元代南曲散曲佚文辑补

许建中

《曲学》第四卷

元代南曲散曲佚文辑补

许建中

我曾在《九宫正始》得到题署为“元散套”和“元南北合套”者91支*(清) 徐于室、钮少雅《汇纂元谱南曲九宫正始》(下简称《正始》)，王秋桂主编《善本戏曲丛刊》，(台湾)学生书局，1984年，景印清顺治辛卯(1651)精钞本。以下不再说明版本。；又《九宫正始》虽题[正宫调近词·衮衮令]“舞的俊”2曲为“明散套”，但于同题、同韵、同内容之《现团团桂轮》套中其他诸曲均题“元散套”，或为误题，故录以存疑；《九宫正始》另有选自《词林说统》散曲5支，虽未署年代，然古朴新颖，冯沅君太老师《〈南曲拾遗〉序》已曾关注，亦列为附录；如此共得98支，在2011年编为《元代南曲散曲佚文辑录》一文(以下简称《辑佚》)*文见王小盾主编《古代汉文学的生存与传播研究论集》，人民出版社，2011年，第209— 239页。。后在读曲时，见明代曲选、曲谱有以上录诸曲入套者，则同一套中其他南曲，经考辨有为元代南曲散曲，得23支；又见《寒山堂谱》有题署为“元散曲”*(明) 张彝宣《寒山堂新定九宫十三摄南曲谱》(简称《寒山堂谱》)，《续修四库全书》集部曲类，第1750册，上海古籍出版社，1996年，景印中国艺术研究院音乐研究所藏钞本。以下标注页码，不再说明版本。、《寒山曲谱》有题署为“元词”者*(明) 张彝宣《寒山曲谱》，《续修四库全书》集部曲类第1750册，上海古籍出版社，1996年，景印北京大学图书馆藏钞本。以下标注页码，不再说明版本。，并其同一套之曲经考辨亦有为元代南曲散曲，得19支。又有2曲虽题“元词”，经考辨实为明清散曲，存为附录。如此均予著录，再编此文。元代南曲散曲的基本材料，大致备存于这二篇文章了。当然，也更期待新材料的发现。这些材料的意义在于： 为认识南曲散曲在元代的存在，填补中国散曲史上元代南散曲这一重要环节的失缺，了解元南散曲在明代的传播及其变异，提供新的文献材料。

辑录标准： 一套之中有《正始》选录者，则其同一套中其他诸曲见于明代早期《盛世新声》*(明) 臧贤《盛世新声》，文学古籍刊行社1955年景印明正德十二年(1517)刻本。以下标注页码，不再说明版本。、《词林摘艳》*(明) 张禄《词林摘艳》，文学古籍刊行社1955年景印明嘉靖乙酉(1525)刻本。以下标注页码，不再说明版本。、《旧谱》*(明) 蒋孝《旧编南九宫谱》(简称《旧谱》)，王秋桂主编《善本戏曲丛书》，(台湾)学生书局，1984年，景印明嘉靖己酉(1549)三径草堂刻本。以下标注页码，不再说明版本。、《雍熙乐府》者*(明) 郭勋《雍熙乐府》，浙江古籍出版社，1998年《历代散曲汇纂》景印《四部丛刊续编》景印明嘉靖丙寅(1566)刻本。以下标注页码，不再说明版本。，并参考后之曲选、曲谱，均以辑录；有《寒山堂谱》、《寒山曲谱》以为元南散曲选录者，同一套之中其他诸曲如未见于明代早期曲选、曲谱，则不录，但均予说明。曲文正、衬，一遵原式；标注来源，方便检索；原有注评及相关考评，一并置于曲文之下。为便于阅读，分作二类。

一、 基于《正始》选录之曲的元南散套佚文23曲

1． [商调过曲·二郎神换头]风流，恩情怎比，墙花路柳。记待月西厢和你携素手，争奈话别，匆匆雨散云收。一种相思分做两处愁，雁来时音书未有。(和前)得成就，真个胜似、腰缠跨鹤扬州。

《从别后》，《词林摘艳》乙集页173；《大成》卷五十七页4580*(清) 周祥珏、邹金生等《九宫大成南北词宫谱》(简称《大成》)，王秋桂主编《善本戏曲丛书》，(台湾)学生书局，1988年，景印清乾隆(1736—1795)内府刻本。以下标注页码，不再说明版本。

《正始》录其始调[二郎神]为“元散套”，且以[二郎神]与[黄莺儿]、[集贤宾]三曲属同一套，以首牌[二郎神]首句“从别后”为题，《辑佚》已著录。《词林摘艳》存录此套，共[二郎神]、[前腔]、[集贤宾]、[前腔]、[黄莺儿]、[前腔]、[猫儿坠]、[前腔]、[前腔]、[余音]十曲，题“无名氏散套《秋怀》”，目录题《从别后》。此套当从王世贞《曲藻》、《新编南九宫词》、《南宫词纪》、《词林白雪》等说，归入元散套；《全元散曲》据《正始》，以此套入“元无名氏南曲套数”*隋树森《全元散曲》，中华书局，1981年。，则此曲与同一套中其他诸曲亦当为元南散曲*参见拙作《〈全元散曲〉辑录的南套、南北合套考辨》，《西北师大学报》2008年第三期，第27—33页。。《词林摘艳》引此为[二郎神]之[么篇]。此据曲谱改；“和前”后原略，此据前曲补。《大成》引此曲，题[又一体]，署“散曲”，句字略异。

