APP下载

浅析蒂姆温顿小说的宗教因素

2016-02-05伏东杰

山西青年 2016年13期

伏东杰

吉林大学,吉林 长春 130012



浅析蒂姆温顿小说的宗教因素

伏东杰*

吉林大学,吉林长春130012

摘要:蒂姆·温顿是是当代澳大利亚小说家的杰出代表之一,《外国文艺》有评“他往往通过一个寓言式的故事,用极短的篇幅,极俭省的笔墨,近乎白描的手法,写出了当今社会繁华背后的现代人难以忍受的孤独和寂寞以及人与人之间那种咫尺天涯的隔膜感。平白的文体背后潜藏着发人深思的大义,这就是温顿的风格。”实际上他的多数作品在看似简单直白的故事背后却隐藏了深深的宗教思想等非理性因素。

关键词:澳大利亚文学;蒂姆温顿;宗教思想

蒂姆·温顿在澳大利亚文坛享有“神童”的美称,八九岁开始写诗,中学毕业后埋头写作,他也是目前澳大利亚最多产最负盛名的年轻作家,著有长篇小说《露天游水者》、《浅滩》、《天眼》、《冬日的黑暗》、《云街》、《骑手们》、《蓝背鱼》和《肮脏的音乐》,短篇小说集《分离》、《至少两个》、《血和水》和《岔路口》等,其作品曾四度获澳大利亚“迈尔斯·富兰克林奖”文学奖,并且两次入围“布克奖”。

蒂姆的很多作品都中的人物大多为生活在海边的小镇的小人物,在平淡的生活中抵御着未知的风险抗争自己的人生,因此很多读者误以为他的小说主要探讨了人类如何在澳大利亚这片土地上挣扎于生存或如何繁衍生息欣欣向荣。实际上,他本人是一个坚定的基督徒,信仰英国国教,他的作品中都微妙地暗含了基督教福音,翻看他的小说无不充满了罪恶,救赎,救赎,恩典,宽恕,爱,牺牲,苦难,重建,怜悯和希望等基督教中常见的主题。他的作品本质上都传达了一个信念:自然界随处可见上帝的指示。因此,单纯的对蒂姆·温顿进行这样的解读是片面不完整的,所以要完全解读他的作品,也就必须考虑到他的基督教信仰和精神意识否则都是片面的,从基督教传统来看蒂姆的作品充满了预言和神秘的。

蒂姆的作品因为对澳大利亚的自然风景、社区和澳式口音的生动描绘而在澳大利亚大受欢迎。然而,外界在对他的作品进行评论时,并未过多得提及他充分挖掘了作品人物的精神世界。实际上翻看他的作品就会发现,他让读者在他的作品里直面自己内心各种各样的恐惧:被遗弃、不被爱、失望、地理位置偏僻导致的孤独和封闭、无所事事虚度人生、甚至是死亡。他的小说中也总是充满了斋月和耶稣受难日的意象。但是他在探讨一些黑暗的主题时往往是润物细无声的,而不是喋喋不休的说教,这就使得许多读者觉得在阅读他的作品时常常能感同身受。这也是因为在现实生活中许多澳大利亚人都有自己信仰的宗教团体便不愿意再更加深入地探讨精神层面的问题。

蒂姆有时候也会直接毫不掩饰的在小说里表现基督教的主题、故事情节和意图。《岔路口》中一个故事就是经典的皈依基督教的故事。热爱冲浪的渔民酗酒成性,他的妻子也只是穷困潦倒的社会底层妇女,一对来自社会上层的基督教信徒夫妇却主动和他的妻子成为朋友。这对夫妻通过给女人看优秀的作品让她接触基督教福音,而不是喋喋不休的劝解和宣扬。其中最有名的引言是“如果必须要宣告福音,用圣经。”这个女人彻底被这对夫妻的内心平静散发的气场所深深迷住了。她好奇为什么他们会这样?为什么他们关心她?答案揭晓:仅仅是因为他们是基督徒。蒂姆借这对基督徒夫妇表达:这对夫妻使这位妇女皈依基督教的方式才是宗教宣传的最佳典范,即不要喋喋不休的一味说教;而这个女人也代表了在后基督教时代澳大利亚人的缩影:一边对宗教组织漠不关心不闻不问,一边又抱怨精神食粮的缺失。

蒂姆的作品被称为澳大利亚人的代表,但是他描述的澳大利亚如今到底是什么样子呢?单教堂和基督教来说,过去的四十年,澳洲人对于基督教变得冷漠甚至是反感;尤其随着道德相对论,唯物主义原教旨主义的兴起和多元心理的发展,基督教福音更是被处于边缘的边缘。多数澳洲人在享受日渐增加的物质财富和社会资源的同时,在精神上、道德上和伦理上却变得更为贫乏,整个社会对基督教传统美德的追求正在衰退。来自西方的自恋和自我中心主义正在侵蚀社区生活和个体间相互依存。而澳大利亚教会及宣传福音面临的挑战是:越来越多的人开始仅仅相信量化的,可核查,可评估以及可以通过身体感知和大脑理性思考的东西。于是,人们获得知识和智慧等直觉和情感的手段现在被认为是被原始的,不科学;人们通过祈祷信仰等认识神的方式也被认为是不科学不被提倡的。

