APP下载

爱的箴言:《你在天堂里遇见的5个人》主题解析

2016-03-07卢秋平

湖南科技学院学报 2016年1期
关键词:玛格丽特游乐场天堂

卢秋平



爱的箴言:《你在天堂里遇见的5个人》主题解析

卢秋平

(武汉科技大学 外国语学院,湖北 武汉 430065)

《你在天堂里遇见的5个人》是米奇·阿尔博姆一部颇具人气和影响力的小说,它的主题隽永深刻,涉及很多方面,主要是生与死的观念和态度,生命的意义和价值,天堂的理解和作用等等。其中爱的主题尤为明显,这里的爱不仅仅是夫妻之间的爱和子女对父母的爱,还包含了长辈对晚辈的爱、朋友之间的爱、同胞之爱以及对生命的热爱等等,爱贯穿了这部小说的始终,其它主题几乎都是以爱为轴心展开的。通过这些主题作者教导了我们要以积极的态度对待生命和死亡,这也是这部小说的现实意义所在。

《你在天堂里遇见的5个人》;主题;爱

《你在天堂里遇见的5个人》是美国作家米奇·阿尔博姆的作品,于2003年9月出版,在美国社会上的反响很大。《纽约时报》称其为“一部能够真正感动和鼓舞人心的书”;《出版商周刊》说,这是“一部美国现代寓言,它将受到广大读者的珍爱”[1]。小说出版后立即登上了这些刊物,占各大畅销书排行榜的第一位。被译成35种文字。为什么这部小说有如此大的人气呢?有人研究这部小说的人生价值[2],有人研究这部小说中关于人生的选择[3],有人研究这部小说中的生命的意义[4],而文章采用定性研究方法,以这部小说的文本为数据来源,从该小说的主题入手,来探讨这部小说的魅力和价值所在。

一 爱

该小说表现的爱既有夫妻之间的爱,比如爱迪和他的妻子玛格丽特,爱迪的父亲和他的母亲,鲁比和她的丈夫埃米尔;孩子对父亲的爱,比如爱迪对他的父亲;也有同事之间的爱,比如爱迪和他的同事多米尼克,虽然他自己的收入不高,但是得知多米尼克将要和女朋友一起去度假的时候,爱迪慷慨地从自己的口袋里掏出四十块钱给他,让他去给妻子买点好东西,他希望同事过的幸福;朋友之间的爱,比如爱迪的父亲和他的朋友米基·希;兄弟之间的爱,比如小时候爱迪有一次看到哥哥被五个男孩子欺负的时候,他顾不上那么多,冲上前去帮助哥哥解围,一下把那五个男孩子中的两个送进了医院;还有战友之间的爱,比如上尉对爱迪以及其他战友的爱;老人对小孩的爱,比如爱迪对那个不知名的小女孩的爱,给她用烟斗通条折小动物,用自己的生命去呵护她的小生命;还有他对那些在游乐场玩的孩子的爱,他陪同他们一起游玩,给他们买棒棒糖吃;最后是对整个人类和生命的热爱。

爱迪爱他的妻子,从见到他的第一次开始,就对家人宣告说他要娶她,结果真的和她结婚了。虽然她不能生育,但是他们还是彼此相爱。他39岁生日那天,由于自己在马场赌马迟迟不肯回家,玛格丽特去找他,结果开车出了事,计划领养的孩子也因为玛格丽特住院耽误而被别人领走了,打那以后,他没再赌马,也不过生日了。爱迪对玛格丽特的爱“是某种与玛格丽特相守的爱,一种感激的爱,一种深切而无言的爱,一种他知道无论如何都无法代替的爱”。玛格丽特是爱迪在天堂里见到的第四个人。

埃米尔爱鲁比,所以他为她建造了海边游乐场,并以她的名字命名。鲁比是爱迪在天堂里见到的第三个人。

上尉爱他的战友,为了他们他付出了生命。他恪守的信念是不能让他的士兵掉队,所以,当他看到爱迪往火里冲的时候,给了他一枪,受伤总比丢掉性命的好,活着是最重要的。后来他们在逃跑的途中上尉为了给他们探路,不幸踩到地雷,牺牲了自己的性命。他是爱迪在天堂里见到的第二个人。

