《精灵旅社2》

马泽尔法克尔

吸血鬼、狼人、科学怪人、隐形人……这些家喻户晓的怪物被人提及时，常常跟“惊悚”“诡异”联系在一起。然而索尼公司2012年出品的动画电影《精灵旅社》（Hotel Transylvania）却从不一样的角度带领观众重新认识了这些怪物，发掘了他们可爱、幽默的一面。在这部电影中，吸血鬼Dracula伯爵的女儿Mavis在父亲的古堡精灵旅社中与意外闯入的人类青年Jonathan相遇并相爱，一众萌怪和人类也消除了误会，彼此和解。在最近上映的续集《精灵旅社2》中，温情和搞笑依然不减，一众萌怪为我们讲述了关于成长的故事。

喜从

天降

Dracula伯爵终于接受了Jonathan这个人类女婿，他的老友狼人Wayne、科学怪人Frank、木乃伊Murray、隐形人Griffin、黏液怪Blobby以及Jonathan的家人共聚在旅社里，参加Mavis和Jonathan的婚礼，共同见证这一幸福时刻。虽然Dracula有些不舍，但他也明白孩子长大了终归要组建自己的家庭。好在Mavis与Jonathan婚后仍然住在旅社，还可以与Dracula朝夕相伴。 在Jonathan的努力下，旅社的人类顾客越来越多，人类和萌怪们在这里和谐共处。萌怪们也开始用上了人类的先进科技产品，比如电脑和手机。

一年之后，Dracula得知自己快要当外公了，喜不自胜。他期待自己将有一个吸血鬼外孙，要求Mavis每天保持吸血鬼的饮食，虽然Mavis一再提醒父亲，未出生的宝宝不一定是吸血鬼，但Dracula似乎坚信这是一个事实。在为即将出生的宝宝起名字时，Dracula和Mavis甚至为是取一个吸血鬼的名字还是取一个人类的名字发生了争执。

在父女二人持续的争执中，Mavis最终平安诞下了她与Jonathan的爱情结晶Dennis。众亲朋好友在六个月后的圣诞节团聚时，都夸Dennis长得像爸爸，是个可爱的人类小男孩。Dracula对此十分不悦，还重申Dennis会慢慢成为吸血鬼。然而Mavis似乎并不这么认为，Dracula的老友们送给Dennis许多适合吸血鬼玩儿的玩具，却都被Mavis收了起来。

Dennis在父母和外公的呵护下茁壮成长着。Dracula一直十分关心Dennis有没有长出吸血鬼的尖牙，可惜每次检查都令他失望。Dennis已经学会了说话、看电视，跟同龄的人类孩子一样，并且长得越来越像自己的父亲Jonathan。而且，虽说Dennis成长在满是怪物的旅社里，他对怪物的认知却是从儿童卡通片里获得的，他最喜欢的怪物是可爱的卡通人物蛋糕怪。这一切都令Dracula忧心忡忡。他担心外孙无法成长为一个吸血鬼，便决定主动做Dennis的启蒙老师，教他怎样表现得像个吸血鬼。然而Mavis对于父亲这种揠苗助长的方法却不能苟同，因为她相信Dennis只是一个普通的人类小孩，自己的吸血鬼基因并没有遗传给他。在一次哄Dennis入睡时，两人又一次发生了争执，但随后都冷静了下来，一起轻柔地唱着摇篮曲。Dracula把Mavis哼唱的歌词改成了吸血鬼版的，这正是Mavis儿时熟悉的旋律，她跟着父亲哼唱起来，父女二人的关系暂时得到了缓和。

Mavis： Twinkle， twinkle， little star， how I wonder what you are ...

Dennis： Mommy， I'm too old for lullabies （摇篮曲）.

Dracula： What？ That's not how that one goes.

Mavis： This is the way most people sing it.

Dracula： Most people？ What's wrong with "Suffer， suffer， scream in pain， blood is spilling from your brain"？

Mavis： Daddy！

Dracula： Come on， you know how I sang it to you.

Dracula & Mavis： Zombies gnaw （咬） you like a plum， piercing， cries and you succumb （死） . Suffer， suffer， scream in pain， you will never breathe again.

Dracula： [看着睡着的母子二人] Still works.

瞒天

过海

转眼间Dennis的五岁生日就要到了，Dracula的老伙计们已经早早带着家人们赶来，旅社里如往年一样一派热闹欢乐的景象。这边Dracula忙着与怪物老友们叙旧，那边Dennis也结交了不少同龄的玩伴，其中与他玩得最好的是狼人Wayne的小女儿Winnie。在与同伴玩耍时，Dennis不小心撞掉了一颗牙齿，这瞬间又引发了父女二人对于Dennis是否会长出尖牙的小争吵。

Jonathan： [安慰Dennis] Look， your tooth came out.