2． [商调过曲·集贤宾前腔]功名未遂，姻缘未偶，共一个眉头。恼乱春心卒未休，怕朱颜去也难留。把明珠暗投，不如意十常八九。(和前)如病酒，这滋味那人知否？

《从别后》，《词林摘艳》乙集页174；《大成》卷五十七页4589

此曲见[商调过曲·二郎神换头]考辨。原作[么篇]，据曲谱改作[前腔]；“和前”后原略，据前曲补。《大成》引此曲，题[又一体]，署“散曲”，句字略异。

3． [商调过曲·黄莺儿前腔]惟酒可忘忧，这愁怀不殢酒，几番和泪见红豆。相思未休，凄凉怎受，老天知道和天瘦。(和前)强登楼，云山满目，遮不断许多愁。

《从别后》，《词林摘艳》乙集页175；《南宫词纪》卷三页583下栏*(明) 陈与闻《新镌古今大雅南宫词纪》，《历代散曲汇纂》，景印明万历(1573—1619)陈氏继志斋刻本，浙江古籍出版社，1998年。以下标注页码，不再说明版本。

此曲见[商调过曲·二郎神换头]考辨。[前腔]原作“[么篇]”，《南宫词纪》作“[又]”，此据曲谱改；“和前”后原略，此据前曲补。

4． [商调过曲·琥珀猫儿坠]绿荷萧索，无可盖眠鸥。浅碧粼粼露远洲，羁人无力冷飕飕。(和)添愁，早知道宋玉当时，顿觉伤秋。

6． [前腔]无情红叶，偏向御沟流。诗句上分明永配偶，对景触目恨悠悠。(和前)

《从别后》，《词林摘艳》乙集页175；《南宫词纪》卷三页583下栏

此三曲见[商调过曲·二郎神换头]考辨。《词林摘艳》原题[猫儿坠]，此据曲谱，并从《南宫词纪》改。[前腔]原作“[么]”，《南宫词纪》作“[又]”，此据曲谱改。“添愁”原作“愁”，据曲谱应作二字句，此据《南宫词纪》补。

7． [商调过曲·余音]一年好景还依旧，正橘绿橙黄时候，强把金樽开怀断送秋。

《从别后》，《词林摘艳》乙集页175，《南宫词纪》卷三页583下栏

此曲见[商调过曲·二郎神换头]考辨。

8． [仙吕过曲·羽调排歌]远害全身，清风万古，堪羡范蠡归湖。不求玉带挂金鱼，甘分向烟波做钓徒。绝尘世，远世俗，扁舟独驾水云居。嗟尘世，人斗取，蜗名蝇利待何如。

元沈和甫《潇湘八景》，《词林摘艳》丁集页498；《盛世新声》卯集页146

《正始》录此套之[乐安神]为“元南北散套《远害全身》”，《辑佚》已著录。此曲又见《全元散曲》沈和[仙吕·赏花时]南北合套《潇湘八景》，共有[仙吕·赏花时北]、[羽调排歌南]、[那吒令北]、[三叠排歌南]、[鹊踏枝北]、[桂枝香南]、[寄生草北]、[乐安神南]、[六么序北]、[尾声南]十曲。《盛世新声》卯集、《雍熙乐府》卷四均以北曲[仙吕·赏花时]首句“休说功名皆是浪语”为题，不注撰人；《词林摘艳》丁集同，题“元沈和甫《潇湘八景》”。因《正始》专录南曲，故以南曲过曲首牌之此曲首句“全身远害”为题，题署方式与《盛世新声》、《词林摘艳》、《雍熙乐府》等不同。此套是元人沈和所作南北合套，《全元散曲》已归之*参见拙作《〈全元散曲〉辑录的南套、南北合套考辨》，《西北师大学报》2008年第三期，第27—33页。。此据《盛世新声》，仅录存其套中之南曲；用《词林摘艳》题署，句字与此略异。

9． [仙吕过曲·三叠排歌]我则将这小舟撑，兰棹举，蓑笠为活计。一任他紫朝服，我不愿画堂居。往来交游，逍遥散诞，几年无事傍江湖。旋篘新酒钓鲜鱼，终日陶陶乐有余。杯中浅，瓶内无，邻家有酒也宜沽。吟魂醉，饮兴足，满身花影倩人扶。

元沈和甫《潇湘八景》，《词林摘艳》丁集页498；《盛世新声》卯集页146

此曲参见[仙吕过曲·羽调排歌]考辨。《词林摘艳》句字与此略异。

10． [仙吕过曲·桂枝香]扁舟湾住，在垂杨深处。齁齁似鼻息如雷，睡足了江南烟雨。听山寺晚钟，声声凄楚，西沉玉兔。梦回初，本待要扶头去，清闲倒大福。

元沈和甫《潇湘八景》，《词林摘艳》丁集页498；《盛世新声》卯集页146

此曲参见[仙吕过曲·羽调排歌]考辨。较《正始》[桂枝香]正格，第六句后少四字一句，故为减句格。《词林摘艳》句字与此略异。

11． [仙吕过曲·尾声]悟乾坤清幽趣，但将无事老村夫，写入在潇湘八景图。

元沈和甫《潇湘八景》，《词林摘艳》丁集页498；《盛世新声》卯集页146

此曲出处参见[仙吕过曲·羽调排歌]考辨。

12． [仙吕入双调过曲·江儿水]又早三秋至，寒雁飞。牛星女宿重相会，只听的捣砧声透入在罗帏内，景凄凉阶下寒蛩唧。桂子飘香拂鼻，叶落丹枫，满目黄花铺地。

《离思》，《雍熙乐府》卷十六页400中栏

《正始》录此套之[一机锦]、[锦上花]二曲为“元散套无名氏《乐府群珠》”，《辑佚》已著录。查商务印书馆1955年卢前校本《乐府群珠》四卷，未录南曲，《中国曲学大辞典》认为：“可见今传世之本当非足本。”*齐森华、陈多、叶长海主编《中国曲学大辞典》，浙江教育出版社，1997年，第656页。是。《雍熙乐府》卷十六录其全套，共[一机锦]、[锦上花]、[江儿水]、[尾]四曲，题《离思》，不注时代与撰人。《全元散曲》据《正始》，以此套入“元无名氏南曲套数”，是。此依例辑录。