朋友之间的爱。爱迪父亲失业的时候,是米基·希的帮助让他找到了一份在游乐场的工作,后来米基因为酗酒导致行为失控,对爱迪的母亲做出了不轨的行为,事后很后悔很自责,想投海自尽,爱迪父亲虽然很恼恨他,但是在最后的关头,他挺身而出,跳进了大海,奋力地救起了他,自己却因此得病住院并去世了。

对整个人类和生命的关爱。正是这种大爱,让爱迪在游乐场设施出事的那一瞬间,奋不顾身去救那个小女孩,自己因此丧命,正是这种爱,让爱迪不顾自己的安危想冲进大火中救出那个在他脑海中一闪而过的影子,后来被战友强行拖走,事后证明那个火海里的确有人,后来被烧死了,成了爱迪在天堂里见到的最后一个人。

二 因果关联

一个生命的存在是和另一个生命的消失关联的,有因才有果,有果必有因。这是这部小说表现的又一个主题。爱迪和朋友玩棒球的时候,球飞到了街上,他飞跑过去捡球,正好那个蓝皮人——一个叫约瑟夫·克韦奇克的波兰人,也就是爱迪在天堂里遇到的第一个人,开着车从那里经过,他紧急刹车,爱迪没事了,蓝皮人心脏受了刺激,头晕目眩,差点撞上另一辆车,他赶紧又一刹车,调转车头,避免了第二次事故,但是下过雨路滑,他的车最终撞到一辆卡车尾巴上,他受伤了,倒下了,没人注意到他,他的心脏停止了跳动。

游乐场的女孩子幸存下来了,因为有爱迪的奋不顾身相救,爱迪牺牲了。

游乐场的设施出了故障,是因为一个叫做尼克的年轻人在游乐场玩那些设施的时候,把车钥匙掉进了一个拉动游乐车的滑轮里,导致滑轮被卡,拉动游乐车的电缆线一点一点地摩断,以至于游乐车失控掉下来,快要砸到小女孩的时候,爱迪冲过去救了她。

上尉为他的那些士兵们牺牲了自己,他们活下来了,是因为有他的牺牲。

爱迪的父亲去世了,是因为他跳进大海,救米基·希,他的朋友,他老弱的身体经不起海水的侵蚀,病倒了继而离开了人世。米基·希活下来了,爱迪的父亲死了。

鲁比的丈夫为了向她表示他的爱,为她建立了海边游乐场,这就是为什么爱迪和他的父亲能够得到机会在那里工作。

爱迪在天堂里遇见的最后一个人,是一个叫塔拉的菲律宾小女孩,她之所以会死,是因为爱迪他们当初在菲律宾岛被俘自我解救之后,决定放火烧了那些敌人的竹棚,而当时塔拉就躲在一个竹棚里,爱迪当时看到一个身影一闪而过,他想冲过去救人,但是被战友们阻止了,因为火很大,他冲过去就是送死。战友们保住了他的命,小女孩却被烧死了。

所以,生命与生命之间是相互关联的。一条生命陨灭了,另一条生命存下来了。事物之间也是相互关联,互成因果的。正如故事的尾声说的:“我们每一个人都会影响到另一个人,另一个人又会影响到下一个人,世界上充满了各式各样的故事,但是,所有的故事都连成了一个故事。”[1]

三 生命的意义和价值

正如蓝皮人告诉爱迪那样,所有的生命都是相互关联着的。死亡把一个人带走的同时,留下了另一个人,一个生命凋谢了,另一个生命正在成长,生命与生命之间是一个整体的各个部分,是不可分割的。一个生命消失了,是为了另一个生命的存活,正如爱迪在天堂里遇见的第一个人——蓝皮人在车祸中丧生,保留了爱迪的生命;爱迪死在游乐场,那个小女孩得救了;上尉为了给战友们探路,自己被地雷炸死了,其他人的性命保住了;所以,每个生命的存在都是有意义的。死亡并不是一切的结束,而只是地球上发生的事情的一个开端。一个生命的消失是另一个生命存在的一部分,是另一个生命活着和怎样活着的一部分。“自我牺牲其实是生命的一部分。就应该是这样。它不是需要惋惜,而是值得追求的东西。渺小的牺牲。宏大的牺牲。”[1]爱迪在天堂里先后遇到的五个人让他悟出了一个道理:“所有的生命都是相互关联的,就像河底的卵石,一个牵连一个。爱迪终于领悟到,他在人世间自认为毫无意义的生活,其实正是他生命的价值所在。”[2]他的战友雷勃奏也没有白死,他给他的家人争得了荣誉,为小弟弟树立了好榜样,让他也成为了一个好士兵、一个好男人。

