APP下载

中职学校少数民族学生汉语写作教学现状及对策

2016-05-14杨雅芳

中国校外教育(上旬) 2016年8期
关键词:少数民族学生对策

杨雅芳

摘要:写作本应成为少数民族汉语教学中不可忽视的内容,但是,目前很多中职学校并不重视写作教学。从中职学校汉语写作教学现状入手,分析了造成这种现状的原因,并提出了相应的对策。

关键词:少数民族学生 汉语写作 原因分析 对策

一、中职学校的汉语写作教学现状

鉴于近几年许多用人单位把MHK考试等级证书作为招聘少数民族同志入职的必要条件之一,许多教学单位为了适应此要求,也相应要求少数民族学生参加MHK考试,并把考试成绩与毕业证、资格证挂钩。以喀什师范学校为例,该校就要求在校的所有少数民族学生必须参加MHK考试并达到三级乙等以上。这无疑对汉语水平不太好的民族学生提出了很大的挑战。众所周知,MHK试卷包括四个部分:人机对话(口语)、听力理解、阅读理解、书面表达等。前三个部分都以选择题的形式出现,而最后一部分则全是主观创作。其难度相对来说也是最大的。而从学校的课程设置来说,学生的汉语课程主要有口语、听力、精读、阅读等。它们分别对应了MHK中的人机对话、听力、阅读理解,唯独少了最后压轴的书面表达——写作文。那么,中职学校有没有写作课呢?也不能说绝对没有。学校在三年级的时候也开设MHK课,老师在讲课时也会请学生写作文,但也都是针对模拟试卷上的作文题目请学生来写,而缺少纯粹的写作教学。由此可见,写作教学在中职学校是非常薄弱的。

二、原因分析

笔者近些年一直在中职学校从事写作方面的教学,从我的亲身经历和对身边老师、学生的调查分析来看,造成上述现状的原因有很多,具体来说有以下几方面。

师资方面,缺少专门的写作教师。在中职学校几乎没有专门的写作教师,教授学生写作的大多都是精读老师或是MHK老师。这些老师缺乏系统的写作教学理论,教学方法也相对滞后。钟启泉教授认为:“教师是最重要的课程资源,教师的素质决定了课程资源的鉴别范围,开发与利用程度,以及发挥效益的水平。”对写作课而言,教师写作理论知识缺乏科学的系统性支撑,导致写作教学无序化、随意化。具体表现就是随意命题,即随意说出一个题目,让学生自己进行练习。这样做的直接结果就是,由于写作的主题远离了学生的生活,导致学生对命题材料不熟悉,从而感到无话可说,无内容可写。也就从心底里认为写作很难,从而产生恐惧心理。

写作教材方面,缺少专门针对少数民族学生的写作教科书。教材对教学方法起着规定、指导作用,教法的优劣直接影响课堂教学效果,没有合适教材,就难找合适教法,没有合适教法,就难保优质的教学效果。目前正式出版的初、中级阶段的写作教材中,针对外国留学生的比较多,如乔惠芳、赵建华编写的《外国留学生汉语写作指导》和祝秉耀的《留学生写作指导》,而专门针对新疆地区少数民族学生的写作教材种类就很少,教师几乎在书店找不到,更别说拿来指导教学了。

学生方面,缺少写作热情。课下,我曾问学生为什么不喜欢写作。学生们往往回答说,我们连汉语都说不好,更别说写出来了。甚至有的学生宁愿到课堂外去参加一周的义务劳动也不愿意写一篇作文。完成的作文质量可以想象。要么只写干巴巴的几句话(还出现各种各样的错误),要么完全抄袭别人的文章,而出现这种结果的原因无外乎下面几种:汉语词汇量不够、语法知识欠缺,汉语书写格式不正确、不会正确使用标点符号等等。由此不难看出,是写作本身的困难性挫伤了学生学习的热情与积极性,使他们产生畏难情绪,丧失了写作的信心,甚至知难而退。

由此可见,上述各种原因综合在一起,严重阻碍了中职学校的汉语写作教学。

三、应对当下汉语写作教学问题的对策

加强师资力量。从教育系统主管汉语教学的主管领导到学校的任课老师,都要认识到写作教学在整个汉语教学尤其是MHK考试中的重要性,要加强写作教师的培养,选拔具有一定基础的汉语老师赴高校进行写作专业的系统培训,提升理论水平,改进教学方法,从而使教师在今后的教学中既有理论知识作支撑又有方法技巧从旁协助。同时,在课程安排方面,增加汉语写作课,利用专门的时间来从事系统的、有针对性的练习,而不是把写作放在精读课里或是做MHK模拟试题时来完成。

