APP下载

从女性主义视角看《一个女士的画像》中的女性形象

2015-10-21李章华

作家·下半月 2015年11期
关键词:伊莎贝尔女性主义

摘要 在《一个女士的画像》当中,亨利·詹姆斯通过非常优秀的文笔,塑造了亨利埃塔和伊莎贝尔等经典的女性人物形象。詹姆斯以一个男性作家的身份,透视了女性在男权主义社会当中的真实处境,认真地思考了女性的演变,从伊莎贝尔的现实人格到亨利埃塔的理想人格,特别是对女性的深切希望,渴望女性在男权主义社会当中的清醒和独立。

关键词:《一个女士的画像》 伊莎贝尔 女性主义

《一个女士的画像》是亨利·詹姆斯所创作的一部小说。詹姆斯的文学作品,往往表现出非常深刻的现实主义的特色,作为一个美国现实主义的作家,其创作的作品更多结合了资本主义社会下人性的扭曲和变化。在《一个女士的画像》这部小说之中,詹姆斯塑造了不同的青年女性形象,并且以女性主义的角度解读女性在现代社会当中的地位以及作用。《一个女士的画像》这一部小说,是詹姆斯对于女性与社会互相之间矛盾的审视,社会当中盛行的男权主义价值观,对于女性的个人发展形成了非常严重的阻碍作用,但是女性通过自己的能力不断发展,已经成为当代社会当中的一项重要的力量。所以,在《一个女士的画像》小说里,詹姆斯以男性作家的视野,重新思考了女性角色在社会当中的作用,并且深刻批判了男权主义价值观在社会当中对女性的负面影响,可见詹姆斯对于女性所在的地位有着自己独特的思维方式以及价值认定。

一 《一个女士的画像》中的女性形象分析

《一个女士的画像》中的女性形象,是詹姆斯运用男性作家独特的视角进行创作,其充分考虑了女性角色在男权主义社会当中所具备的主要价值,这一群女性形象,和传统社会当中的女性形象也有着非常大的差别。传统的美国文化当中,女性的社会地位都是相对比较低的,但是在小说《一个女士的画像》当中,女性形象变得更具备价值,她们追求自我价值的提升,男性在她們面前显得更为龌龊。不过,詹姆斯在《一个女士的画像》当中,并没有让女性成为社会的中心角色,而是让女性在各种不同的圈子当中游走,在男权主义的职责划分当中执行着各自的职责。女权主义者更多地希望女性在男权主义的价值氛围中可以获得各自的权力,可詹姆斯更多关注到现实世界当中,女性的地位实际上也的确是处在于小圈子之中。詹姆斯也塑造了诸如奥斯蒙德这样的男权主义卫道士,并且用讽刺的方式,揭示出奥斯蒙德这些男权主义卫道者的虚伪面目。

詹姆斯在《一个女士的画像》之中,塑造了三种截然不同的女性形象,分别是具备强烈独立意志,渴望自己能够独立行动的新女性;有一部分独立意识,但是其精神相对不彻底的女性;以及服从与男权主义价值观之下,被男权主义者奴役的女性。这三种不同的女性,实际上也是詹姆斯对于男权主义社会价值观下女性发展问题的重新思考。在小说当中,男权主义者自然欢迎那一部分具备服从意识的女性,这些女性在小说当中表现出非常明显的屈从现象,甚至她们认为服从是一种非常自然的事情,并没有什么违背规律的状况。在小说里,一旦女性对男权主义者的统治有什么反抗的意识,就非常容易被男权主义的社会所排斥。这种失之偏颇的一分为二的看法,也就让女性在社会当中的地位无法真正融合。不完善的女性是社会当中的常态,然而社会应该有更多的包容性,允许女性的独立意志和自我表达。这也是詹姆斯在《一个女士的画像》创作众多女性形象中所包含的女性主义意识。

二 伊莎贝尔:不彻底的独立女性形象

《一个女士的画像》小说之中,伊莎贝尔这一个女性形象是具备不彻底的独立意识。伊莎贝尔也是整部小说当中被詹姆斯着墨最多的女性形象。詹姆斯笔下的伊莎贝尔,实际上是一个具备各种才华,知识非常丰富的女性。小说中这么描写伊莎贝尔:“她总是在考虑如何不断完善自我,从而更加渴望学习或者经历各种事情。伊莎贝尔总是在寻求各方面的进步”,这一句话就是伊莎贝尔独立和具备才华的最佳注脚。伊莎贝尔在小说之中,难能可贵地保持着自己的个性,因为伊莎贝尔非常清楚男权主义社会的挤压,可是她也并不是一个屈从者,她用自己的行动保持着自己的独立意识和行为。不过,伊莎贝尔也是一个不彻底的独立女性。这一点在詹姆斯笔下,从爱情以及婚姻等问题上都可以看出来。在《一个女士的画像》中,整体上也是伊莎贝尔从反抗男权主义的封建婚姻,到最后只能够苟同和接受这种婚姻的过程。