13． [仙吕入双调过曲·尾]裁冰剪雪呈祥瑞，饮羊羔共同欢会，端的是翠绕红围。

《离思》，《雍熙乐府》卷十六页400中栏

此曲见[仙吕入双调过曲·江儿水]考辨。

14． [仙吕入双调过曲·步步娇]暗想当年，罗帕上把新诗写，偷绾下鸳鸯结。他那心猿乖意马劣，都将他那软玉娇香，嫩枝柔叶。琴瑟正和协，不觉的花影转过梧桐月。

《暗想当年》，《盛世新声》酉集页539；《旧谱》卷十页231

《正始》存录“元散套《暗想当时》”六曲： [珍珠马]、[沉醉东风]、[川拨棹]、[锦衣香]、[浆水令]、[有结果煞]，《辑佚》已著录。《盛世新声》酉集存录此套，另有[步步娇]、[忒忒令]、[好姐姐]、[桃红菊]、[园林好]五曲，以[步步娇]首句“暗想当年”为题；《词林摘艳》乙集题《怨别》，目录亦题“暗想当年”；《旧谱》卷十标署“散曲”，均未注时代与作者。这当是一个完整的元南散套*参见拙作《〈全元散曲〉辑录的南套、南北合套考辨》，《西北师大学报》2008年第三期，第27—33页。。《全元散曲》据《南九宫词》收录南北合套《情》共十八曲，其实这是一个元南散套在明代传播过程中演变成为南北合套的典型个案*拙稿有《从元代南套到明代南北合套——以元无名氏散套〈情〉的北曲增补为范例》，待刊。，《正始》、《南北词广韵选》、《南音三籁》、《大成》等对此已有所考辨。《正始》页1047[有结果煞]题注引此首句作“暗想当时”，此据《盛世新声》，略有不同；《旧谱》、《词林摘艳》句字与此略有不同。

15． [仙吕入双调过曲·好姐姐]自别逢时遇节，冷淡了风花雪月。奈愁肠万结，怎禁窗外铁无休歇。好一似环佩摇明月，又被西风锦帐揭。

《暗想当年》，《盛世新声》酉集页540；《旧谱》卷十页227

此曲参见[仙吕入双调过曲·步步娇]考辨。《旧谱》、《词林摘艳》句字与此有所变化。《大成》卷闰亦引此曲，与此同。

16． [仙吕入双调过曲·步步娇]他殷勤将春心漏泄，我风流寸心终拙。因此上楚云深锁巫山缺，休得后期暂别。烟山截，湘江隔断，鱼音雁帖。

《暗想当年》，《盛世新声》酉集页540；《旧谱》卷十页227

此曲参见[仙吕入双调过曲·步步娇]考辨。《旧谱》、《词林摘艳》、《大成》等句字略异。

17． [仙吕入双调过曲·桃红菊]渭城人肌肤瘦怯，楚天愁应难并叠。停隔了画眉郎京尹，补填了东阳岭满缺。

《暗想当年》，《盛世新声》酉集页540；《旧谱》卷十页227

此曲参见[仙吕入双调过曲·步步娇]考辨。《正始》页969[仙吕入双调过曲·嘉庆子]尾批：“又或以‘渭城人肌肤瘦怯’之[桃红菊]为[嘉庆子]，亦非也。”批评了时曲的错误。诸谱、曲选所录文字与此有所差异，此从《盛世新声》。