在这种背景下,蒂姆的作品则起到了预示性的作用。他号召人们重新追随上帝,重新让人们相信基督教的教义并用来指引自己的生活。但是蒂姆并不是通过单纯的喊口号,他是在作品里非常温和地潜移默化地让人不知不觉地将这些信念传达给他的读者的,这种方式是大多数人澳大利亚人都乐于接受的。基督福音呼吁人们要乐观,忠诚,富有同情心,忏悔,宽容,有爱心和坚持。蒂姆·温顿的作品也秉持相同的信念,只是他的表达方式更加隐晦而已。许多澳大利亚读者都渴望在精神上有更多更有意义的追求,但又质疑传统的基督教礼拜和说教,在这样的背景下,蒂姆的出现立即便在读者中引起了共鸣,大受欢迎。

不仅蒂姆的作品充满了宗教因素,就蒂姆本来来说,他平时深居简出极少露面对大众来说非常神秘,更加增添他的神秘色彩。他算是澳大利亚当下最有影响力的基督教神秘主义者。他拥抱自然和超自然,生命和死亡等非理性因素,所以他笔下的人物也都生活在这样真正的神秘中。但是他本人却好像并未意识到这一点,并不会去刻意描述,这就更使得他的生活在外界看来更加神秘。他专注于澳洲大陆这片土地,又带着自己的信仰去观察记录这片土地上发生的故事。

作为土生土长的西澳洲人,蒂姆的生活处于一种以珀斯为中心的阈限。珀斯是一座狭长的海岸城市,面朝辽阔的印度洋,背靠广袤无垠的澳洲内陆,号称为“地球上地理位置最孤独的城市”,生活在珀斯给人一种生活在文明社会的边缘地带的印象。奥尔巴尼,是西澳大利亚的著名的旅游圣地,来这里的游客就能尤其感受到这里的阈限。小镇坐落在澳大利亚的西南角,有着迷人的自然风光,纯白色的沙滩。蒂姆本人在奥尔巴尼长大,所以他许多小说的背景也都被设置在这里。他的父亲是一名警察,有趣的是警察也生活在一个阈限一边是肮脏的充满犯罪的世界和他们所代表的漠视,另一边是他们所代表的普通公民的世界。蒂姆的许多作品都描绘过溺水或者和死亡一线之隔的场景,证明这种阈限在他小说中的存在。

在《云街》里,Quick夜晚在昏暗的丛林里一只垂死的袋鼠袭击,在

受到攻击后因为身体的疼痛而产生了幻觉:他看到鱼从夜漂浮在夜空的小船里飞奔而下前来拯救他,把他拉向上往天堂和“圣埃尔默之火”。这里的名字对于基督徒来说基督象征意义非常明显:鱼象征着复活的基督;Quick则是来自于国教祈祷书中的“quick and the dead”代表凡人。在《呼吸》里,马克斯被鲨鱼袭击几乎失血而命丧大海,这时也是被他的手足用类似的方式拯救,这里的冲浪板就象征了船。圣灵最初出自于古希腊元气,也就是“呼吸”。此外在《呼吸》中,蒂姆还描绘了两次马克斯在死亡线挣扎的海底的呼吸,让所有的读者为之振奋。蒂姆的一生中都在思考关于呼吸,也在他其他的小说中探讨了同样的主题。对于经常冲浪的人来说,被大浪掀翻沉入海里挣扎喘气都是家常便饭,他们会尤其强烈地感受到自己在海里的呼吸。

蒂姆·温顿的作品已被翻译成四十多种语言,这表明他的作品不仅感染到了澳大利亚的读者,对于其他国家不同文化和背景的读者群体同样有很大的吸引力。他的作品讲述的是更为广泛的人类共同的故事,连接了最深层次的人类经验,它超越了不同文化间的差异,是整个人类精神层面的共同渴望。通过理解他作品里的宗教因素,我们才能更准确和深层次的欣赏和理解他的作品。

[参考文献]

[1]Tim Winton,Cloud Street,Picador Pan Macmillan Australia,Sydney,1992.

[2]Tim Winton,Breath,Penguin Australia,Sydney,2008.

[3]Chris Beal,Sea,spirit and salvation:a theological reflection on the writings of Tim Winton,St Mark’s Review,No.221

[4]徐在中.《平淡之中显大义——解读蒂姆·温顿<云街>的‘和解’主题》.当代外国文学,2010(2).

*作者简介:伏东杰,女,吉林大学,英语语言文学专业硕士。

中图分类号:I611.074

文献标识码:A

文章编号:1006-0049-(2016)13-0088-02