具体分析了这些义训术语的使用情况[9]。从以上分析可以看出,杜预《集解》声训、义训方面的研究已相当系统、全面。遗憾的是,目前还没有关于杜预《集解》形训方面的研究,这必将成为今后研究的焦点。

三、综合评述方面的研究

胡晓青《杜预“<左传>学”研究》着重论述《左传》学体系的建立,指出在杜预《左传》学体系中,《春秋释例》是在文本注释之外另外做一种纲领式的著作。《春秋经传集解》与《春秋释例》二书一体,共同构建起杜预《左传》学体系[10]。李孝仓《杜预<春秋经传集解>注释研究》可谓对杜预《集解》注释研究的系统总结[11]。杨小凤《试论杜预<春秋经传集解>之特色》一文,举例说明了《集解》所呈现出来的三个方面的特色:(1)以传释经;(2)以儒家的道德标准为价值和情感取向;(3)吸收《公羊》和《谷梁》的少许内容为我所用[12]。此外,孔祥军《杜预<春秋经传集解>所存晋太康元年地志辑考》一文,关注《集解》的地理价值[13]。焦红梅《<左传>杜预注与<汉语大词典>编纂》一文,关注《集解》在辞书编纂中的价值[14]。从以上研究成果可以看出,对《集解》本身的研究已相当成熟和完善,但对杜预撰著《集解》的历史背景的考察还相对较薄弱,从跨学科的视角来探讨《集解》的价值和影响更是近年来才引起学者们的重视,这些应成为以后研究的学术增长点。

总之,近十年来杜预《春秋经传集解》的研究成果颇为丰富,对其研究更是呈现出多元化的态势,学者们从校勘、纠谬、语言、文字、训诂等多种视角对《集解》展开了全面的研究,丰富了《集解》研究的材料,拓宽了《集解》研究的领域。但我们也應看到,《集解》的研究尚有广阔的发展空间,比如此方面的研究专著尚少,对杜预生活的时代背景的认识欠缺,杜预注比较研究的范围也有待扩展,潜在的学术增长点依然不少,有待于有识之士作进一步的研究。

参考文献:

[1]方韬,刘丽群.《春秋经传集解》书名与撰著年代考辨[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2012,39(1).

[2]方艳霞.论洪亮吉对杜注典章名物的匡正[J].语文学刊,2009(20).

[3]方艳霞.论洪亮吉对杜注字词的匡正(一)[J].语文学刊,2010(5).

[3]方艳霞.论洪亮吉对杜注字词的匡正(二)[J].文教资料,2010(17).

[4]郁然婷.《左传》词义误释现象研究[D].[学位论文].云南:云南大学,2015.

[5]张伟.《春秋经传集解》双音词研究[D].[学位论文].新疆:新疆师范大学,2008.

[6]杨晓娟.《春秋左传集解>中的同义连用、反义连用[D].[学位论文].陕西:西北大学,2010.

[7]周梦烨.杜预《春秋经传集解》词汇研究[D].[学位论文].浙江:浙江大学,2011.

[8]张玉平.杜预《春秋经传集解》声训研究[D].[学位论文].重庆:西南大学,2014.

[9]罗春霞.杜预《春秋经传集解》义训研究[D].[学位论文].重庆:西南大学,2014.

[10]胡晓青.杜预“《左传》学”研究[D].[学位论文].山东:山东大学,2008.

[11]李孝仓.杜预《春秋经传集解》注释研究[D].[学位论文].陕西:陕西师范大学,2014.

[12]杨小凤.试论杜预《春秋经传集解》之特色[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008(4).

[13]孔祥军.杜预《春秋经传集解》所存晋太康元年地志辑考[J].古典文献研究,2010(00).

[14]焦红梅.《左传》杜预注与《汉语大词典》编纂[D].[学位论文].河北:河北师范大学,2011.

猜你喜欢

研究综述
社会主义核心价值观及其培育途径研究综述
心理健康教师能力构成的研究综述
我国教师教育实践研究综述
儿童旅游研究综述
上市公司环境信息披露文献综述
生态翻译学研究简述
近五年农村征地纠纷问题研究综述
小学课桌椅设计研究综述
英语虚拟语气的认知研究综述
关于重游意愿的研究综述