18． [仙吕入双调过曲·园林好]也伤我连枝带叶，致令得狂蜂浪蝶。炒闹起歌台舞榭，回首处楚云遮，堪叹处彩云赊。

《暗想当年》，《盛世新声》酉集页540；《旧谱》卷十页232

此曲参见[仙吕入双调过曲·步步娇]考辨。《词林摘艳》同，《旧谱》句字与此略异。

19． [南吕过曲·金钱花]想你掩耳偷铃，为你缄口如瓶。待他归后细评论，夫妻债雁同群，欢会事凤和鸣。

《鸾凰同聘》，《词林摘艳》乙集页181；《旧谱》卷四页146

《正始》页531列此为[金钱花]第二格，题注：“第二、第四不叠句，似乎[风检才]。”较之《张协》及《正始》正格，首二句后少二字叶韵一句。

《正始》存录[南吕过曲·香遍满]、[满园梧桐]、[浣纱溪]、[刘泼帽]四曲，题“元散套《鸾凰同聘》”，均以[香遍满]首句为题，当属同一套曲，《辑佚》已著录。又《正始》存录此曲，题“明散套《鸾凰同聘》”，与前四曲同题同韵、相同内容，当为同套而误题。《词林摘艳》乙集录其全套九曲： [挂真儿]、[懒画眉]、[挂梧桐]、[浣溪沙]、[刘泼帽]、[秋夜月]、[东瓯令]、[金钱花]、[余音]，题“无名氏散套《闺情》”，目录题《鸾凰同聘》；以《正始》之[香遍满]题[挂真儿]，[满园梧桐]题[挂梧桐]，[浣纱溪]题[浣溪沙]。《雍熙乐府》卷十六题《忆情》，不注撰人，亦以《正始》[满园梧桐]题[金索挂梧桐]，[浣纱溪]题[浣溪沙]，以《词林摘艳》之[余音]题[尾]。《吴歈萃雅》元集*(明) 周之标《吴歈萃雅》，王秋桂主编《善本戏曲丛书》，(台湾)学生书局，1984年，景印明万历丙辰(1616)长洲周氏刻本。、《南音三籁》散曲上卷题王九思作*(明) 凌蒙初《南音三籁》，上海古籍书店，1963年，景印上海图书馆藏明末原刊本配补北京图书馆藏康熙增订本。，误。《全元散曲》录之，尾批：“南曲《九宫正始》引[香遍满]、[挂梧桐]、[浣溪沙]、[刘泼帽]”；《全明散曲》亦录之*谢伯阳《全明散曲》，齐鲁书社，1993年。，尾批同上。然四支曲牌，误题二曲，所误当出于《词林摘艳》。《旧谱》卷四录此套除[余音]以外之八曲，《沈谱》卷十二、《新谱》卷十二均录此套之五曲，题[香遍满]、[浣溪沙]、[秋夜月]、[东瓯令]、[金钱花]，《寒山曲谱》引录此套之[香遍满]、[懒画眉]、[浣溪纱]、[秋夜月]、[金钱花]五曲，均署“散曲”。此据《词林摘艳》补录，《旧谱》文字略有变化。

20． [南吕过曲·懒画眉]花开花谢闷如酲，日远日疏冷似冰，眼前光景总凄清。漫水流花径，庭院黄昏门半扃。

《鸾凰同聘》，《词林摘艳》乙集页179；《旧谱》卷四页144

此曲参见[南吕过曲·金钱花]考辨。“清”，原作“情”，据《旧谱》改。

21． [南吕过曲·秋夜月]思饯行，思饯行，亲把香醪赠。一曲琵琶阳关令，春衫上泪湿君曾揾。番成做画饼，似银瓶坠井。

《鸾凰同聘》，《词林摘艳》乙集页180；《旧谱》卷四页145

此曲参见[南吕过曲·金钱花]考辨。《旧谱》首句不叠，句字亦略有差异。

22． [南吕过曲·东瓯令]人何在，梦难成，水远山遥不记程。雕鞍宝马无踪影，他那里胡行径。朱颜绿鬓易凋零，无奈痛伤情。

《鸾凰同聘》，《词林摘艳》乙集页181；《旧谱》卷四页145

此曲参见[南吕过曲·金钱花]考辨。

23． [南吕过曲·余音]金钗钿盒重新正，翠被香温叙旧情，鲛绡带绾重再整。

《鸾凰同聘》，《词林摘艳》乙集页181；《雍熙乐府》卷十六页395上栏

此曲参见[南吕过曲·金钱花]考辨。《雍熙乐府》句字与此略有差异。

二、 基于《寒山》两谱的元南散曲佚文19曲

1． [正宫过曲·花药栏]新绿池边，猛拍栏干，心事向谁宣。花也无言，蝶也无言，离恨满怀萦牵。恨东君不解留去客，叹舞红飘粉飞绵。景依然，事依然，悄然不见俺的郎面。

2． [前腔换头]嗟怨，自古风流误少年，那堪值暮春天。怕黄昏难捱，黄昏独自，闷不成欢。换宝香熏被共谁宿，叹长夜枕冷衾寒。你孤眠，我孤眠，只除魂梦里相见。

元散曲《遏云妙音》，《寒山堂谱》卷二页673下半叶，《定律》卷二页319*(清) 吕士雄等《新编南词定律》(简称《定律》)，《续修四库全书》集部曲类，第1751—1753册，上海古籍出版社，1996年，景印清康熙(1662—1722)刻本。以下标注页码，不再说明版本。

《寒山堂谱》第一曲题注：“十一句，五十六字。”第二曲题注：“十一句，五十八字。”《定律》亦引此曲为正格，题“散曲”，未注时代。此从《寒山堂谱》。《旧谱》卷二、《沈谱》卷四*(明) 沈璟《增定南九宫曲谱》(简称《沈谱》)，王秋桂主编《善本戏曲丛书》，(台湾)学生书局，1984年，景印明末永新龙骧刻本。、《新谱》卷四均引此二曲*(清) 沈自晋《南词新谱》(简称《新谱》)，中国书店，1985年，景印清顺治乙未(1655)序刻本。，《旧谱》题注：“即[金殿喜重重]。”《沈谱》尾批：“旧注云：‘[花药栏]，即[金殿喜重重]。’今查大同小异，故增收此调，而列[花药栏]于后。”《新谱》题注：“《旧谱》即作[金殿喜重重]。”眉批：“原有[金殿喜重重]一曲，与此曲大同小异，腔板无存，不录。”校之，戏文有[大石调近词·金殿喜重重]，与此不同宫调，词式亦有差异；南曲诸谱与此同。然此既为元南散曲，当为后世南曲[花药栏]之始调。《定律》即题[花药栏]，是。