Mavis： Are you kidding me？ He got his tooth knocked out？

Dracula： Oh yes he did. Here comes design.

Mavis： Dad， his baby tooth wasn't a fang （尖牙） one ... This won't be. He's not a monster. The sun's going to come out soon and we've got to get to these classes.

Dracula： What's wrong with the classes we have here？ Like the kids yoga.

Mavis： I don't know， Dad.

Dracula： What don't you know？

Mavis： Well， we've been talking about moving， somewhere safer for Dennis. Maybe where Johnny grew up in California. I'm sorry， but you can't just make somebody something they're not.

Mavis坚信Dennis只是普通的人类小孩，对于父亲想把他当成吸血鬼来栽培的想法与行为不胜其烦，筹划着要搬出旅社。面对渐趋危急的局面，Dracula想出了应对之策，他要召集自己的老友们一同对Dennis进行吸血鬼速成集训，希望能借此尽快激发出他的吸血鬼潜能，而与Dracula站在同一战壕的Jonathan则负责带Mavis去自己的老家加利福尼亚度假。虽然Mavis对Dennis万般不舍，但为了先去考察搬离旅社后的居住环境，还是答应与Jonathan一同前往。两人一离开旅社，Dracula就连忙带着Dennis以及他的老友们动身出发，准备展开一场开发Dennis吸血鬼潜能的怪物大冒险。

Dennis对此感到兴奋不已，并立志要成为蛋糕怪那样可爱呆萌的怪物。他的这番表态把Dracula和其老友们吓了一大跳，因为他们发现Dennis对怪物的理解从根本上就有问题。面对着如此棘手的状况，科学怪人Frank提议请Dracula的父亲老吸血鬼Vlad出山，这一建议立刻遭到Dracula的坚决否定。Dracula非常清楚父亲的为人，知道他性格古板而且极端厌恶人类。如果Vlad出面，万一对Dennis的训练失败，他可能立马就会有性命危险。

Dracula一行人来到他和老友们年轻时常常出没并留下无数吓人回忆的黑暗森林，却发现这里已经被改造成了市政公园。作为怪物模范出来给Dennis演示吓人技巧的老友们也一个接一个地令Dracula感到失望：科学怪人Frank忙着跟女粉丝合影；木乃伊Murray在施展法术途中闪了老腰；最让人大跌眼镜的是狼人Wayne，他全无半点狼的野性，只会像宠物犬一样叼飞盘。

大冒险进行到一半，一众怪物的表现令Dennis越来越清楚自己心目中最酷的人是谁——蝙蝠侠……眼见老友们都不给力，而外孙又离自己期待的吸血鬼成长路线渐行渐远，Dracula决定带Dennis去自己年轻时曾去过的吸血鬼夏令营。然而入营之后，Dracula却发现这里变得与记忆中的样子大相径庭。营中的训练项目在Dracula看来毫无价值，好在当年的一些训练设施还在，比如Dracula年轻时学习飞行时曾用过的木质高塔。

为了让Dennis早点学会飞行，Dracula一意孤行，带着Dennis爬上了高塔，并将他从塔上抛下，以激发他的飞行潜能。老友们纷纷劝Dracula早点飞下去救援，但他却表现得格外沉着，坚信Dennis只有在这种极端情况下才能学会飞行。Dennis急坠而下，越来越逼近地面，却丝毫没有要飞起来的迹象。Dracula心里开始变得没底，最终，疼爱外孙的心情战胜了望孙成材的期望，他纵身飞下高塔救下了Dennis。可他下冲之势太猛，年久失修的高塔随即失去平衡倒了下去，并被一旁的篝火点燃，最终酿成了火灾。

漫天火光之中，载着外孙在空中翱翔一圈的Dracula平稳着陆。这一番惊心动魄的冒险让Dennis大感过瘾，他缠着Dracula表示还要再玩一次。看着外孙开心的笑容，Dracula心下释然，觉得孩子随爸爸是个普通人类，当不了出色的吸血鬼也没什么大不了，只要他做自己，开开心心就好。

