APP下载

“一带一路”发展战略中关中方言的文化生态建设

2016-04-29薛婷

知识文库 2016年6期

文化与生物类同,文化生态学由美国新进化论学派人类学家朱利安·斯图尔德在1955年其代表作《文化变迁论:多线进化方法论》中提出的,他主张借鉴生态学的研究原理,以社会科学的方法分析特定社会环境之下的文化适应与变迁,重在探讨自然环境与人类文化之间的内在关系。文化生态平衡是指文化的多样性与丰富性,以及文化与环境间、文化与文化间、文化内部诸因素间保持能量流动和物质循环的稳定与有序状态。

陕西作为古丝绸之路的起点和新欧亚大陆桥的重要枢纽,因“一带一路”战略站在了丝绸之路经济带重要节点的前沿位置。由于经济与文化在发展过程中始终存在着相互依存、相互制约、相互影响的互动关系,陕西的经济建设与文化生态建设存在着密不可分的必然关联性。在“一带一路”建设的进程中,文化生态是不容忽视的重要方面,传承民族优秀文化遗产是构建保护文化生态的必然要求。关中方言作为陕西非物质文化遗产的一个重要组成部分,反映了古老华夏文明的发展轨迹。然而,由于其所依赖的生态环境正在发生改变,关中方言正面临着使用衰减的势头。在普通话日益普及的今天,抢救和传承不断遗失的关中方言不仅对于非物质文化遗产的保护和研究具有极其重要的意义,而且对于“一带一路”的文化生态建设具有重要的价值。

(一)调研关中方言传承现状的必要性

方言,即“地方语言”,不仅是某一地域的语言交际工具,也是对历史发展,社会心理变化,风俗民情,思维方式的描述与记录。陕西是具有两千多年悠久历史的十三朝古都,可谓历朝建都圣地。陕西方言作为地域文化的一种体现形式,是在社会历史的变迁中逐渐形成的,它在漫长的历史发展中形成了深厚的文化积淀,融入了丰富的本土习性。陕西方言大致可分为陕北方言、关中方言和陕南方言。在整个陕西地区无论从使用人数、区域还是重要性上关中方言都是占主导地位的,在很多场合关中方言几乎成为了陕西话的代名词。欲了解和传承陕西本土文化,关中方言无疑是一个便捷途径,它不仅能够凸显陕西地方文化特色,而且反映出古老华夏文化的发展轨迹。正如刘勋宁教授在《民俗调查和语言研究》指出:“研究地方文化,包括研究地方现代文化和古代文化两个方面。无论哪个方面,对语言资料的依赖程度都要更甚于主体文化。因为主体文化常有较详尽的资料,而地方文化大多只有口头资料。作为口头资料,它所能做出的第一记录,无论是深度和广度其可靠程度都相当有限。然而作为第二记录,地方方言所呈现的文化价值和主体文化不相上下了。而由于社会发展的不平衡以及地方方言相对的保守性质,它常常可以提供许多主体文化所不能提供的极富价值的研究资料。”

因此,作为中华民族发祥地之一,陕西是具有两千多年悠久历史的十三朝古都,从关中方言中不仅可以窥视到陕西本土文化特色,还可以从中窥视到古老华夏文明的发展轨迹,对关中方言的深入考察,是对陕西民俗及其所反映的文化心理做出合理解释的必要前提。

(二)传承关中方言对文化生态建设的重要性

“一带一路”战略背景下,陕西位于丝绸之路经济带建设的前沿位置,根据陕西的自然生态和人文生态状况,进行制度创新,探索有陕西特色的经济文化发展模式,用文化将历史、现实与未来连接在一起。文化的多样性和自然生态的多样性同样珍贵,它是各民族赖以生存和安身立命的精神家园,是人类文明与进步的精神源泉,还具有传承民族优秀文化遗产的深远意义和重要价值。

关中方言不仅是关中地域文化的表达方式,同时也是关中地域文化的重要组成部分,关中地域文化的特质借由关中方言才能获得准确的表达。关中方言的发展变化是陕西地域文化演变发展的写照,传承关中地方方言,不仅能够更好地诠释了陕西的城市文化,弘扬地域特色,展现地方风土人情,而且是对本土化的一种回归与继承,由此方可折射出人们对本土文化的重新认识。

(三)保护关中方言的文化生态对策

首先,在思想认识上真正重视关中方言的传承与保护,从哲学的角度深刻认识关中方言传承的重要性,避免以往对关中方言传播现象的片面性认识,提出科学对待关中方言传承的态度和方法。透过关中方言的传播现状去探讨关中方言对人类语言发展所起的作用,以及方言传承和文化生态的关系。

其次,采取一些传承保护方言的具体措施,在“一带一路”建设的背景下,依靠政府的支持与推广,人为干预并改善方言的生存环境。通过传承有感染力、辐射力的关中方言,以贴近民众的话语体系为依托,引导群众形成和谐的文化生态意识,充分发挥新媒体的传播效应,创新文化资源开发模式,发挥陕西先天的文化优势,为丝绸之路经济带的建设起到良好的支撑作用,打造陕西在丝绸之路经济带文化产业建设中的国际形象。

总之,在“一带一路”建设的大背景,从文化生态的研究角度出发,研究关中方言,不仅能使我们更加科学地认识其生存现状,也有利于我们深刻认识其文化价值,更能够帮助我们剖析关中方言在“一带一路”战略发展背景下,对国家和地区文化安全、陕西文化形象构建以及新媒体话语权推广的重要意义。

课题名称:西安医学院校级课题,编号:2015QN21,课题名称: 传承关中方言对构建“一带一路”文化生态的重要性研究

(作者单位:西安医学院英语系)