爱，就是要大声唱出来！

冯珮珺

小曼：唉，又到了让我又爱又恨的冬天，虽然圣诞节和元旦挺让人兴奋，但是这种到处都是双双对对、甜甜蜜蜜的时节，还真是让人羡慕嫉妒恨。

阿蛮：就是！对我们这些单身狗来说，看着别人各种花式恩爱秀的确是各种虐人。

瑞瑞：嗯哼……姐姐我今天就告诉你们一个好消息！

小曼：什么？难道你有动向了？

阿蛮：居然瞒着我们！快说到底什么情况！

瑞瑞：你们想到哪去了！我是说，有一部音乐剧很适合你们，看了之后能让你们有种爱意满满的感觉。光听剧名就知道了，叫《我爱你》（I Love You）哦。

小曼：我爱你？这么直白啊。

阿蛮：我觉得很好啊，这样才能告诉观众作品的主题是什么，简洁明了，一看就很适合我们年轻人看。

瑞瑞：所以我可是强力推荐，我自己已经连看了几遍了。要知道这部音乐剧的演出档期之长在外百老汇的小剧场音乐剧里可是数一数二的。

小曼：这个“小剧场”是指它的规模很小，还是观众很少？

瑞瑞：其实小剧场音乐剧是指相对于其他百老汇的大制作音乐剧而言的小型作品。从投资、舞台制作、演员数量、演出场所等方面，都是追求小而精的路线，大多数作品是在外百老汇上演。比如这部《我爱你》，全剧就只有四个演员加上两名演奏员，一共才六个人在台上。

阿蛮：这么少的人能撑住场吗？会不会影响演出效果？

瑞瑞：当然没问题！小剧场的作品本来就是以精简著称的，几个演员完全能胜任剧中的角色，而且这样也更方便去各地巡演。这部全称为“，Love You，YourePerfect， Now Change”的音乐剧自从1996年在纽约首演至今，已经被翻译成十多种语言，在全球几百个城市演出了几千场，演出收入超过1亿美元呢。

小曼：这个演出和票房成绩就算与很多大制作音乐剧相比，也真是毫不逊色。

瑞瑞：是呀，这个成绩连主创们自己都没想到。据导演乔伊·比肖夫说，他们根本没想到这部作品会如此受欢迎，因为该剧并没有什么明星加盟，所以他们原本觉得演满六个月就不错了，谁料居然连演近20年。而且在该作品上演十周年之际，纽约第四十三街第九大道正式以该剧剧名命名。

阿蛮：我的天，剧名都能当路名啊？这影响力得有多大才能有这种殊荣啊？太厉害了！

瑞瑞：所以我才强力推荐呀！2006年年末，该剧中文版在上海首演的时候也是好评如潮场场爆满的。中文版由原版导演乔伊·比肖夫亲自执导，歌手林依轮领衔主演，而且还“返销”到百老汇演出，成为第一部在百老汇用中文演出的音乐剧呢。

小曼：霸气！这太给国人争光了！

瑞瑞：可不是！不过这些都不是我的主要关注点，我喜欢它的最大原因是在于这部作品的主题和表现形式。它以幽默诙谐的方式讲述了现代忙碌都市中的男女们面临的各种关于情感的问题，非常贴近生活。

小曼：除了题材很接地气外，别的特别之处是在哪？

瑞瑞：首先，形式结构上，这部作品不像其他音乐剧那样讲述了一个完整故事，而是全部以短小、各成一派的小故事构成。但这并不会影响观众理解，因为它们有一个共同的主题，那就是“爱”。

阿蛮：就是说剧中的每个段落都是独立的，类似于小品串联？

瑞瑞：对！而且这十几个小故事中的人物全是由台上的两男两女四名演员扮演的，每个人都要分别饰演好多个不同角色，所以在舞台上演员们前一场还是饰演青年，后一场居然是以小孩子的顽皮形象出现，也就不足为怪了。

小曼：一人分饰多角很难哎，毕竟每个人物的性格、职业、年龄这些角色设定肯定都相差很大，而且又是音乐剧这种又唱又跳的体裁，对演员的要求真的很高。

瑞瑞：没错，但你们不觉得能在一部戏中既演情窦初开的少女，又演刚有宝贝的年轻妻子，还能成为连孩子都已经谈婚论嫁的母亲，这是件非常有意思并且极富挑战性的事情吗？

阿蛮：也是。这样对演员来说估计也会更有动力，每一场内容都不相同，表演会有很大的新鲜感。

小曼：你刚刚说到这部作品很贴近普通人的生活，那剧中都有哪些平时常见的场景呢？

瑞瑞：有很多啊，比如一对男女第一次相亲，非常尴尬地努力找话题，然后慢慢发现对方很有意思，逐渐打开心扉；或是单身的女生一直参加好友婚礼，可永远是个伴娘，但仍然非常享受生活；还有满心期待孩子结婚，却得知小情侣已经分手的失落父母；又或是各自失去了伴侣的老人想找个合适的老伴共度余生等等。

阿蛮：感觉每个人都能从中看到自己的影子似的。

瑞瑞：是的，而且这些故事除了主题一致外，每个场次间的连接编排也是有内在逻辑的。从第一次约会，到感情升温成家立业，再到婚后疲于应付生活失去激情，最后是垂暮之年温暖的黄昏恋，整个过程是循序渐进的。

小曼：听上去真是有种人生缩影的感觉。

阿蛮：虽然每个段落都是独立的故事，但却是由“爱”的主题全线贯穿，我觉得非常完整，人的一生以这样一种时间相机的方式鲜活地呈现在舞台上，太巧妙了。

瑞瑞：其实我们今天所看到的这部作品有很多内容是导演乔伊·比肖夫和编剧共同完成的。刚开始的剧本只是完成了一部分，很多情节都是在后来继续创作时，比肖夫把自己和朋友的有趣的亲身经历融入到戏中形成的。

小曼：那自己看着会很别扭吗？

瑞瑞：我想应该不会吧。因为在舞台上看到的都是经过艺术加工处理的故事，很少直接原封不动地放上去。比如刚刚说到的有一场儿子带女友回家，父母满心欢喜地等待他们订婚的消息，结果却当场被告知两人分手了，这就是导演自己的故事，连剧中父母的名字都是真实的，但估计是加了不少夸张的喜剧处理才呈现的。

阿蛮：原来如此，难怪最终展现给观众的作品会这么贴近生活，主创们真是很费苦心。

瑞瑞：是呀，恋爱中的青涩、甜蜜、忐忑，婚姻的烦恼和平淡真实，人生暮年的相伴……所有这些酸甜苦辣、人生百态都巧妙地以喜剧方式呈现，却能在潜移默化中直击人心。所以还等什么呢？赶紧去感受一下满满的爱意吧！