3． [正宫过曲·怕春归]便我心儿里闷，那更万绿枝头，声声叫杜宇。啼不如归，听不如归，教人闷转添。霎时相聚，又怎知，明日天涯孤馆。

4． [前腔换头]羞见，对柳眉揾泪眼，千万缕添萦绊。自从别后，休教盼人，向晚来深沉庭院。料为伊停针，频作频念。待会时，怕水远山远人远。

元散曲《乐府统宗》，《寒山堂谱》卷二页674上半叶，《定律》卷二页322

《寒山堂谱》第一曲题注：“九句。”尾批：“第一句还该用韵。”第二曲题注：“十句。”尾批：“《旧谱》作[春归犯]，误也。”《旧谱》卷二、《沈谱》卷四、《新谱》卷四均引此二曲，第二曲题[春归犯]，末尾尚有三句：“唱彻阳关，满斟别酒，醉阑图得不知离别叹。”均署“散曲”。《新谱》第二曲题注：“似[换头]。”《正始》页230引明传奇《元永和》为例曲，题署、句格与此同，[春归犯]末三句不作犯调。《定律》亦引此曲为正格，题“散曲”，未注时代，第二曲尾批：“此曲，《沈谱》、《谭谱》皆以为[春归犯]，《谭谱》又注：‘不知所犯何调。’《张谱》同时删去‘唱彻阳关’以下，题曰[怕春归][又一体]。《张谱》注云：‘《旧谱》作[春归犯]，误也’之说，况犯调有‘春归人月圆’所犯之[怕春归]，词句、板式，俱与此曲上半毫无差异。故从《张谱》，列于正体。”此二曲用韵甚杂： 宇、聚属鱼模，添、念属廉纤，馆、绊属桓欢，见、院、远属先天，眼属寒山，二曲五韵，方言口语倾向显明。《简谱》卷五引此二曲为例曲*吴梅《南北词简谱》(简称《简谱》)，《吴梅全集》，河北教育出版，2002年。，尾批：“此曲聚讼亦多，诸谱以前曲为[怕春归]，后曲为[春归犯]，而‘山远人远’下，尚有……四句，或谓集[恨萧郎]者。《定律》则删去四句，以此曲为[怕春归]之[换头]，较为妥协，余因从之。”是。

《遏云妙音》、《乐府统宗》今不存，不可考校，然《盛世新声》子集、《词林摘艳》辛集、《雍熙乐府》卷二等均引以上四曲入[正宫过曲·金殿喜重重]套。《盛世新声》录其全套九曲： [金殿喜重重]、[赛鸿秋]、[金殿喜重重]、[货郎儿]、[醉太平]、[赚]、[怕春归]、[春归犯]、[尾声]，以[金殿喜重重]首句“新绿池边”为题；《词林摘艳》题无名氏《残春》，卷目亦题《新绿池边》，以[春归犯]为[怕春归]；《雍熙乐府》题无名氏《送别》，以[怕春归]为[赚]、[春归犯]为[怕春归]、[尾声]为[余音]；句字均有不同。《旧谱》卷二、《沈谱》卷四、《新谱》卷四俱摘录其中五曲： [花药栏]二支、[赚]、[怕春归]、[春归犯]。《寒山堂谱》、《定律》均存[花药栏]二支和[怕春归]二支。《寒山堂谱》四曲录自二部曲选，当非选录于套数。《全明散曲》页4970据《雍熙乐府》存录之，作无名氏“[正宫]南北合套”，然又以[货郎儿]、[醉太平]为北曲，[春归犯]、[尾声]为南曲，并不符合南北合套规范。《盛世新声》、《词林摘艳》是现存明代最早的二部曲选，均不作合套；《旧谱》是现存明代第一部南曲谱，所录均南曲；故其著录，当可信从。以上四曲既为“元散曲”，同一套中另五曲亦当存录。

5． [正宫过曲·赛鸿秋]俺相别时节，正逢着春海棠花初绽蕊。也则是微分间现，霎时间榴花喷红莲放，沉冰果避暑□摇纨扇。逡巡菊花黄金风起，败叶飘，梧桐变。不觉的腊梅开冰花坠，暖阁内将香醪旋。四季景偏多，思想心中恋。不知俺那俏冤家冷清清，独自个闷恹恹何处担着寂怨。

《新绿池边》，《盛世新声》子集页45，《词林摘艳》辛集页802

此曲参见[正宫过曲·怕春归]考辨。北曲有[正宫·赛鸿秋]*郑骞《北曲新谱》，(台湾)艺文印书馆，1973年。，与此不同。《正始》以[正宫过曲·赛鸿秋]为[正宫调近词·雁过声]之别名，与此不同；而较《正始》[正宫过曲·摊破雁过灯]《吕蒙正》体，此增第六句、第十至十二句，余同。《雍熙乐府》卷二与此句字略异。

6． [正宫过曲·货郎儿]有一日称了俺平生心愿，成合了夫妻谢天。今生一对儿好姻缘，冷清清担着寂寞，愁冗冗受着熬煎。

《新绿池边》，《盛世新声》子集页46，《词林摘艳》辛集页804

此曲参见[正宫过曲·怕春归]考辨。北曲有[正宫·货郎儿]，与此末二句作“3△，3△，7△”三句，余同。《正始》页534[南吕过曲·贺新郎衮]题注：“即[麻郎儿]，又名曰[货郎儿]。”引明传奇《陈光蕊》为正格，较此末句作“3△，3△，7△”三句，有所变化。《大成》卷四十九[南吕过曲·货郎儿]以《牧羊记》为例曲，与此则末句作“3△，3△，7△”二叠六句，变化更大。

7． [正宫过曲·醉太平]都则为多情的，这业冤，今日个恨惹起愁牵。想当日，设山盟言海誓在星前。担阁了风流的这少年，有一日朝云暮雨成姻眷，画堂歌舞排欢宴。有一日罗帏锦帐里永团圆，花烛洞房成连理，休忘了受过的这凄凉有万千。

《新绿池边》，《盛世新声》子集页46，《词林摘艳》辛集页804

此曲参见[正宫过曲·怕春归]考辨。此较《正始》页198[正宫过曲·醉太平]第二格元传奇《鬼法师》体，较为相近；惟戏文[醉太平]较为规整，此则每句多用衬字，颇为特殊。

