广东省海域海岛地名特征分析

2016-05-16赵志敏施风霞

大连海事大学学报（社会科学版） 2016年1期

关键词：专名海岛岛屿

赵志敏,施风霞

(南阳师范学院 a.环境科学与旅游学院； b.图书馆,河南南阳　473061)

广东省海域海岛地名特征分析

赵志敏a,施风霞b

(南阳师范学院 a.环境科学与旅游学院； b.图书馆,河南南阳473061)

摘要：为探讨广东省海域海岛地名命名特征及文化内涵，采用分层次归类的研究方法对海岛的通名和专名分别进行归类和分析。研究结果显示：以海岛的通名进行分类，广东省海域海岛可分为岛、山、屿、礁、沙、石、洲、滩、没有通名九大类；以海岛的专名进行分类，广东省海域海岛可分为地貌象形类型、地理方位类型、颜色类型、数量排序类型、地物功用类型、人物事件类型、寓意类型、声音类型、复合类型九大类。根据分析统计结果得出结论：广东海域海岛自然地名具有浓郁的地方特点，与当地的社会文化习俗联系紧密；广东海域海岛自然地名具有原始性特征，海岛多以最简单、最直接的直观形象视觉特征取名；广东海域海岛自然地名具有易混淆性和没有自然名称的现象。

关键词:广东省；海岛；地名；通名；专名

地名(geographical names, place names)是人们赋予某一特定空间位置上自然或人文地理实体的专有名称[1]，其构成一般包括专名和通名两部分。地名是区别某一特定地理实体与其他地理实体的一种标志，是历经千百年来的演变成为人们对某一地理空间范围固定的称呼。地名的形成不仅传承了地域文化特征，同时也是对固定地域范围内历史过程和人文过程的记载，其形成、发展与当地的政治经济的发展条件、民风民俗，甚至与当地的物种分布有着不可分割的关系。鉴于此，地名逐渐成为语言学、民族学、地理学等学科关注的焦点，不少学者[2-8]都对此进行了研究。而地名中自然地名是指自然地理实体名称。对自然地名展开研究具有重要的意义，因为一个地区自然地名的多少，一方面反映了自然实体区域分析的复杂程度，另一方面反映了人们对这种区域分异认识的程度[9]。海岛名称作为自然地理实体中的一种，其名称同样具有承载海岛自然、社会属性的特质。然而，专门对海岛地名开展研究的还比较少。例如，刘南威[10]对现行南海诸岛地名中的渔民习用地名进行了归类研究，结果发现现行南海诸岛地名中，大量采用的是中国渔民习用地名，在地名学上和维护领土主权上有重要意义。孙冬虎[2]对南海诸岛外来地名的命名背景及其历史影响展开研究，阐述了我国对南海诸岛的命名，经历了由笼统到具体、由大量译写外语地名到逐渐减少外来地名影响的发展过程，实事求是地研究南海地名的语源及其演变轨迹，客观地评价外来地名的形成及其对我国的历史影响，应该是当前处理南海地名问题时所需要的态度。

广东省具有悠久、独特的历史文化，开放活跃的经济氛围，再加上海岛地貌类型多样，比较靠近大陆的特点，从而造就广东海岛地名独特的形成规律。本研究对广东省海岛名称进行分类、归纳，以分析广东省海岛自然名称的特征。

一、研究资料和研究方法

结合国家海洋局新开展的第二次海岛名称普查结果，分析海岛自然名称的命名特征及其专名的历史渊源，进而对自然名称专名进行归纳，并最终分析广东自然地名的特征及存在的问题。

二、海岛地名的分类

由于地名和研究方法复杂多样，地名分类法和分类系统也存在很大的差异。有学者[11]按性质将地名分为自然地名、人文地名两大类，也有学者[12]根据地名的语种、地理、时间属性对地名进行整体的分类。考虑到无名海岛的存在以及海岛命名类型的多样性，本研究采取分层次归类的研究方法，对研究的1973个海岛地名进行归类划分。首先筛选出无名海岛，然后再对有名海岛进行分类。在对有名海岛进行分类的过程中，先根据海岛地名通名的自然属性进行分类，然后再对海岛地名的专名渊源进行分类。

1.有名海岛和无名海岛

统计结果显示，在总共调查的1973个海岛中，无名海岛的数量达到694个，占到海岛总数量的35.17%。通过进一步分析发现(见表1)：与有名岛屿相比，无名岛屿近岸距离普遍较远；无名岛屿的平均岸线长度远小于有名岛屿；无名岛屿的最高点高程也远小于有名岛屿；无名岛屿的面积更是远小于有名岛屿。

表1　广东省海域无名岛屿和有名岛屿各项指标平均值

2.按照通名的自然属性划分

通名是指地名中表示地理实体类别的部分，在同类地名中具有相同的意义，它反映了自然地名的自然属性，通常位于名称的末尾，如桂山岛，“岛”即为通名。结合海岛通名的定义和广东省海岛通名的自然属性把广东省海岛通名分为三大类：岛、礁和没有通名。岛又可以细分为三类：(1)岛；(2)山；(3)屿。礁又可以细分为五类：(1)礁；(2)沙；(3)石；(4)洲；(5)滩。