小说里,伊莎贝尔曾经拒绝了沃伯顿勋爵以及戈德伍德的求婚,这并不是因为伊莎贝尔惧怕婚姻,她所反对的,实际上是男权主义对女性的压迫,特别是男权主义对于女性婚姻的一种拒绝。所以正如小说中所写到的,“她并不愿意用婚姻去束缚自己,这不是因为伊莎贝尔反对婚姻,而是她认为女性应该还有其他的事情可以做。”这一方面实际上是伊莎贝尔自己个人的想法,伊莎贝尔非常清楚,自己想要进入上流社会当中,最为便捷的方式就是和上流社会的男性进行联姻,但是伊莎贝尔更多是希望通过自己的能力进入到上流社会当中,这样才能够彰显自己的个人能力。

沃伯顿勋爵实际上可以认为是英国绅士的一个标本,勋爵有着非常高的社会地位,无可置疑的贵族气质等,这些都是伊莎贝尔所仰慕的。但是,沃伯顿勋爵并不是伊莎贝尔的理想配偶,因为伊莎贝尔一旦嫁给了沃伯顿勋爵,那么也就只能够成为贵族的附庸,这一点对于伊莎贝尔强烈的独立意识而言,显然是没有办法真正接受的。伊莎贝尔没有办法接受自己嫁给金钱,这样也会让她失去自由。戈德伍德的求婚也是一样的,因为伊莎贝尔从戈德伍德那里感受到一种前所未有的压力,这种压力让伊莎贝尔觉得非常不愉快。沃伯顿勋爵和戈德伍德都是男权主义世界当中的上流人物,他们有着自己的资产和社会名望,受到社会的各种关注。因此,伊莎贝尔非常清楚,一旦成为他们的妻子,也意味着自己需要有合乎大众观点的各种行为,才能够真正获得世人的认同。所有的人都要关注着这些上流社会男性的妻子的一言一行,这和有着强烈主体观念的伊莎贝尔而言,显然是没有办法接受的。不肯依附在任何权威的身边,这是伊莎贝尔在一开始表现出来的价值观念。

但是,伊莎贝尔在《一个女士的画像》小说之中,最后仍然选择嫁给了奥斯蒙德。其实从伊莎贝尔的灵魂深处,一直还是有渴望获得他人赞赏和认同的欲望,她不是一种彻底独立的女性。所以,选择和奥斯蒙德结婚,实际上也是伊莎贝尔企图取悦社会的一种表现。奥斯蒙德是一个远离整个社会的人,他是一个精神追求者或者艺术家,独自居住在偏远的山上。伊莎贝尔天真地认为,自己可以通过继承的财产帮助奥斯蒙德实现艺术梦想,甚至她也认为自己能够依靠奥斯蒙德避免进入男权主义的世界中。但是奥斯蒙德实际上也是觊觎伊莎贝尔家族的财产,当伊莎贝尔意识到奥斯蒙德的这种丑恶的心理和行径的时候,伊莎贝尔也不愿意公开自己的丑事,因为她非常惧怕别人的眼光。所以,从这一点上分析,苟同的婚姻归宿,恰恰证明了伊莎贝尔是一个不彻底的女性独立者,她的行为充分了证明了伊莎贝尔并不是一个真正的独立者。

三 亨利埃塔:彻底的女性独立形象

《一个女士的画像》中,和伊莎贝尔截然不同的是亨利埃塔。亨利埃塔是一个具备彻底独立女性意识的女子,有着强烈的反抗精神。伊莎贝尔虽然才学非常高,也非常聪明,但恰恰是伊莎贝尔的这种聪明,导致了其最后只能够选择所谓的苟同婚姻,而不能够选择自己独立的婚姻。亨利埃塔是一个美国姑娘,作为一家报纸的女记者,她非常清楚女性在男权主义的社会价值观下所遭受的各种苦难,所以她非常果断地反抗这种对女性意识的压迫。亨利埃塔有着伊莎贝尔一样的善良,但是相对于伊莎贝尔,亨利埃塔的独立性更强,甚至比伊莎贝尔更加清醒地看出男性的丑恶。亨利埃塔第一次看到沃伯顿勋爵的时候,她就跟勋爵坦言,勋爵是否愿意放弃自己的爵位,从而迎娶自己心目中的女性?亨利埃塔显然是清楚,勋爵不可能放弃自己的爵位,因为这个爵位是勋爵在社会当中赖以生存和发展的重要标志,但是她刻意这么说,是为了揭穿沃伯顿勋爵的真实面目。