东窗

事发

Dracula一行人在营地引发的骚乱尚未平息，更大的麻烦却又袭来。Mavis与Jonathan正愉快地享受着假期。飞机一抵达美国加州，Mavis就立刻被这片从未涉足过的新天地吸引住了。这里的一切都让她感到好奇，甚至一个普普通通的便利店也能让她玩上半天。童心未泯的Mavis还向一群小朋友借了一辆越野自行车玩了一把，瞬间技惊四座，让围观的小朋友们赞叹不已。见到此情此景，Mavis不禁思念起了Dennis，认为Dennis将来生活在这里、与同龄人类一起成长再好不过。于是她拿起手机与Dracula视频，Dracula这边骚乱尚未平息，说话漏洞百出，早已与他结成同盟的Jonathan帮他搪塞了过去，这才没有露出马脚。

夫妻俩旅行的最后一站是去拜访Jonathan的父母。在这里，Mavis受到了热情的款待，就连她暂住的房间也被特意装饰成了类似精灵旅社的风格，Jonathan的父母甚至还请来了附近的怪物邻居来陪她聊天。然而Jonathan父母的过度殷勤反而让Mavis觉得不自在。她本想融入普通人类的生活，但由于成长环境的不同，她反而显得格格不入，周围人的做法也在无意中放大了她与旁人的不同。这一番经历使Mavis想要带Dennis搬离精灵旅社的想法变得更加强烈。面对有些迷茫的Mavis，Jonathan说出了埋藏在心底的一些话来开导她。

Mavis： Why do I feel so weird here？

Jonathan： No， Hon， they're being weird.

Mavis： I think they're just trying to help me. I mean ... I grew up knowing nothing living inside that hotel. And you learnt about everything growing up in Santa Claus.

Jonathan： Santa Cruz， but ... Uh ...

Mavis： Maybe if Dennis grows up away from Transylvania， he won't be so freaky， like ... me.

Jonathan： Are you nuts？ Mavis， you're a blast. You're so full of light， curious about everything. If Dennis grows up to be just like you， I'll be the luckiest dad in the world.

Mavis： I love you Johnny Stein （即Jonathan）. You know what？ As long as we're all together， we'll be happy anywhere， even at the hotel.

Jonathan： Yes！

在Jonathan的安慰下，Mavis总算笑逐颜开，并且似乎打消了搬离旅社的主意。正当Dracula和Jonathan的计划进行得如此顺利之时，Jonathan却突然收到一条搞笑视频信息，不明所以的Jonathan便拿来跟Mavis一同观赏。一开始还看得津津有味的两人很快便笑不出来了，因为他们发现视频的主人公是Dracula和Dennis，而视频内容则是祖孙二人在夏令营引起的一波骚乱。一直被蒙在鼓里的Mavis疑心大起，忙打电话质问父亲。见对方闪烁其词，Mavis决定立刻飞回旅社弄清楚究竟发生了什么。

得知女儿要回旅社查岗，Dracula急忙召集众伙伴马不停蹄地往回赶。终于，在一路都遭到众人忽视的黏液怪Blobby的帮助之下，Dracula带着Dennis在最短的时间内回到了旅社。可惜Dracula一行人紧赶慢赶，却还是晚了一步。Mavis已经在他之前回来，他的全盘计划也就此暴露。

再生

枝节

Mavis对父亲的不满被这次事件彻底引爆。她一直以来都不赞同父亲将Dennis培养成吸血鬼，此番父亲更是为达目的不惜欺骗自己，而且这次冒险还危害到了Dennis的安全。她指责父亲并没有从内心里接受人类，终于向父亲下达最后通牒，决定要搬出旅社。

争吵之后，Mavis便开始一边筹备Dennis的生日派对，一边收拾行李准备搬家。在收拾的过程中，她无意中看到儿时与父亲的合影，不禁心生感慨，意识到之前对父亲说的话有些重。当得知要搬离旅社，从此不能与外公住在同一屋檐下，Dennis表现出极度的不舍。Mavis尽力开导他，希望外面精彩的世界能逐渐冲淡Dennis的情绪。

Dennis的五岁生日派对高朋满座。由于这是离开旅社前的最后一次聚会，Mavis对此格外重视，一些平常联系不密切的亲友也收到了她的邀请，比如她的祖父、老吸血鬼Vlad。Mavis的本意是想让Dennis在搬离旅社之前见一见这位素未谋面的外曾祖父。可当Dracula得知这个消息后，他顿时变得惊慌失措。他担心极端厌恶人类的父亲会对Dennis以及Jonathan等人不利，于是把出席生日会的Jonathan和他的亲戚们都打扮成了怪物的样子，希望能蒙混过关。

Vlad一登场就带来了强大的压迫感，原本热闹的派对瞬间变得鸦雀无声。好在Vlad并没有看穿Jonathan的伪装，但是他对已经五岁的Dennis还没长出尖牙这件事很介意。于是他打算拿出家族屡试不爽的办法来帮孩子一把，就是通过吓唬幼年吸血鬼，来刺激其迅速长出尖牙。遗憾的是，Vlad的方法没有刺激到Dennis，反而引起了一家三代之间的争执。

Vlad： Hey！ What did you just do？ A few more seconds， and the kid's fang's gonna pop right out！

Dracula： I don't care！ It's ... it's not worth it！

Mavis： What's not worth it？

Dracula： It was my last attempt to make the boy a vampire， so you'd stay.