3.按照自然专名渊源划分

地名专名是指地名中用来区分各个地理实体的部分。从地名专名的语意渊源可以反映当地的喜好、文化特点和语言特色，也可以反映当地的气候、环境和地理特点等。按照广东海岛自然地名专名渊源可以分为以下八个类型：

(1)地貌特征、象形类型。一般是依据自然地理实体的外貌或者形态特征进行描述，并用某相似的地物进行类比命名，例如马鞍屿就是因为海岛的外貌看起来像一个马鞍而命名的。

(2)颜色类型。是指以自然实体外表所表现的颜色特征而命名，例如,赤洲、白排、红石等。这里需要区分的是有很多虽然也以颜色命名岛屿，但是颜色却不用于描述海岛的外表，而是描述海岛的公用，例如青屿就表示这个海岛的植被非常好，而不是为了描述海岛的颜色。

(3)数量及排序类型。以序数、数量等特征命名。此种类型地名分为两类：一类是实数类型，即岛名直接用数字来表示，例如三礁、四石等；一类是类比类型，即为了区分岛屿而进行的类比排序，例如大礁母、小礁等。

(4)地物、功用类型。是指因岛屿盛产某物或岛屿能为当地渔民的生产活动提供重要的帮助，而据此进行命名，例如，蚊洲(该岛周围历来盛产魰鱼，故以盛产取名，故名蚊洲)、雷打沙(该岛对海上渔船航行带来致命的打击，人们从而生畏，以为此沙对航行比打雷还惨，故名雷打沙)。

(5)人物、事件类型。为纪念或者怀念某人、某事以及根据某个古老的传说、神话进行的命名。例如，进士头(相传有一进士为爱情而忠贞尽节，其妻跳海追随，尸漂至此礁，故称该岛为进士头)、桂山岛(该岛原名垃圾尾，1950年5月，中国人民解放军桂山号炮艇全体官兵在此岛登陆光荣殉国，为纪念桂山号，1954年把此岛更名为桂山岛)。

(6)地理方位类型。以其所在地的自然地理实体或人文实体为参照物(方位或部位)，以其参照物的相对位置而得名。例如，一墩(几百年前，由于地壳变迁，在距海岸线不等距离的海面上出现了三个小土墩，此岛居东，面积最大，排行第一，故名一墩)。

(7)寓意类型。主要表示人们对此地的美好期盼、祈祷、祝福，或是憎恨、避讳、艰险以及其他的某种意愿。例如，犯船礁就表示附近风大浪高，容易出事；和平垉岛寓意和平；金锁排，寓意地理位置非常重要。

(8)声音类型。主要指岛屿所处环境、位置受自然条件影响而造成的声音。例如吭哐礁，当浪来时，撞击礁石产生巨大的声响，由此得名。

三、广东海岛自然地名的特征

对广东省海岛自然地名按照上述分类体系进行分类并统计分析后，根据对通名及专名类群与自然、文化之间的联系得出广东海岛自然地名有如下特征：

1.小面积、低高程、远离陆地岛屿的无名现象

由表1所示，无名岛屿多为面积小、距离陆地较远、高程较低的岛屿。这也反映出岛屿的命名与人们的生产、生活紧密相关——与平时生活联系较多的多为面积大、距离陆地较近、高程较高的岛屿，大多得到了命名，其他的则为无名岛屿。

2.自然地名通名的原生性现象

通名使用的原生性主要体现在广东省海域岛屿无通名以及多以岛、礁作为岛礁的通名的特性。从广东现行地名来看，岛屿的通名有岛、山、屿，礁的通名有礁、沙、石、洲和滩。具体使用情况如表2所示。

表2广东省海域岛屿通名使用情况

由表2可见，广东省海域岛屿通名共分为九类：(1)岛；(2)山；(3)屿；(4)礁；(5)沙；(6)石；(7)洲；(8)滩；(9)没有通名，例如洪圣公。以岛、山、屿、礁、沙、石、洲、滩作为通名的岛屿分别占到总岛屿个数的14.00%、0.94%、7.27%、23.38%、1.56%、14.07%、12.59%、0.70%。没有通名的海岛数量最多，比例高达25.49%。从地名学的角度来说，这种现象主要出现在自然岛地名上，所以在地名规范上，自然岛是不区分专名与通名的。这种现象出现在本应有明确专、通名之分的岛礁地名上，也说明了广东海岛地名的原生态现象。除此之外，以礁和岛作为通名的岛屿占到了所有岛屿的37.38%，也反映了广东海岛通名多采用原始的岛、礁等原生通名的特征。

3.自然地名专名命名的原始性

广东省海域岛屿专名渊源划分结果(见表3)显示：分析的1279个有名海岛中，地貌象形类型的最多，占到了所有有名海岛中的38.62%，以后依次是地理方位类型、数量排序类型、地物功用类型、寓意类型、颜色类型、复合类型、人物事件类型和声音类型，其所占有名海岛的比例分别为18.14%、14.54%、8.68%、6.02%、5.55%、4.22%、3.75%和0.47%。