加强范文教学。如前所述,针对少数民族学生的写作教材很少,老师和学生可用资源少的问题,最直接的方法无疑是请专家编写专门针对新疆考生的教材,可是这个方法在短时间内无法实现,那么这时我们就要充分利用现有的教学资源。即精读、阅读等教材的范文,从范文中学习并积累一些精彩的词、句、段、篇,为今后的写作储备素材。除此之外,老师也要充分发挥主观能动性,在大量阅读美文的前提下,为学生寻找可供模仿、借鉴的范文。以范文为例讲解写作的范式,结构,方法。以常用的记叙文为例,在选择一篇标准的记叙文后就可以从时间、地点、人物、时间原因、经过和结果等入手为学生讲解写记叙文都要具备的六要素;还可以从记叙对象来分析这篇范文是记人记叙文还是记事记叙文或是写景状物记叙文;再从叙事方法来分析文章用的是顺叙、倒叙、插叙还是兼而有之。这样学生不仅欣赏了范文还可以掌握一些写作的方法,将之运用到自己的写作中。

采用各种方法激发学生的阅读兴趣、写作兴趣。爱因斯坦说过,兴趣是最好的老师。学生只有对这门课感兴趣,才愿意花时间在这上面。这就要求老师在现有的教学手段下,充分调动学生阅读的积极性、写作积极性。在这里为什么要强调阅读呢?我们知道写作的前提是你有东西可写,如果脑袋里空空如也,那么写作无疑是无源之水。因此,教师一定要重视阅读。在这方面,我认为言传身教是最好的方法。我们的老师,可以从读报刊杂志入手,每天读一篇文章,一个月读一本书,一年读几本经典名著。不仅如此,还要在班级里营造良好的阅读氛围,形成一种你阅读,我阅读,大家都阅读的“群体阅读”的良好风气,最终使学生都爱上阅读。在此基础上,请学生开展写作教学就简单多了。我们可以从最简单的事物开始写起,如我和同桌的故事,一次大扫除,等等。在这个过程中,老师要对学生的写作进行指导,点评。尤其是点评作业,老师在阅读完学生的作文后要对学生进行仔细、有效的点评。大到学生的选材、全文的结构、书写的方法,小到词语的选择,标点符号的运用,句式的搭配,等等。只要是学生出彩的地方,老师都要给予充分肯定,使其逐渐克服恐惧心理,增强写作的自信心。当然,老师也要及时指出作文中存在的问题,今后努力的方向等,鞭策其继续努力下去。或者有条件的老师也可以为学生建立写作档案,及时记录他的写作动向,为之提供精确的写作指导。

四、结语

写作教学在整个汉语教学中占据着非常重要的地位,要想使学生随心所欲地运用汉语进行书面表达,还有许多理论及方法需要探讨,许多问题及困难需要克服,这也是少数民族汉语教学中值得深入研究的问题。作为一名汉语写作老师,要尽自己所能克服这些困难,多渠道提升汉语写作的教学水平。

参考文献:

[1]贺义荣,布力布力·艾克热木.南疆中小学少数民族双语班学生汉语写作能力现状及成因分析.基础写作理论与教学研究,2015,(12).

[2]王克萍.提高中职学校少数民族学生汉语写作水平.环球市场信息导报,2016,(01).

[3]王芳,戴泽辉.如何提高少数民族学生的汉语写作水平.伊犁师范学院学报,2007,(04).

[4]刘红.新疆少数民族高职学生汉语写作教学研究——以巴音郭楞职业技术学院为例.陕西师范大学学报,2011,(05).

猜你喜欢

少数民族学生对策
LabVIEW下的模拟电路实验教学创新对策
提高中小学音乐欣赏教学质量对策探讨
“深度伪造”中个人隐私的保护:风险与对策
走,找对策去!
我国货币错配的现状及对策
双语教学中如何培养少数民族学生的语言感知能力
少数民族大学生交流、交往、交融途径的思考
互联网对高校少数民族学生思想政治影响的调查
浅谈提高高职院校法律事务专业少数民族学生学习成绩的路径
伊犁师范学院“民考民”学生英语学习策略与焦虑研究