8． [正宫过曲·赚]行李都办，早登程去心如箭。休苦留恋，渐觉江天红日晚。欲临行，孜孜的觑着心儿里喑约，教人怎不埋怨。黯然分散，恁时两处消魂，闷萦方寸。

《新绿池边》，《盛世新声》子集页46，《词林摘艳》辛集页802

此曲参见[正宫过曲·怕春归]考辨。此较《小孙屠》第十出[正宫过曲·赚]仅第三句作三字句*钱南扬《永乐大典戏文三种校注》，中华书局，1979年。，第九句作七字句，余同。《词林摘艳》、《旧谱》句字与此略有差异。

9． [正宫过曲·尾声]暂别登程休留恋，不堪处度日如年，好似和钩吞去线。

《新绿池边》，《盛世新声》子集页47，《词林摘艳》辛集页802

此曲出处参见[正宫过曲·怕春归]考辨。

10． [正宫过曲·小桃拍][小桃红]幻设个璇宫瓦，顷刻绕巫山画。琼浆滴滴亲传斝，小乔恰喜当初嫁。[摧拍]从日后香满宫娃(原作“蛙”)，专楚帐有美人花。

元词，《寒山曲谱》页557

集曲。前用[小桃红]首四句，后用[摧拍]末二句。元代南曲中此调仅见于此。

11． [仙吕过曲·西河柳]体态娇，情性好，说来话儿且是答应的巧，各统门庭不上交。曾将烈火烧，多将恶水浇。恐怕墙花路草，惹得蜂蝶闹，做一个阑干与他遮护了。果然是道小生标，倩一个媒人来下锹。

元散曲《遏云奇选》，《寒山堂谱》卷一页658上半叶；《旧谱》卷一页80

《寒山堂谱》以此为例曲，题注：“十一句。”然《沈谱》卷一、《新谱》卷一、《定律》卷四均录此曲，作十句，与此仅合第七、第八两句并作七字一句，另正衬略有不同。此曲最早见于《旧谱》，题佚名“散曲”。《大成》卷三与此句格同。《遏云奇选》今已不存，不可考校。《雍熙乐府》卷十六以此曲为无名氏散套《求合》首曲，与此句字略异；后有[水红花]“金莲移步女妖娆”、[梧叶儿]“看了他花容貌”、[尾声]“檐前铁马玎珰闹”三曲。《全明散曲》页4958据《雍熙乐府》存录。然此套不见于《盛世新声》、《词林摘艳》等早期曲选，《旧谱》亦仅录此曲，故后三曲，依例不录。

12． [仙吕过曲·油核桃]告得雁儿，雁儿，略略听奴诉与。雁儿，略略停翅。雁儿，奴家有封书寄。

元词《乐府统宗》，《寒山堂谱》卷一页655上半叶，《定律》卷四页527

《寒山堂谱》尾批：“此曲无名，与[油核桃]有涉，故附于此。冯子犹先生云：‘曲中有“雁儿”二字数处，即名[雁儿]可也。’论亦妙。”《定律》、《大成》卷三即题此曲[雁儿]，《定律》尾批：“此曲，谭谱注：‘张云：“此曲无名，与[油核桃]相类，故附录于后。”冯云：“曲中有‘雁儿’，即名[雁儿]可也。”甚妙之说。’故从谭谱收之。”然《正始》页1111有[仙吕调近词·告雁儿]“告得雁儿”例曲，《辑佚》已著录。原题注：“此调今皆错认为[油核桃]，大谬。”尾批：“此调之章句，比上[孤飞雁]，止争第二句之叠文，及第三句下‘雁儿’二字。但其第二句之叠文，是其定体”；又引[告雁儿]、[油核桃]例文具体比较，结论是：“此[告雁儿]实乃古本之原题，今人何至不察，甘信讹坊刊(原作“刊坊”)本，遂亦认为[油核桃]？”校考之，此曲较《正始》所引[告雁儿]仅增第六句二字，余大同小异，而与[油核桃]不同。《大成》于此曲下有[又一体]一曲，二曲同韵，均署“散曲”，存录备考：“告得雁儿，雁儿，这离情人怎知。雁儿，那厢楼儿上。(合)有个人人，似你无二。”尾批：“第五句不用韵，合头之下少‘雁儿’二字，末句增二字作八字句，二曲格式少异。”与《正始》所引[告雁儿]，仅将末句六字增二字破作四字二句，余同。

《正始》存录“元散套《如醉如痴》”[八声甘州]、[孤飞雁]、[告雁儿]、[醉雁儿]四曲，《辑佚》已著录。《吴歈雅萃》亨集、《南音三籁》散曲上卷等均存[八声甘州]《如醉如痴》全套十三曲： [八声甘州]、[前腔]、[不是路]、[解三酲]、[前腔]、[孤飞雁]、[油核桃]、[解三酲]、[油核桃]、[解三酲]、[油核桃]、[解三酲]、[尾声]，题沈青门《托雁传情》；《词林逸响》风卷减省第五首*(明) 许宇《词林逸响》，王秋桂主编《善本戏曲丛书》，景印明天启三年(1623)萃锦堂刻本。(台湾)学生书局，1984年。，余同。《南音三籁》尾批： 此套“饶有古色，颇能作无中生有之语，非仅以闺词凑就者。”其中[油核桃]三支：“告得雁儿，雁儿，你暂停云翅。雁儿，奴家有封书寄，待奴轻将帛系”；“告得雁儿，雁儿，你略略听奴诉与。雁儿，与奴传书去，教他早早回归”；第三支即上引《大成》之[又一体]。校之，则上二支似乎由此曲摊破而成，诚如《全元散曲》页1882尾批所言：“此套曲文与《九宫正始》所引数曲已颇有差异，疑经后人大改。”因此不录，当可从之。《全明散曲》已归沈仕名下。依例仅录此曲。