表3　广东省海域岛屿专名使用情况

在这些海岛地名专名中，地貌象形类型、地理方位类型、颜色类型和声音类型共占到了所有有名海岛中的62.78%。而且，复合类型的海岛地名也多采用地貌象形类型、地理方位类型和颜色类型进行两两组合的方式。并且地貌象形类型中多用常见的虎、鸟、狮、牛、鸡、鹅、龟、马、猫、鹰、鸭、蟾蜍、蛇、鹤、燕、蜘蛛、海豚、鱼、鲸鱼、鹿、狗、羊、狼、燕子、猪等动物以及传统的神兽龙进行比拟，颜色类型中多采用乌、白、红(赤)等常见颜色进行描述。由此可见，广东海域的岛屿命名大多以最简单、最直接的直观形象视觉特征取名，用的是人类最原始的地名命名方法。

4.自然地名(专名)的重复现象普遍

对海岛自然地名进行统计发现，广东海域海岛普遍存在多岛一名和一岛多名的现象。其中多岛一名的共有83个，占到所有有名海岛数量的6.49%。而一个岛屿有两个名字的有361个，占所有有名海岛的28.23%；有三个名字的有130个，占到所有有名海岛的10.16%；有四个名字的有35个，占到所有有名海岛的2.74%；有五个名字的有8个，占到所有有名海岛的0.63%。

5.自然地名(专名)的地方化和粗俗性

广东海域的海岛自然地名中有很多反映了当地的文化风俗特征，典型的如：德洲岛，该岛形如坐鹿，因当地德与鹿谐音，故名为德洲岛；挨砻礁就采用古代当地挨米用的砻作类比；芹澎岛中的“芹”在南澳方言是指许多东西堆积在一起；马骝公岛，由于粤语猴为马骝，因此其实马骝公岛类比的是猴子；金锁排，当地对陡峭的岩石叫排；企石，台山人形容物体陡峭叫企；岛的形状类似字体“坣”，得名坣仔屿；冬瓜屿，当地称南瓜为冬瓜等。

在广东海域的海岛名称中还存在着大量粗俗甚至庸俗的地名，典型有屎蒂礁、狗鞭石、马鞭洲、赖氏洲(拉屎洲)、牛屎石等，甚至有不少用生殖器命名的岛屿，如浪咆屿(形似男人阴囊)、卵石等。

四、讨论与结论

自然地名作为一个地域文化的载体，蕴含着本地域自然、历史、民族、文化、社会等多种印记。广东海域海岛自然地名不仅显示了广东海域海岛的自然地理环境特征，而且也反映了广东地区的文化社会特征，显示出浓郁的地方色彩。

海岛地名产生于人民群众的生产作业：一方面由于海上风大浪高，在木帆船时代，在海上航行是极其危险的行为，文人骚客很少涉足；另一方面，岛礁名称直接涉及渔民的航行定位，为便于查找和定位，多以最直观形象的方式命名，口口相授，代代相传。而那些与人民群众的生产作业联系不太紧密的岛屿(面积小、距离陆地较远、高程较低的岛屿)就不容易被命名。

渔民群众以大海为生，大海就是衣食父母，大海就是自己的家，因此把海上生产当作是家务劳动，以审视家中物品的眼光去观察岛礁的形状，以便于记忆；将令人仇恨的豺狼、虎豹、野猪赋予那些伤船的礁石，以牢记教训。因此，日常生活用品、渔业生产工具和家禽家畜名称、蔬菜瓜果名称、大禽猛兽名称等都搬到了海上。与此同时，由于渔业生产多集中在近海，作业半径很小，重名现象也就非常普遍。再加上个人观察、描述事物的差异性，以及名字在口口相传过程的差异性，就会使一个海岛出现多个名字的现象。

本研究的结论包括：

(1)无名岛屿多为面积小、距离陆地较远、高程较低、岸线较短的岛屿，而这类岛屿往往与人民群众的生产作业联系不太紧密。

(2)广东海域海岛自然地名具有浓郁的地方特点，与当地的社会文化习俗联系紧密。

(3)广东海域海岛自然地名具有原始性的特征，海岛命名大多以最简单、最直接甚至有时会粗俗的直观形象视觉特征取名。

(4)广东海域海岛自然地名具有易混淆性(有以洲作为通名的现象)和没有自然名称的现象(注：经过新开展的第二次海岛名称普查工作，无名海岛已经进行了命名)。

参考文献：

[1]聂学艳，阎顺.新疆自然地名特征[J].干旱区地理，2010(2)：306-313.

[2]孙冬虎.南海诸岛外来地名的命名背景及其历史影响[J].地理研究,2000(2):217-224.

[3]牛汝辰.中国地名文化[M].北京：中国华侨出版社，1993.

[4]华林甫.论郦道元《水经注》的地名学贡献[J].地理研究，1998(2)：193-200.

[5]华林甫.中国地名学史考论[M].北京：社会科学文献出版社，2002.

[6]华林甫.中国地名学源流[M].长沙：湖南人民出版社，2002.