四 宽 容

首先是爱迪对父亲的宽容。尽管他的童年在父亲的忽略、厌烦和暴力中度过,受尽了伤害,但是他一直渴望父爱,依旧崇拜他的父亲,依然想把自己献身给他的父亲,他会努力地做好父亲交给他做的每一件事,无论是让他保护好自己的哥哥,还是让他做点修理的活,他都做得很好。战争结束后,爱迪回到家里,很长时间都无所事事,父亲无视他的感受,依旧用暴力对待他,爱迪头一次反抗了,挡住了父亲挥过来的拳头,于是彼此沉默。即使在天堂里看到父亲,父亲依旧对爱迪不理不睬,爱迪还是渴望得到父亲的爱。父亲住院的那段时间,他白天做自己的活,晚上就去父亲工作的码头帮忙,帮助父亲保住他的工作。

然后是爱迪的父亲对朋友米基的宽容。尽管米基喝醉了酒,对爱迪的母亲进行非礼,父亲看到了那个情景,很愤怒,想杀掉米基,但是当米基冲出去,想在大海中结束自己的生命的时候,父亲不顾一切地跳进海里,奋力地将米基从巨浪中拖回到岸上,自己却因此进了医院并丧了命。他用自己的生命宽恕了朋友对自己的伤害。正如鲁比告诉爱迪的那样,愤怒是一种毒药……仇恨是一个弯弯的刀刃。我们去伤害别人,实际上却伤害了自己。所以,我们需要宽恕,宽恕能带给我们安宁和轻松。

五 救 赎

爱迪在天堂里见到的最后一个人是那个菲律宾女孩。爱迪他们从被俘中自我解救出来,放火烧掉了被关押的那个地方,火势蔓延到一个竹棚里,爱迪隐约看到里面有人,他想去救人,但是被上尉阻止了,因为他不想让爱迪葬身火海,于是竹棚里的那个小女孩被烧死了。在天堂里,小女孩对爱迪说,“你让我烧成了灰”,爱迪痛苦万分,后悔不已,不停地忏悔“我杀害了你,我杀害了你,原谅我……上帝,原谅我,我都干了些什么呀……”爱迪他们从敌军营里逃出去的时候,他就一直觉得竹棚里有人,他的内心一直有负疚感,一直没有得到安宁,终于,在他83岁的时候,在他工作的游乐场里,他挽救了另一个小女孩的生命,实现了他内心的救赎。

六 对战争的厌恶

没有人愿意上战场去打仗,但是为了他们的国家,为了那些错误的信念,他们不得不去,因为他们以为拿起武器便是勇敢,放下武器便是怯懦,为了不当懦夫而拿起武器去打仗。爱迪就是这样上的战场,因为其他人都去了,他觉得也自己应该去。战争让他们变得残暴,为了保全自己的性命而必须去杀掉敌人的性命,战争带给他们各种疾病——天花,伤寒,破伤风,黄热病等等。战争毁掉了爱迪的理想,他原本一直在攒钱想去学工程学,实现自己喜欢造东西的理想的,但是战争爆发了,他必须像其他的年轻人一样拿起武器上战场。战争使得他不能跟他亲爱的玛格丽特在一起,战争使得他失去了亲爱的战友——雷勃奏,战争扭曲了他们的心灵,让他们愤怒,让他们的内心充满了复仇的念头,为他们失去的日日夜夜,为他们被俘时所遭受过的折磨和羞辱,爱迪的心里充满了恶心的感觉。战争让他变成了残废。他们几个成了俘虏,当他们伺机干掉了看守他们的几个敌人,想烧掉他们所待的那个地方的时候,爱迪发现燃烧着的竹棚里好像有人,他想去救那个无辜的生命,于是上尉为了不让爱迪丧生火中,给了他一枪,他的命保住了,却成了残废。战争不仅在身体上让爱迪变成了残废,而且心理上也彻底改变了。“战争的黑暗将爱迪改变了。他闭门不出,沉默寡言,甚至很少跟玛格丽特讲话。他连着几个钟头凝视厨房窗外,一边望着旋转木马,一边揉搓他坏死的膝盖。”[1]战争摧残了他的心理,让他觉得自己是一个废物。

