走近俄罗斯伟大的女诗人阿赫玛托娃

宋红梅

辽宁大学外国语学院，辽宁　沈阳　110000



走近俄罗斯伟大的女诗人阿赫玛托娃

宋红梅*

辽宁大学外国语学院，辽宁沈阳110000

俄罗斯是一个文学大国，在历史上留下了很多不朽之著。在中国有很多我们耳熟能详的俄罗斯作家名字，比如：普希金、莱蒙托夫、列夫托尔斯泰、屠格涅夫、果戈里、陀思妥耶夫斯基、高尔基……如果说普希金是俄罗斯诗歌的太阳，那么有一个人完全可以被称作是俄罗斯诗歌的月亮。这个人就是俄罗斯伟大的女诗人阿赫玛托娃。本文就通过赏析阿赫玛托娃的不同时期的诗歌作品来认识这位伟大的女诗人。

俄罗斯；文学；阿赫玛托娃；诗歌

一、阿赫玛托娃坎坷人生

阿赫玛托娃1889年出生在敖德萨。1910年与诗人古米廖夫结婚。1917年离婚。在1921年其前夫古米廖夫因“塔甘采夫事件”被无辜枪决。大清洗期间诗人儿子两度无辜被捕，其第三任丈夫尼古拉·普宁也被捕，且死于狱中。诗人作品两次受到封杀，第一次是在1922由于《耶稣纪元》的出版，激怒当地官员，第二次是在1946年，并且被冠上荡妇的帽子，招到无端的批判，并被开除苏联作家协会。1966年诗人逝世。

二、阿赫玛托娃作品赏析

(一)早期充满少女情怀的爱情诗作

阿赫玛托娃早期的作品主要是来描写充满少女情怀的爱情。这个时期著名的作品是小说集《黄昏》和《念珠》。

在这里我让我只简短的介绍一下诗集《黄昏》。《黄昏》中的诗歌更多的是表达和探讨作者内心的生活。爱情故事支配着《黄昏》这部诗集。早期的阿赫玛托娃被称作“不幸爱情的歌手”。在阿赫玛托娃的诗歌中，爱情通常是戏剧性的，甚至常常是悲剧性的。例如，诗篇《И когда друг друга проклинали》中这样写道：èкогда друг друга проклинали.страсти，раскалённойдобела.áà мы ещё не понимали，кàê земля для двух людей мала，и что память яростная мучит，пòêà сильных - огненный недуг!

(二)中期充满迷茫复杂情绪的诗作

在阿赫玛托娃的创作中期，其前夫古米廖夫由于“塔甘采夫事件”被无辜枪决。她的作品受到官方的批评，被指责为半修女半荡妇，他的儿子也两次入狱，她的哥哥去世。诗人的生活变得复杂困难和压抑。这一时期其作品，主要的有《车前草》、《耶稣纪元》。

《耶稣纪元》主要有三部分：после всего、MCMXXI、голос памяти.在第一部分主要是不同时间层的叙述，比如其中三首紧密联系的三首诗：《Петроград，1919》，《Бежецк》，《Предсказание》。在第二部分，主要传达1921年弥漫在俄罗斯的忧郁失落的氛围。例如，在诗篇《Ты мне не обещан ни жизнью，ни Богом》中诗人写道：Ты мне не обещан ни жизнью，ни Богом.Ни даже предчувствием тайным моим.Зачем же в ночи перед тёмным порогом.Ты медлишь，как будто счастьем томим?在第三部分诗人认为生活和人总是存在于那些保留着离去朋友记忆的人的心中。这三部分的主人公对现实生活不满意，他们沉浸于对过去的回忆。例如，诗篇《Тот август，как жёлтое пламя》中写道：Что сталось с нашей столицей.Кто солнце на землю низвёл? Казался летящей птицей.На штандарте чёрный орёл.На дикий лагерь похожим.Стал город пышных смотров.Слепило глаза прохожим.Сверканье пик и штыков.

(三)晚期经典成熟之作

阿赫玛托娃晚期比较著名的诗歌有《安魂曲》和《没有主人公的叙事诗》。《安魂曲》主要是用来惦念那些30年代在大肃反中无辜的冤死者，诗人本身就是受难的一员，他的儿子被关在森幽的监狱之中，像诗中所写：Я была тогда с моим народом，там，где мой народ，к несчастью，был.诗人以自己的人生体验为基础，写出了可歌可泣的诗篇，在诗作中诗人描写了关押“罪犯”的监狱的状况：Но крепки тюремные затворы，а за ними "каторжные норы".Слышим лишь ключей постылый скрежет.Да шаги тяжелые солдат.同时也描写了探监的可怜的人群的状态：Подымались как к обедне ранней，по столице одичалой шли，там встречались，мертвых бездыханней，诗人处于人生的低谷，面临着苦难的考验Эта женщина больна，эта женщина одна.Муж в могиле，сын в тюрьме，помолитесь обо мне.

长达17个月的探监生活成就了诗人这部伟大经典之作。它不仅仅是一个被无辜抓捕的刑犯的慈悲的母亲的叙述，更是一段对苏联历史特定现象的描述。

三、总结

本文通过简单的分析阿赫玛托娃不同时期的作品，可以对阿赫玛托娃的人生轨迹有所了解，阿赫玛托娃作为苏联著名的女诗人其诗歌在文学造诣上也很值得我们去学习。阿赫玛托娃的写作风格受到普希金的影响，但同时她艰难的人生经历也影响着其创作，所以诗人诗歌温婉简练而又深沉悲凉。

[1]任光宣.俄罗斯文学的神性传统—20世纪俄罗斯文学与基督教[M].北京：北京大学出版社，2010：31-50.

[2]任光宣.俄罗斯文学史[M].北京：北京大学出版社，2003：242-248.

宋红梅(1991-)，女，汉族，辽宁抚顺人，辽宁大学外国语学院，俄语语言文学专业硕士生。

I512

A

1006-0049-(2016)17-0107-01