《爱丽丝梦游仙境》

宋艳华

摘要：刘易斯·卡罗尔童年很快乐，成年以后却很艰辛。他一生与小孩交朋友并且希望回归童年。《爱丽丝梦游仙境》是探索爱丽丝在仙境或是成人世界中的旅途过程，旨在回归现实的意义，强调回归现实的重要性。《爱丽丝梦游仙境》有一个完美结局，他意识到童话世界和现实世界的区别。回归意味着爱丽丝回归到纯洁天真的童年，回归到简单自然的生活，结局同样暗示了卡罗尔在精神上回归了童年。

关键词：幻想;回归;现实;童年

中图分类号：I106.8文献标志码：A文章编号：1001-7836（2015）12-0107-02

一、奇幻文学

《爱丽丝梦游仙境》发表于维多利亚时代以前人们强调成人对孩子的指导控制，这一时期受浪漫主义诗人，尤其是华兹华斯的影响，人们开始持有一种新的观点，认为孩子有善良的想法、天真，将孩子与一个不朽的世界相结合。这时，人们开始接受奇幻小说和童话故事这两种文学形式。英国儿童奇幻文学源于英国工业革命的发展和浪漫主义的繁荣。奇幻文学作为一种文学形式源于浪漫主义运动的发展，并由刘易斯·卡罗尔、托马斯·胡德和威廉·莫里森等人使其在维多利亚时代得以发展。刘易斯·卡罗尔起初只是为小女孩们讲述奇幻故事，之后将其发展并赢得了广泛关注。直到二十世纪现代奇幻文学仍在不断发展繁荣。

“奇幻”一词源于拉丁文，译为“直率的，有区别的，独特的”，幻想是一个饱受关注的话题，它把想象与渴望相结合，这使人们很难用一个公式或是一个明确的定义来给幻想一词下定义。作为一种小说写作形式，奇幻文学作品中一些不合理的、荒谬的现象常常占据主导地位，事件、地点、人物等都是想象出来的，不是真实存在的。奇幻小说通过运用大量的超自然的因素，以及现实中并不存在的人和动物来唤醒人们。在这些充满魔力的小说中，动物具有说话的能力，无生命的物质可以充满活力地存活，这个世界里既有巨人也有矮子。

奇幻文学界杰出作家托尔金著有史诗奇幻小说《指环王》，他有自己的观点，以及他对奇幻小说在质量和功能上的启发性的见解。托尔金在他的著名童话讲座中曾提出了一些关于奇幻文学的新概念，例如：次创作、亚造物者、第二世界理论和第二信仰，这些概念是相互影响的。托尔金指出我们所生活的世界是由上帝创造的，但现实世界并不能满足人类的需求，摆脱不了一些束缚，因此根据幻想创造了第二世界。现实世界中，任何事物都是合理的，可解释的，一些事物可以看见，一些不可以为肉眼所见;然而，在第二世界里，造物者认为所有的事物都是可以依赖的，甚至连巨人也是可信的[1]。

二、仙境——奇幻世界

卡罗尔利用一些情节和语言为爱丽丝创造了第二世界。爱丽丝掉入兔子洞，与毛毛虫卡特彼勒对话，一只会隐身的柴郡猫等，这些充满魔力的事件把我们引入仙境。卡罗尔通过梦境让爱丽丝进入仙境，在这场奇幻之旅中，爱丽丝仅仅是一个七岁的小女孩，她对成长充满了好奇心，对现实世界感到不满，因此卡罗尔为爱丽丝创造了第二世界，为她营造了一个充满魔力的环境，那里所有的事物都是新奇的，都是不切实际的。

爱丽丝在梦境里追逐一只兔子，而后她发现自己掉进了一个陌生的兔子洞里，洞非常的深，并不断下沉，会是没有尽头吗？她掉在了一个干草垛上，地上落满了叶子。她与毛毛虫和柴郡猫、兔子、丑陋的公爵夫人等对话……兔子和他的朋友们享用着无休止的晚宴，又出现了哭泣着的假海龟。这里有几道奇异的门紧锁着，爱丽丝选择了一道通向园子的小门，打开后是通往成人世界。之后她又发现了可以打开门的钥匙，以及写有“喝了我”字样的瓶子，按照指示爱丽丝喝掉了，突然间她变得非常矮小足以通过那道小门。粗心的她把钥匙忘在了桌子上，她哭泣着，而后发现了桌子下面写着“吃了我”字样的蛋糕，吃完蛋糕爱丽丝变成了巨人模样，她如此高大，以至于无法离开房屋。爱丽丝嚎啕大哭，她的眼泪汇聚成了一个池塘。兔子看到这些，以为家里出现了小怪物，兔子留下了一把扇子和一副手套。爱丽丝拿起扇子后又变矮小了，她被充满魔力的地下王国深深地吸引着，这里给她带来了欢乐和新奇。爱丽丝认为现实世界就应该如此，充满欢乐，变幻无穷[2]。