Mavis： By ruining his favorite thing？！ How could you do that？

Jonathan： We were desperate！

Mavis： [对Jonathan说] You were in on this？

Jonathan： Dennis won't be happy in my town.

Mavis： Dennis hasn't been there. Shut up！ Johnny， Dennis is not a monster！ He likes avocado （鳄梨）.

Jonathan： 'Cause you don't let him eat anything fun！

Linda （Dennis的奶奶）： I think Dennis just wants to be normal.

Mavis： Can we stop using the word normal？

Dracula： Where we live now is normal.

Mavis： He is who he is！ And you can't change him， Dad.

在大人们的争吵中，Dennis黯然神伤，默默离开了派对，只有他的好朋友Winnie跟了出来。两个小朋友一路走到了旅社外的森林里，然而他们还不知道危险已经悄然逼近。由于Mavis无意间说出了Dennis不是怪物，原本就嗅出人类气息的Vlad及其手下Bela开始怀疑起Dennis和Jonathan等人的身份来。Bela比Vlad更憎恶人类，而且脾气更暴躁，没等主人下令，他便擅自出动，袭向了Dennis和Winnie。

冰释

前嫌

Vlad因为Dracula的欺骗而感到伤心和愤怒，他不能理解Dracula怎么会与人类为伍。而Dracula则极力向父亲解释他们怪物一族与人类的关系早已缓和，如今的精灵旅社是一片怪物与人类和平共处的乐土。Dracula还吐露了自己的心声，毫无保留地说出了自己对外孙Dennis的爱。

争吵中，Jonathan突然发现Dennis不见了，众人这才反应过来。旅社上下的人集体出动去寻找，刚刚还为Dennis的人类血统而耿耿于怀的Vlad也加入了搜索的行列中。他预感到事情与自己的手下Bela有关。这时Bela已经抓住了Dennis和Winnie，并恐吓Dennis说要袭击旅社里所有的人类。脾气火爆的小狼女Winnie猛地张口咬向Bela，但被力气远远大过自己的Bela狠狠扔了出去。眼见朋友受到欺负，Dennis终于被激怒，骨子里的吸血鬼本性被激活，尖牙瞬间长出，对着Bela就是一番猛揍。Bela发现自己竟然敌不过眼前这个小不点吸血鬼，于是连忙唤来了同伴。

这时出来寻找Dennis的一众长辈也赶到了，他们一方面惊讶于Dennis身体的变化，另一方面也为他小小年纪就能有这样过人的勇气和身手感到骄傲。眼见Dennis遭到一大波蝙蝠的围攻，他的妈妈、外公、外曾祖父还有外公的老友们也纷纷加入战局。过惯了悠闲生活、一直以来好像只会耍宝的老牌怪物们各展所长，用实际行动证明了自己宝刀未老。Bela引发的骚乱被平息，他被主人Vlad剥夺了法力并被放逐。一家人携手解决了这场不大不小的风波之后，彼此之间的感情更加深厚。

Dennis： Papa Drac， I'm a vampire， and a superhero！ Am I cool now？

Dracula： Now？ Dennis， you were always cool！ Human， vampire， unicorn， you're perfect no matter what.

Dennis： But， since I'm a vampire， can we stay here？

Mavis： Yes.

Everyone： Yeh！ Yo-ho！ Hahaha！

众人高高兴兴地回到旅社，继续着生日派对。消除了顾虑的众人总算可以畅快地享受音乐和美食，尽情舞蹈了。在欢快的歌声中，小吸血鬼Dennis的五岁生日画上了圆满的句号，故事也就此告一段落。

一个人在成长中究竟是先天的禀赋更重要还是后天的栽培更重要，这个问题难有定论。如果辩证地来看，那应该是两者结合起来才最好。而这两者的结合离不开家人的关爱，因为一方面家人与我们血脉相连、有着同样的基因和相近的天赋，另一方面家庭又是我们最早接受教化的地方。所以只有在家人爱的浇灌下，我们的天赋才能更好地吸收和消化所受到的教育，才有机会更充分地发挥出来。你就是你，但你又不只是你，你是你和你生命中那些重要的人之间千丝万缕联系的总和。