碑刻拓本补正二题
——以山西大学图书馆藏《薛睦墓表》和《东崖题记》为例
2016-05-11何满红
何满红
(山西大学图书馆 山西 太原 030006)
碑刻拓本补正二题
——以山西大学图书馆藏《薛睦墓表》和《东崖题记》为例
何满红
(山西大学图书馆山西 太原030006)
摘要:山西大学图书馆藏有一批碑刻拓本,系南桂馨旧藏,一些拓品捶拓时间较早、拓品质量较高、世间稀见,对世间所传文字有所补苴。例如,欧阳修撰的《薛睦墓表》拓本,可补正文渊阁本四库全书《文忠集》和《山右石刻丛编》的缺文。黄庭坚撰的《东崖题记》拓本,可补《山谷题跋》和《山谷别集》之缺,解《八琼室金石补正》之疑。拓本价值不言而喻。
关键词:山西大学;馆藏;薛睦墓表;东崖题记;补正
山西大学图书馆藏有一批碑刻拓本,是近现代山西宁武人南桂馨的藏品。南桂馨(1884-1968年),系山西辛亥革命时期的风云人物,1928年,曾任天津特别市市长,解放后担任过北京文史馆馆员。平时重视藏书、刻书,曾编印过《刘申叔先生遗书》,同时酷爱收藏金石拓片,解放后由其子南映庚将碑刻拓片捐赠给山西大学。近来对此进行整理,发现一些拓本或在时间上早于其他拓本,或在拓品上优于其他拓本,或世间稀见,或损字较少,间可对世间所传文字有所补苴。兹举两例。
1欧阳修《薛睦墓表》
《薛睦墓表》刻立于宋至和二年(1055),额正书“薛君墓表”四字。 馆藏本为剪贴装裱本,半页三行,行六字。共计16页。开本长34.8厘米,宽32.5厘米。拓片长28.8厘米,宽14.4厘米。碑额失拓。拓本末钤有“得者盧時”白文印。封面题签下钤“古盧寓目”朱文印。
薛睦,宋代绛州正平(今山西新绛)人,为宋仁宗时名臣薛奎之兄长。薛奎,字宿艺,生于宋太祖乾德五年(967年),卒于宋仁宗景佑元年(公元1034年)八月。历官长水知县,监察御史尚书、户部员外郎、淮南转运使、御史中丞、兵部尚书等,为宋仁宗时名臣。据碑文载,薛睦少年时代勤奋好学,以文辞见长。曾经举进士,厌其文体刻板,束缚文思,遂放弃仕途,安居乡里。宋代有荫仕的制度,进士登第后,有来自皇帝和朝廷的恩例。在薛奎中进士后,薛睦享受了来自其弟的荣耀,和皇帝的赐予,以恩例补右班殿直。右班殿直是宋武散官名,左班殿直与右班殿直,是个闲官。薛睦本对做官不感兴趣,碍于其弟的面子,勉强为之。上任不久就辞官归田,从此再不提为官之事。宋天圣二年(1024)卒,年69岁[1]193-194。
《薛眭墓表》为北宋著名大文学家欧阳修撰文。据文渊阁《四库全书·文忠集》[1]13记载,欧阳修31岁为夷陵县令时,娶薛奎女儿为妻,因此薛睦是其叔丈。在欧阳修《文忠集》中收有多篇为薛氏家族撰写的碑文、墓志,《薛睦墓表》是其中之一篇,题作《龙武将军薛君墓表》。其墓表是薛睦卒后三十一年,其子为绛州军州事时所立。在传世的各家金石目录中,明胡谧《山西金石记》、清鲁燮光《山右访碑记》、雍正《山西通志》均未收入该墓志。清乾隆《直隶绛州志》卷十四载《龙武将军薛君墓表略》,文有删节。清光绪二十七年(1901)胡聘之编《山右石刻丛编》收入此碑,并附有考证[2]。
《山右石刻丛编》收录拓片为整纸拓本。著录云:“《薛睦墓表》,碑连额高五尺六寸五分,广二尺六寸五分,十七行,行三十五字。额题‘薛君墓表’四字,均正书,今在绛州。”
今迻录拓片全文于此,文中缺字以“□”代之:
薛姓居河东者,自唐已来族最盛。宋兴百年,而薛姓五显。资政殿学士、□□、户部侍郎、赠兵部尚书简肃公,当天圣中,参辅大政,以亮直刚毅为时名臣。公,□□正平人也。有子直孺,早卒,无后。以其弟之子仲孺为后。然其兄弟五人及其诸子,皆用公荫禄仕,以忠厚孝谨多材能为绛大族。君讳睦,字睦之,简肃公之兄也。少有高节,仕而不得志,退老于家,以德行文学为乡善人。君少好学,工为文辞,再举进士,□为州第一。已而叹曰:‘进士以文辞应有司格,是岂足学也哉?’乃弃而不为。其后简肃公贵显,以恩例补君右班殿直。君笃爱其弟,不得已为强起就职。居顷之,卒弃去,遂不复仕。君□悌於其家,忠信於其朋友,礼让於其长老。乡里之人始而爱,久而化,既殁而犹思焉。君以天圣二年十二月甲子以疾卒于家,享年六十九。以其月二十七日葬于正平县清源乡之周□□。曾祖景,赠太保。祖瑜温,赠太傅。父化光,赠太师。母曰郑国太夫人费氏。子男二人:长曰长孺,今为尚书比部员外郎、知绛州军州事;次曰良孺,太子中舍。女五人。君以子恩,累赠右龙武军将军。夫人陈氏,正平县太君。君卒之三十一年,其子始以尚书郎来守是州。□薛氏壻也,且嘉君之隐德以终而有后,乃为表于其墓,既又作诗以遗之。曰:“伊绛之人,其出如云。往于周原,从我邦君。周原有墓,郁郁其松。绛无居人,惟邦君是从。来以春秋,执事必躬。邦君在绛,礼我耆艾。惟父之执,其恭敢怠邦君有政,惠我后生。从民上冢,闾里之荣。嗟我绛人,孝慈友悌。为善有后,惟邦君是视。”至和二年十月十五日,翰林学士、尚书吏部郎中、知制诰、充史馆修撰刊修唐书欧阳修撰。
胡聘之在编《山右石刻丛编》时,曾用拓片与《四库全书·文忠集·龙武将军薛睦墓表》互校,共计补出拓片缺字十二处,但仍有空格、缺文各一处,《文忠集》中亦缺,而馆藏拓本可以补此不足,如表1所示。
表1 馆藏拓本与文渊阁《四库全书·文忠集·龙武将军薛睦墓表》和《山右石刻丛编·薛睦墓表》之比较
从表中可以看出,《山右石刻丛编》依欧阳修《文忠集》所补十二处十九字,馆藏拓本有六处六字仍存,据《文忠集》也无法补的空格一处“三”字、缺文一处“二”字,馆藏拓本亦存。从损泐字数看,馆藏拓本在捶拓时间上应早于《山右石刻丛编》。《文忠集》和《山右石刻丛编》的缺文据此可以得到补正。
《薛睦墓表》碑现在仍保存在新绛县,是新绛县级重点保护文物。此碑底座已残,碑体基本完好,只是下半部文字风化剥落。《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》著录:“薛睦墓表,北宋至和二年(1055)十月十五日刻。碑在山西绛县。拓片碑身高165厘米,宽87厘米;额高29厘米,宽22厘米。欧阳修撰并正书。此本为陆和九旧藏民国初年拓本。”[3]需要更正的是,这里误把“绛州”作“绛县”。据《山右石刻丛编》中《薛睦墓表》按云:“《绛州志》‘宋参知政事 谥简肃公薛奎、龙武将军薛睦、国子博士薛良孺、内殿崇班薛塾墓俱在周村。’”绛州,北周武成二年置,隋代治所在正平县,即今山西省新绛县。宋称绛州绛郡,元初复称绛州,明因之,清雍正二年升为直隶州,民国元年废州改为新绛县。而周村是新绛县古交乡的一个自然村,清光绪间改为周流村。
2黄庭坚《东崖题记》
在湖南祁阳县浯溪崖壁上,刻有唐代文学家元结所撰《浯溪铭》、《峿台铭》、《(广吾)庼铭》三铭文,唐大历三年(768)刻。杨殿珣《石刻题跋索引》历代各家石刻目录类著作间有收录。杨震方先生《碑帖叙录》云:“岩壁被荆棘蔓草掩埋,人们以为已经被毁。1957年文物普查时才被发现,但已风化严重,故拓本比较罕见。”在浯溪东崖,又有宋黄庭坚题记,《碑帖叙录》云:“宋黄庭坚书。摩崖刻。在湖南祁阳县浯溪东崖,不题年月。以《山谷年谱》考之,当在崇宁三年(1104)三月。行书十六行,行六字至八字不等,字大存余,未甚剥落。”[4]《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》收有整纸拓本《浯溪铭》、《峿台铭》、《(广吾)庼铭》三铭文,为清代著名学者顾千里所藏,但《浯溪题记》未见著录[5]。