七 信 念

信念是人们生活的精神支柱,是一直精神动力。作者在这部小说中所表达的信念就是生命是有价值,有意义的,爱是永恒的。生命可以终结,但是爱不会。这一点是通过爱迪的妻子玛格丽特表达出来的。每一个生命也许是卑微的,无足轻重的,但是往往这些卑微的生命给别人的影响是无法衡量的。

八 责 任

尽管爱迪不喜欢游乐场的工作,早就想换工作了,但是他在游乐场工作的时候,非常认真负责,每天都会四处查看各个机器的部件和材料是否有故障,并且仔细聆听机器运转的时候发出的声音,根据声音判断是否哪里有什么差错。当人们注意到有一辆游乐小车出问题的时候,他马上冷静指挥那里的工人采取果断措施,让小车里的两男两女平安出来。尽管十几岁的孩子们不喜欢他,但是他还是要对他们的安全负责,用拐杖把那群趴在栏杆上的少年赶走,让他们远离危险。他用自己的生命解救小女孩,自己因此丧生的时候,脑子里挂念的依然是那个小女孩,不停地在脑子里想着那个小女孩是否平安得救。

“对于基督徒来说,死亡也并不是生命的完结,而是开启天堂之门的一把钥匙……”[5]天堂的概念,让人们不再对死亡抱着恐惧和绝望的态度,天堂让他们感觉死亡也是生命的延续,因为死亡不是终点,而是另一个起点,在天堂里,你可以见到和你生命有关联的人,可以见到你所爱的人,尽管相见只是刹那,却也带给他们希望。“然而在天堂里见到这五个人之后,爱迪才清楚自己的存在有着多么巨大的意义”[6]天堂存在的意义,就是让人们理解他们在地球上的生命,理解每个人生命中发生的一切,让他们明白每个人的生命都是互相关联的,让他们得到心灵的慰藉和宁静。

由此可见,《你在天堂里遇见的5个人》是一本内涵很丰富的书,它表达的主题涉及到很多方面,其中核心的内容是生命的价值和意义,爱的永恒。每一个生命的存在都不是偶然,和别的生命都是有关联的,尽管每个生命都很渺小,但是其存在有着深刻的意义。生命结束了,但是爱却是永恒的,无论是生者对死者的爱,还是死者曾经给予生者的爱,都是支撑生者活下去的力量和慰藉。作者想通过这本书告诉我们要热爱生命,爱我们的亲人、朋友、同事、爱孩子,爱整个人类,可以说,这就是一部爱的箴言。这些思想不仅反映了作为基督徒的作者的虔诚的信仰,而且也具有非常深刻的现实意义,因为通过爱的主题作者告诉我们要热爱生命,善待他人和自己,同时也不要畏惧死亡。这部小说,他教导了我们要以积极的态度对待生命和死亡。

参考文献:

[1]Mitch Albom.你在天堂里遇见的5个人[M].赵晓春,译.上海:上海译文出版社,2004.

[2]Yunita Maya Putri.The Values of Life in Mitch Albom’s The Five People You Meet in Heaven[J].Teknosastik,2011,(1).

[3]Deborah L Ford, John C Cavanaugh & Hal White.Life Choices: The Search for Meaning, Journal of College and Character[M].London:UK,2006.

[4]Debora S. S.A Quest for Meaning of Life in Mitch Albom’s The Five People You Meet in Heaven[J].Parafrase,2013,(1).

[5]苒倩苹.死亡与新生——《你在天堂里遇见的五个人》中“天堂”意象的解读[J].影视天地,2012,(6).

[6]陈秋佳.重新衡量生命的价值——评《你在天堂里遇见的五个人》[J].青年文学家,2010,(16).

(责任编校:周欣)

I106

A

1673-2219(2016)01-0031-03

2015-10-15

武汉科技大学科技创新团队项目资助(项目编号2014TD001)。

卢秋平(1971-),女,武汉科技大学副教授,武汉大学外国语言文学学院博士,研究方向为英美文学。

猜你喜欢

玛格丽特游乐场天堂
逃家小兔
玛格丽特·米德:20世纪著名的人类学家
游乐场
天堂湿地
鸟天堂
去龄化游乐场
种一棵树最好的时间
天堂游
天堂