三、爱丽丝仙境奇遇

在这个奇幻世界里，爱丽丝仅仅七岁，对所有事物都充满了好奇心。起初，她对成人世界充满了幻想，卡罗尔也成功地为自己和爱丽丝创造了一个第二世界。小说开篇就谈到了爱丽丝对童年的厌烦和对成长的好奇心，她的好奇心把她带到奇幻世界。她质疑成人书籍中对她向往的成人世界的引导方式。由于天气炎热，爱丽丝更加渴望拥有一场旅行，好奇心和童心驱使爱丽丝在梦境里追逐一只穿着背心的兔子，而后掉进了兔子洞，她甚至从未想过要离开那个奇幻世界。许多章节都描写了爱丽丝的好奇心。在兔子家里，她看见写着“喝了我”的瓶子，为了验证是否有毒，她想要试一试喝掉它。另一个描述爱丽丝好奇心的例子就是看到兔子留下的扇子和手套，自己没有贴标签的瓶子。这次瓶子上没有写字……我只是想看看这是什么……这将要发生一些有趣的事情，爱丽丝开始探索这个新世界了。

爱丽丝对仙境也充满了困惑。仙境里的一切对爱丽丝而言都是错综复杂的。小说的第八章里，爱丽丝被命令表演一场槌球比赛，而参赛者并不遵守比赛规则，对此爱丽丝完全不能理解，她认为参赛者应该公平竞争。众所周知，槌球赛的工具包括金属制成的小门、木制的球和木槌，而他们却用焊接的小门，刺猬和火烈鸟将其取而代之。那些参赛者十分活跃，他们根本不听从爱丽丝的指挥。刺猬也不听她的命令，在比赛过程中竟然直接跑掉了[3]。显然，这是奇幻世界里的专制而非一场竞技比赛。

对大多数的孩子而言，成长的过程充满了身体上和情感上的艰辛。爱丽丝的不断变化使她感到困惑，她想要逃离仙境。对那些她永远都不可能靠近的艳丽的花床她充满好奇心，她身体上的反复变化也体现了她情感上的成长。从故事整体来看，爱丽丝的仙境奇遇并不是一帆风顺的。自她掉入兔子洞以后，她不断变化的身体，兔子的命令，鸽子的拍打，以及大多数动物的冷漠。“这里的孤单让我感到如此厌烦”[4]，当她试图为自己的身份辩解时她大哭起来。这里没有充满花床的美丽花园，这并不是伊甸园。对比，爱丽丝感到失望和心碎，她几乎完全迷失了自我。

四、童年的回归

《爱丽丝梦游仙境》发表于维多利亚时代。维多利亚时期是英国工业革命的巅峰时期，也是大英帝国经济、文化发展的鼎盛时期。但维多利亚时代社会财富分配不均，贫富悬殊。一方面贵族阶级过着奢华的生活;另一方面，农民阶级住着破烂不堪的房屋，社会上贿赂成风。一些著名的批判现实主义的小说家，如查里斯·狄更斯趋向于维护人们的利益，关注劳苦大众的生活与命运，痛恨那些不人道的社会制度，社会风气日下，拜金主义盛行。 以前人们注重成人对孩子的控制，但现在有所不同，受浪漫主义诗人，尤其是华兹华斯的影响，人们有了新的想法，他们认为孩子有善良的想法、天真，并把孩子同不朽的世界相结合。这时，人们开始接受奇幻小说和童话故事两种不同的文学形式[5]。维多利亚时代，社会上盛行两种观点：一是把孩子作为希望、道德和情感的象征，因为无忧无虑和天真使童年成了人生中最快乐的时光;另一种则认为孩子是成人快乐的苦难。而刘易斯·卡罗尔在其作品《爱丽丝梦游仙境》中将逆境与伊甸园结合在了一起，他认为童年是人生的黄金期，这暗示了作者认为童年才是真正的伊甸园。

事实上，刘易斯·卡罗尔童年很快乐，成年以后却很艰辛。他一生与小孩交朋友并渴望回归童年。他所经历的一切在他的小说和价值观中都产生了重要影响。他在奇幻世界和儿童世界可以感到安慰和舒心，回归意味着回到简单自然的生活。卡罗尔坚信童年的浪漫，英国维多利亚时代对天真小女孩的美化潮流使他相信对小孩的热爱是高尚可贵的。卡罗尔努力保持一颗童心，努力逃避现实生活中自身的角色，他的奇幻小说为逃避现实创造了一个天堂。仙境也充斥着混乱和荒谬，而《爱丽丝梦游仙境》就是对那些发现社会黑暗面的孤独人们努力逃脱生活的最佳写照。卡罗尔把奇幻世界作为反映社会荒谬、混乱和现实世界的不公平的一面镜子，爱丽丝的奇幻事件就是建立在英国十九世纪中叶的现实生活基础上的。刘易斯·卡罗尔认为童年才是真正的天堂，显而易见，卡罗尔对儿童的观点深受浪漫主义的影响，他展示了那些人们正在迷茫探索着的浪漫因素。因此，卡罗尔认为人们应该回归童年。

参考文献：

[1]Tolkien， J. R.R.. “On Fairy-Stories”， in Tree and Leaf， in The Tolkien Reader[M].New York： Ballantine Books，2001.

[2]Lewis Carroll. Alices Adventure in Wonderland[M].New York： Airmont Publishing Company， Inc，1965.

[3]刘易斯·卡罗尔.爱丽丝梦游仙境[M].麦克米伦出版社，1865.

[4]刘易斯·卡罗尔.爱丽丝奇遇记[M].乌鲁木齐：新疆人民出版社，1981：1.

[5]白冰.世界儿童文学名著鉴赏大典（童话卷）[M].南宁：广西人民出版社，1992：432.

（责任编辑：刘东旭）