广播电视新闻节目的语言特色探析
2016-05-14赵旭明
赵旭明
摘 要 我国的经济发展带动了文化产业的快速发展,因此广播电视新闻节目进入了一个百家争鸣的阶段。新闻语言不同于娱乐节目,一条新闻成功与否,不但取决于新闻内容、角度和结构,还取决于新闻语言的特色,因此要求记者或者主持人具有良好的新闻语言驾驭能力,进而才能吸引受众,达到向受众传递新闻、宣传政策、思想交流的目的。
关键词 广播电视新闻节目;语言;特色
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360(2016)08-0163-02
语言是人类进行沟通的工具,在人类社会生活中,不同的领域有不同的语言特点。广播电视新闻涉及了人类生活的各个领域,因此,广播电视新闻语言需要吸取各个方面语言的特点,进而形成新闻语言的特殊性。新闻传播具有范围广、速度快的特点,因此其承担着与其他广播电视节目不同的社会责任。广播电视新闻语言也是社会公共语言的主导者,因此其拥有自己独特的个性。
1 广播电视新闻节目语言的整体特色
1.1 多元化
经济文化的快速发展解放了人们的思想,作为广播电视节目的受众,人们的自主意识逐渐增强,促进了广播电视语言的多元化发展。
1)内容方面。广播电视新闻节目进行改革后,更加重视平民受众对新闻的共鸣,因此多从平民视角出发宣扬民主精神。在语言表达形式上,更加丰富多彩,韵味十足。新闻节目更加注重听众的心理感受,主持人在表达形式上更加真诚,语言具有亲和力,拉近观众与新闻间的距离。以央视崔永元主持的新闻访谈节目《实话实说》为例,观众被请到演播厅,和主持人进行交流互动,交换新闻的主体,增加了新闻的真实性和趣味性。主持人改变了新闻节目固有的严肃的表达形式,应用幽默、通俗易懂的方式与参与新闻的观众真诚交流,使新闻节目更加贴近民生,广播电视新闻节目面向大众,增加了多元性,提高了收视效果[1]。
2)新闻倾向性。网络技术的发展使观众能够利用多方面渠道表达自己的看法,真正地参与到新闻中。以《杂志天下》为例,该节目的形式是栏目组选择话题性强的杂志直接读给观众,再从杂志中的图文展开话题,探讨与人们日常生活有关的内容,能够传播具有流行意义的讯息,亦能够与观众即时互动。节目针对没有时间广泛阅读新闻的年轻白领,主持人以脱口秀的形式将涉及各个领域的热点话题讲述给观众,并适时的将网友对某一新闻或热点话题的看法及评论通过截图展现在屏幕上,让观众感受到自己的参与感,这种形式也被很多电视台接纳。
3)适应不同的受众层次。由于地域文化、受众年龄以及关注方向的不同,人们对广播电视新闻的需求也不同,因此广播电视新闻制作要根据不同的需求进行区分。例如,凤凰卫视的《凤凰全球连线》在全球都设有直播站,而且播报风格简明规范,视角广泛,是电视新闻节目的领头者。
1.2 融合性
信息量的增加使新闻语言更加丰富多彩。广播电视新闻语言也随之吸收了其他语言的优势,以达到提高竞争力的目的。以凤凰卫视的《纵横中国》节目来说,该节目请了全球各地的娱乐明星、专家学者针对中国不同地域的艺术民俗、历史地理、经济政治进行沟通,嘉宾可进行现场辩论、回答的方式对专题进行解说讨论[2]。节目融入了不同文化地域的嘉宾,且每一个嘉宾的表达、思维方式不同,这些都会在一定程度上展现到嘉宾运用的语言上,从而表现出不同特色的语言风格,这些风格融入到一个节目中,使得节目从形式、深度、角度都不同于其他节目,深得观众喜爱。
1.3 互动性
互联网的发展提升了观众在广播新闻中的主体地位,人们不再被动的接受信息。人们可以通过网络传递自己对某一新闻的看法,也可自主的选择自己喜爱或有用的信息,将其传播给他人。为提高新闻和观众间的互动关系,很多电视新闻更加注重互动性而积极举办各类观众能广泛参与的活动。
1.4 平和化
平和的广播新闻语言有利于提升电视新闻媒体的亲和力和公信力。能够提升人民大众的接受能力,让人们在快节奏的现代生活方式中感受到亲切美好的新闻特色,提升了新闻传播的效果。平和化的广播新闻语言符合我国传统文化的要求,适应国家和谐社会的应召,能使人们潜移默化接受新闻所要传达的思想。如上述提到的主持人崔永元,他的主持语言就受到了人们的认可[3]。因为他总能以平和的态度让节目整体风格变得舒适、有感染力,有利于现场嘉宾的变现,影响观众的积极情绪,让节目深受人民群众喜爱。
2 广播电视新闻节目语言的表达特色
2.1 准确、生动、鲜明
新闻节目独有的特点使其必须准确的反映出要表达的观点,因此必须在用词上更加注意。新闻语言的准确性对新闻本身的真实性和准确性有直接性的影响,直接关系到受众对新闻的理解和评价,也关系到广播新闻电视台的声誉,因此在用词时要认真推敲、拒绝失误。
生动的文字是新闻具有感染力的前提,去除冗余的字词,字字斟酌,提升语言效果,方可使文字生动且概括力强。
新闻语言忌讳用词含糊、吞吐不清,应用准确快速的用鲜明的语言将新闻的中心思想表达出来。不能使用“某年”“某人”“或许”之类无法表达清是非的词语[4]。
2.2 口语、大众、个性
广播电视新闻语言是说给大众听的,因此要做到“口语化”,要区分生活中的口语和新闻口语,即主持人所使用的而语言是加工后的口语,即针对节目的类型,使用受众既能理解又符合新闻语言的口语,不能在将书面语改成口头语或者在句子中添加语气词,要使用特殊结构的口头语。
广播电视新闻节目是播给大众看的,因此要以大众能够理解为基础,努力拉近与听众间的距离。主持人在使用新闻语言时要选择合适的交谈内容和交谈方式,了解听众的心理,否则会产生制约作用。
个性魅力是吸引听众的一个因素。在进行新闻语言表达时,要对自己的身份有正确的定位,表达时不仅要亲切自然,还要在日常工作学习中找到适合自己的独特风格,让观众听到自己的播报时能够耳目一新。
3 广播电视新闻节目语言的镜头特色
广播电视新闻中经常会采用现场连线的方式,这样播报时经常会出现画面晃动、语言残缺、缺少新闻集中点的情况,但这正是新闻现场感和真实感的体现,具有新闻独特的吸引力。镜头前出现的各种突发状况,都具有真实性和不确定性,能够让观众有一种亲临现场的感觉。
4 结束语
广播电视新闻语言的特点是随着经济和社会发展不断变化的。要使广播电视新闻具有强大的生命力,就要加强语言的特色,在进行新闻播报时,要使语言准确、生动鲜明,从不同的角度出发,确保听众的主体地位,广播电视新闻节目才能够不断
发展。
参考文献
[1]王志钢.浅谈广播新闻节目的语言特色[J].新闻窗,2014(6):75.
[2]安洋.浅谈广播新闻节目的语言特色[J].新闻传播,2011(3):211.
[3]李忠.浅谈广播新闻节目的语言特色[J].新闻传播,2011(5):140.
[4]王宇偲.新闻资讯类节目的语言特色研究[J].中国报业,2012(12):90-91.