汉堡外交
2016-04-27蔡子强
蔡子强
之前提过,最讨厌吃西兰花的总统是老布什,那么是否有总统与之相反,喜欢吃西兰花呢?起码,公开声称自己喜欢的有一个,那就是现任总统奥巴马。
2013年7月9日,当一个小童问奥巴马最喜爱什么食物的时候,这位总统答:西兰花。但原来,奥巴马说这话的场合,是白宫举行的一个儿童厨神健康食谱颁奖礼,这是米歇尔推动的反痴肥运动的一部分。奥巴马为了哄孩子开心,答应回答他们两个问题,其中一位小朋友,就问了他上述问题。
正如上期提到,第一夫人米歇尔选择了为美国校园的“反痴肥”和“健康饮食”运动担任宣传大使,所以她一直宣传胡萝卜等蔬果健康饮食。因此,在这样的场合,难道奥巴马还可以清心直说自己喜欢吃汉堡,公然拆第一夫人的台吗?试问不答西兰花、胡萝卜之类的健康蔬菜,还可以答什么?
其实,众所周知,奥巴马的至爱食物是汉堡,他贵为总统,仍经常步行到白宫附近的汉堡店,与普通老百姓一样,一起排队买汉堡,并自掏钱包埋单。吃完后,还会向店里的零钱罐放入诸如5美元的小费。他也试过与拜登一同光顾,各买各的;也试过为自己的工作人员买午餐,一次买十多个,共两大袋汉堡外卖。
除汉堡外,奥巴马还喜欢热狗和夏威夷式薄饼,他嗜辣,喜欢辣肉酱,甚至会在家亲自下厨煮辣肉酱。据女儿透露,这是父亲惟一在家会煮的食物,因此,他喜欢吃香辣的墨西哥菜并不意外。
之前提过,七十多年前,美国总统罗斯福以“热狗外交”缔结了一段外交奇缘。想不到71年后,另一位美国总统奥巴马又“照办煮碗”,来了一次汉堡外交,成为国际外交舞台上的一次热烈话题。
2011年6月24日,奥巴马与到访的梅德韦杰夫举行会谈,当天中午,这位美国总统没有在白宫设宴招待后者,而是将这位当时的俄罗斯总统拉到外面,不过他们去的并非什么豪华酒店、米其林餐厅,吃的也不是山珍海味,而是一家平民小店,Rays Hell汉堡店。
奥巴马点了一个汉堡,再加上车打奶酪、洋葱、西红柿、莴苣、腌黄瓜及一瓶红茶;梅德韦杰夫也点了一个汉堡,加上车打奶酪、洋葱、蘑菇、墨西哥辣椒及一瓶可乐,还和奥巴马分享了一份薯条。两人都脱去西装,身着白衬衫,奥巴马习惯性地卷起袖子,摆出一副大快朵颐的样子;梅德韦杰夫则保持俄式的绅士风度。两人相向而坐,一边啃汉堡,一边借助旁边的翻译谈笑。最后由奥巴马“慷慨”结账。
据称这是奥巴马十分喜欢的一家餐厅,前年他和副总统拜登也来此用餐。有政治评论说,奥巴马是想借此向对方表达“我并不把你当外人”的信息,法新社的评论更说,奥巴马是要借这场汉堡外交,来表明两国关系已经开始回暖,但不少网民的第一反应却是:这是否太寒酸了一点?是否怠慢了贵客?甚至这是否要奚落对方?
上回罗斯福是热狗和啤酒,这次奥巴马则是汉堡和可乐,一位是英王,另一位是俄罗斯总统,美国人是否实在有点无可救药、让人哭笑不得呢?
编辑 翁倩 rwzkhouchuang@126.com