亨利埃塔认为戈德伍德身上具备的自由气质,实际上能够给伊莎贝尔带来幸福,亨利埃塔也认为奥斯蒙德实际上是一个口是心非的伪君子,她甚至决定要成为一个批评者出现在伊莎贝尔和奥斯蒙德的婚礼上。事实上证明,亨利埃塔不仅仅是一个独立的女性主义者,她的眼光也非常独到,她看到了这些男性的真实面貌。亨利埃塔非常清楚,伊莎贝尔有着一大笔财产,正是这样的一笔财产导致伊莎贝尔跟任何男性的婚姻结合,实际上都会变成金钱的结合。正如小说当中所描写到的,“像伊莎贝尔这样的一大笔财产,对她其实就是暗藏的诅咒。”这充分表明了亨利埃塔清楚女性在男权主义社会所可能存在的问题。亨利埃塔不是一个愿意屈从于权威或者金钱的人,她有话直说,事实上她也是一个女斗士。她本意善良,本来希望可以帮助伊莎贝尔找到自己理想的婚姻,但是伊莎贝尔个人意识的愚钝,最终导致伊莎贝尔陷入了奥斯蒙德的谎言之中。然而不献媚于任何人的亨利埃塔,依然享受着各种各样的自由。

亨利埃塔在美国的自由环境当中成长,所以在亨利埃塔的观点当中,任何的人,无论是男性或者是女性,都是具备平等自由的地位。她不认为勋爵就一定高人一等,也不认为有财富的人就是快乐的人。所以亨利埃塔厌烦英国社会这种绅士淑女的虚伪文化,她喜欢美国人,特别是美国女性不会成为男性奴隶的这种状况。小说当中,亨利埃塔曾经和格米尼伯爵夫人谈起妇女的社会地位问题。而对于伊莎贝尔的这种婚姻,亨利埃塔完全没有支持她关于婚姻神圣和传统的观念,她认为伊莎贝尔应该离开奥斯蒙德。甚至奥斯蒙德看到亨利埃塔,他的内心都会害怕,小说中奥斯蒙德有这么一段心里独白:“你一看到她,身上的神经都会发抖,实际上,我不认为她是个女的”,这一段话实际上就是奥斯蒙德见到亨利埃塔的真实反应。所以可以看出,亨利埃塔是一个非常敢于面对事情的人,除此之外,她还敢于承担责任。比如小说之中,拉尔夫的身体恶化,需要从罗马回到英国的时候,亨利埃塔主持了整个事情的大局,她开始进行各种事情的安排。可以看出,亨利埃塔绝对不是传统绅士们眼中的仙女,但是亨利埃塔是一个实在的女性,她嫉恶如仇,反对虚伪,这些难能可贵的性格,在男权主义社会中的女性是难得一见的。

四 结语

《一個女士的画像》这部小说非常独特地塑造了多个女性形象,如亨利埃塔以及伊莎贝尔等。可以看出,詹姆斯对于女性在男权主义社会当中的演进和变化有着自己独特的想法,詹姆斯清楚女性在男权主义社会当中很难有独立的地位,但是他认为女性仍然要保持着清醒的意识,才不至于出现个人思想上的扭曲或者选择上的错误。所以,亨利埃塔的清醒意识,让亨利埃塔不至于陷入男子的谎言之中,而伊莎贝尔的聪明反而没有真正逃出奥斯蒙德的谎言和欺骗。伊莎贝尔选择了苟同的婚姻,与现实社会的真相更为贴合,而亨利埃塔则表现出詹姆斯对于未来女性的理想人格设想,具有很强烈的女性主义特征。

参考文献:

[1] 谢园:《是自由的追求者还是自由的牺牲品——论〈一位女士的画像〉中伊莎贝尔的自由观》,《海外英语》,2015年第8期。

[2] 彭晓春:《重构自由——解读〈一位女士的画像〉中的婚姻与自我》,《湖南科技学院学报》,2015年第3期。

[3] 李桦:《〈一位女士的画像〉中伊莎贝尔回归的解读》,《考试周刊》,2015年第17期。

(李章华,泉州幼儿师范高等专科讲师)

猜你喜欢

伊莎贝尔女性主义
西方女性主义翻译理论在中国的发展
女性主义的三次浪潮
中国从女性主义到女性主义翻译的实践
Feminism in The Princess Focused on Relationship between Princess and Her Father
22个“生命之吻”
《心灵暖阳》和迪塔莫尼
依莎贝尔·普瑞斯勒:这一世,只需负责貌美如花
给妹妹的22个生命之吻
文/玉 痴
女性主义的东方视角