13． [仙吕过曲·拗芝麻]只见黄花满径，池馆红衣褪。露湿巾，霜凝鬓，满滴铜壶紧。天风吹起，四野悠扬韵。若得那人同欢庆，此时便是良缘分。

元散曲《乐府统宗》，《寒山堂谱》卷一页652下半叶

《寒山堂谱》列为[又一体]，题注：“九句。”与其正格实大同小异。此曲见于[八声甘州]《天长地久》套，《全明散曲》页1001尾注：“《吴歈萃雅》、《词林逸响》、《南音三籁》、《古今奏雅》题作《离恨》，俱注王渼陂撰。《乐府先春》、《吴骚集》无题，注‘古调’。《词林白雪》无题，署名钱鹤滩。《群音类选》题作《闺情》，《昔昔盐》题作《别离情况》，《乐府争奇》无题，皆不注作者。未知孰是，兹姑以之属九思。”此套多有著录，以胡文焕《群音类选》*(明) 胡文焕《群音类选》，景印明万历(1573—1619)文会堂《格致丛书》刻本，中华书局，1980年。、窦彦斌《词林白雪》(万历三十四年，1606)为较早。《群音类选》录此全套十四曲： [八声甘州]、[前腔]、[赚]、[前腔]、[解三酲犯]、[前腔]、[降黄龙犯]、[前腔]、[黄龙衮犯]、[前腔]、[前腔]、[前腔]、[鹅鸭满渡船]、[尾声]，此曲即题[鹅鸭满渡船]。各选本曲牌、文字，且有差异，如首句多作“黄花满径开”。依例仅录此曲。

14． [大石调过曲·耍孩儿]齐和彩莲腔，声韵响。见游鱼跳跃，翠萍吹浪。执钩款款波心荡，钓得鲜鱼起，呈娇痴殢人，穿挂在斜阳。

元词《南枝莺啭》，《寒山堂谱》卷三页688下半叶

《寒山堂谱》以此为例曲，题注：“与[中吕]不同。八句，三十八字。”《新谱》卷十、《定律》卷十一、《大成》卷四十三、《简谱》卷九亦以此为例曲。《新谱》入[般涉调近词]，题注：“冯补。与[中吕]不同。”可见是从冯梦龙《墨憨斋谱》补入的，当可信从。《定律》、《大成》、《简谱》入[般涉调过曲]，与此末二句作“3，7△。”《定律》署“旧曲”，尾批：“此曲与[中吕]之[耍孩儿]不同。”查庄一拂《古典戏曲存目汇考》，清汪应培所作杂剧集《香谷四种曲》又名《南枝莺啭》*庄一拂《古典戏曲存目汇考》，上海古籍出版社，1982年，第760页。，而此曲所本《南枝莺啭》成于此前，当为元明曲选，或即此套首曲之第一句，两者定非一书。

15． [仙吕过曲·春从天上来]巡官算我，道我命运乖，教奴镇日无精彩。只想佳期，更不想去傍妆台，又恐怕爹颜改。直恁夜永更长，不由人泪满腮。他情是歹，咱心且捱。终须也要，还满了这相思债。

元散曲《凝云妙选》，《寒山堂谱》卷一页652下半叶；《旧谱》卷一页73

《寒山堂谱》列此为例曲，题注：“十二句。”《正始》页372[仙吕过曲·春从天上来]亦存此曲，然署“未详。”言字大同小异，但句章调格变化较大：“巡官算我，道我命运乖，教奴镇日无精彩。则想佳期，不教傍妆台，恐怕爹娘又猜。把这容颜直恁改，夜永更长，不由人泪满腮。他情是歹，咱心且捱，终须也要还满了相思债。”这当是两谱所依材料不同，说明此曲在传播过程中已有演变，但无法确定何调更接近原始面貌。《旧谱》卷一、《沈谱》卷一、《新谱》卷一、《定律》卷四、《大成》卷一均引此曲，署“散曲”，更接近《正始》所录文辞，但句字、正衬又稍有变化。《凝云妙选》今已不存，不可考校。《词林摘艳》甲集存录此曲，题署“皇明王伯成小令《闺怨》”，《全元散曲》页324已作考辨，归为元人王伯成之作。《雍熙乐府》卷十六亦著录此曲，与[锁南枝]“同心带”组成一套，无题，也未注时代与作者。然此[锁南枝]，《词林摘艳》甲集已题为“无名氏小令《春愿》”，《全明散曲》页4639亦已著录，或《雍熙乐府》将原先二支小令拼凑为一套。此从《寒山堂谱》，依例仅录此曲。

16． [仙吕过曲·解三酲]待写下满悄愁闷，更说与外人不信。回文锦图织不尽，空诉与断肠人。几番待撇寻思别事，因争奈一夜欢娱百夜恩。(合)今番病，非因害酒，只为伤春。

17． [其二]海棠娇等闲憔悴损，又不见当时花下人。东风不管离人恨，苦吹彻楚台云。如痴似醉悠悠劳梦魂，恨不得立上青山立化身。(合前)

元散曲《凝云妙选》，《寒山堂谱》卷一页653下半叶；《吴骚合编》卷二页665中栏*(明) 张叔楚、张旭初《白雪斋选订乐府吴骚合编》，《历代散曲汇纂》景印《四部丛刊续编》景印崇祯丁丑(1637)序刻本，浙江古籍出版社，1998年。