山西大学图书馆藏《浯溪铭》、《(广吾)庼铭》剪贴装裱本各一册,《浯溪题记》附于《(广吾)庼铭》后,封面下有白色签条,题为明拓,极为珍贵。尤其是《浯溪题记》,在《四库全书·山谷别集》、丛书集成初编本《山谷题跋》、清末陆增祥《八琼室金石补正》中俱收有全文,《山谷题跋》中题作《题浯溪崖壁》,《八琼室金石补正》作《黄庭坚东崖题记》。但遗憾的是,陆氏抄录的全文有十余字不能断定,在其字下划横线标记。而馆藏本字迹比较清晰,无缺文。
馆藏拓本题记全文迻录如下:余与陶介石遶浯溪,寻元次山遗迹。如中兴颂、峿台铭、吾堂铭,皆众所共知也。与介石裴徊其下,想见其人,实深千载尚友之心。最后於(广吾)亭东崖披翦榛秽,得次山铭刻数百字,皆江华令瞿令问玉筋篆,笔画深稳,优於峿台铭也。故书遗长老新公,俾刻之崖壁以遗后人。山谷老人书。
《山谷题跋·题浯溪崖壁》全文:余与陶介石遶浯溪,寻元次山遗迹。如中兴颂、峿堂铭、右堂铭,皆众所共知也。与介石徘徊其下,实探千载尚友之心。最后於(广吾)亭东崖披翦榛秽,得次山铭刻数百字,皆江华令瞿令问玉筋篆,笔画深稳,优於(广吾)台铭也。故书遗长老新公,俾刻之崖壁以遗后人。山谷老人书[6]。
注:文渊阁四库全书本《山谷别集》和丛书集成初编本《山谷题跋》中的《题浯溪崖壁》文字相同。与馆藏拓本题记比较,以上“峿堂铭”,馆藏本为“峿台铭”。“右堂铭”馆藏本字有磨泐,疑作“吾堂铭”。“徘徊”,馆藏本作“裴徊”。“其下”后馆藏本有“想见其人”四字,《山谷题跋》和《山谷别集》缺。
《八琼室金石补正·黄庭坚东崖题记》:余与陶介石遶浯溪,寻元次山遗迹。如中兴颂、峿台铭、右堂铭,皆众所共知也。与介石裴徊其下,想见其人,实深千载尚友之心。最后於(广吾)亭东崖披翦榛秽,得次山铭刻数百字,皆江华令瞿令问玉筋篆,笔画深稳,优於峿台铭也。故书遗长老新公,俾刻之崖壁以遗后人。山谷老人书[7]。
综之,山西大学图书馆所藏的黄庭坚《东崖题记》拓片,意义非凡,以其为依据,可补《山谷题跋》和《山谷别集》之缺漏,解《八琼室金石补正》之疑误。
参考文献
[1](宋)欧阳修.文忠集[M]//景印文渊阁四库全书:第1120册.台北:台湾商务印书馆,1986.
[2](清)胡聘之.山右石刻丛编:石刻史料新编·地方类20[M].台北:新文丰出版公司,1982:15231-15233.
[3]北京图书馆金石组.北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编:第38册[M].郑州:中州古籍出版社, 1989:154.
[4]杨震方.碑帖叙录[M].上海:上海古籍出版社,1982:144.
[5]北京图书馆金石组.北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编:第27册[M].郑州:中州古籍出版社, 1989: 59,69,74.
[6](宋)黄庭坚.山谷题跋[M] //丛书集成初编:第1564册.上海:商务印书馆,1936:86.
[7](清)陆增祥.八琼室金石补正:石刻史料新编·一般类8[M].台北:新文丰出版公司,1982:5465.
(收稿日期:2015-12-08责任编辑:马秀娟)
中图分类号:G253
文献标识码:A