《寒山堂谱》列第一曲为正格，题注：“或作[解三醒]，非也。九句。”尾批：“‘人’字用仄声，则‘信’字用平声，‘图’字宜用仄声，‘几’、‘一’字用平声。此曲比《琵琶》更叶。”与《正始》[解三酲]正格《西厢》“我因你带围宽尽”同式。《吴骚合编》卷二录此入散套[南吕·针线箱]《闺思》，共五曲： [针线箱]、[前腔]、[解三酲]、[前腔]、[尾声]，题“古词”。《全明散曲》据《伯虎杂曲》归唐寅，题《伤春》，页1100尾注：“《吴歈萃雅》、《古今雅奏》、《南音三籁》题作《恨别》，俱注郑虚舟作。《乐府先春》、《吴骚集》无题，《吴骚合编》题作《闺思》，皆注‘古调’。《新编南九宫词》无题，注‘旧词’。《群音类选》题作《闺怨》，《南词韵选》、《乐府争奇》无题，俱不署著者。”此套不见于《盛世新声》、《词林摘艳》、《旧谱》等早期曲选、曲谱，依例存录此二曲。

18． [正宫过曲·满庭芳]奇香来满院，艳阳初转，喜及春先。妖体轻盈，逸态翩跹。雕栏半舒醉眼，画堂全启欢颜。蜂蝶魂迷，燕子莺儿心乱。恰值清阴正妍，淡云边，和日畔，好风前。

元散套《凝云奇选》，《寒山堂谱》卷二页671下半叶，《定律》卷二页345

《寒山堂谱》以此为例曲，题注：“十二句，五十八字。”《正始》[中吕引子·满庭芳]以《蔡伯喈》“飞絮沾衣”为例曲，与同名词调、诸宫调同，与此不同。《正始》页185[正宫过曲·锦庭芳]以《赛金莲》“正情浓”为例曲，用此末三句格。《定律》题“古曲”，与此同。

19． [大石调过曲·碧玉箫]乌帽一任风吹，北雁往南飞。梧叶欺霜，黄菊绽东篱。恰重阳佳致，又已三冬风景期。梅蕊开，众花坠。笑吟吟，满饮着羊羔醉。

元散曲《词林摘艳》，《寒山堂谱》卷三页688下半叶

《寒山堂谱》以此为例曲，题注：“十句，四十七字。”《词律拾遗》卷一有[碧玉箫]*(清) 俞樾《词律拾遗》卷一，(清) 万树《词律》，景印清光绪二年(1876)刻本，上海古籍出版社，2009年，第 487页。，双片，上下各五句二十四字，尾批：“前后同，极整齐。”与此不同。北曲有[双调·碧玉箫]，与此亦不同。《正始》有[越调近词·碧玉箫]，以元传奇《吕蒙正》“俺只见旷野云低”为例曲，与此不同。《定律》卷五、《简谱》卷八引此为例曲。《简谱》尾批：“此调首句，亦有作四字，将四句成隔句对者，意欲与北词相合也，不必从。”细查《词林摘艳》，未见此曲。《雍熙乐府》卷十六引此作《四时行乐》散套尾曲，前四曲为： [清平乐]、[永遇乐]、[锦上花]、[清江引]，未注时代与作者，《寒山堂谱》所署《词林摘艳》或为《雍熙乐府》之误。在此套之中，[清平乐]“春风依旧”，《词林摘艳》甲集题“宋赵德麟小令《春游》”，《全宋词》已归赵令畤词，仅句字有所变化。[永遇乐]“南园春畔踏青时”，《词林摘艳》甲集题“[阮郎归]，宋欧阳公小令《春游》”，《全宋词》归晏殊词，又见欧阳修词，作“南园春早踏青时”，题[阮郎归]*唐圭璋《全宋词》，中华书局，1988年，第110、162、498页。，与此句字略有差异；《全唐五代词》则入冯延巳词，题[醉桃源]*曾昭岷等《全唐五代词》，中华书局，1999年，第694页。，同欧阳修词。如此，《雍熙乐府》所录此套或是杂凑前人词曲而成。依例仅录此曲。

附录： 标署“元词”而实为明清散曲者2曲

1． [仙吕过曲·油核桃]论夏月可人心性，对莲池红妆临镜。柳梢头才上天街静，却又早人约黄昏。

元词《乐府统宗》，《寒山堂谱》卷一页655上半叶

《寒山堂谱》、《沈谱》卷一、《定律》卷四均引此为[油核桃]之[又一体]。《寒山堂谱》题注：“四句，二十九字。”《沈谱》题注：“或作[油葫芦]，非也。”署“散曲”。然《正始》页1110[仙吕调近词·孤飞雁]尾批引此为明人祝枝山“金盘玉饼”散套之[油核桃]曲，《全明散曲》亦已辑录。

2． [仙吕过曲·桂子着罗袍][桂枝香]邻鸡霄店，凉乘书剑。肩舆月挂残勾，又晓色蒸霞开艳。喜人行图画，[皂罗袍]只见悠悠客店影潜潜，似一团走马灯儿焰。疏林烟际，小桥翠尖；小桥曲畔，鞭稍画帘。皇都景色行将渐。

元词，《寒山曲谱》页613

集曲。前用[桂枝香]首五句，后用[皂罗袍]末七句。《新谱》卷一引此为[桂子着皂罗]之[又一体]，与此略异，署“鞠通生《晓发句曲道中》”，是沈自晋自叙己作，当无疑义。《全清散曲》已辑录。

2016年，169— 186页