用甜腻碰撞出孤独
2015-09-10Tiffany
說起羊羹,我总想起电影《南京!南京!》里的桥段:新年伊始,日本士兵角川穿过满目疮痍的南京街道,将部队发的新年慰问袋整个送给慰安妇百合子。百合子病了,虚弱地躺在床上,却在从袋子里掏出羊羹的瞬间,露出小女孩一般的神色:“我最喜欢羊羹了!”角川温柔望着她:“我叫角川。”他和上次见面一样强调自己的名字,百合子却只是躺回床上,张开双腿说:“请。”
于是在我心中,羊羹就和孤独和苍凉有了莫名的关系:一个想要超越兽性,找回自我的士兵,用家乡的羊羹换得两人短暂的精神交汇,最后依然撞上生硬的现实,换回的依然是破碎的灵魂。
羊羹的起源,普遍的说法是源于魏晋南北朝的毛修之。他出身高贵,本是东晋将领,却在被北魏俘虏之后,为高官做起羊羹。以将领之身做起羊羹,内心或许也有一丝孤独的味道。据说羊羹一开始的确是有羊肉的,但在传入日本后改进为僧侣的食品,成为用豆沙为基的全素甜点。
它有多甜,看鲁迅的形容便知:“午后得羽太家寄来羊羹一匣,与同人分食大半。下午齿痛。”那是1913年,鲁迅和弟媳羽太信子一家处得还不错。他有时候会寄钱过去,对方也会回礼,这一次的礼物就是羊羹。他和周作人都是文学家夏目漱石的拥趸,在日本生活的时候,不但住在偶像曾经住过的屋子里,还都爱吃偶像最爱的东京大学附近本乡三丁目34号的“藤村羊羹”,周作人形容它有“优雅的形色,朴素的味道”。可惜,最后兄弟两人同样撞上了生硬的现实,做出了不同的政治选择,两个灵魂又是陌路,老店“藤村羊羹”也因后继无人。
文豪们形容羊羹时,仿佛世间万物全都消失,只有羊羹一般:《阴翳礼赞》里,谷崎润一郎这样形容,“羊羹是在黑暗的地方吃的点心。在房屋内光线昏暗的地方吃羊羹,所以羊羹也是黑的,和阴影融为一体。当这种形态模糊的块状物含在嘴里,你会感受到一种无比细腻的甜味。”但我却觉得,不透光的点心太多了,羊羹最特别的正是它的柔润、透着微光的样子,不像果冻那样透软轻浮,又不似单纯的豆沙厚重无法玩味。相比之下夏目漱石的形容更得精髓:“即使并不想吃,光是那表面的光滑、致密、且呈半透明受光的模样,怎么看都称得上是一件美术品。”他更是觉得它像寿山石和玉的混种。
最常见的羊羹口味有红豆、抹茶和栗子,要让它有玉石光泽,首先豆沙要过筛,或者在一开始的时候就要把泡得饱胀的红豆去皮,这样成品表面才能光滑绵密,另一点就是要靠寒天而非太白粉来凝固,寒天在40摄氏度下就可以起到凝固作用,即使是在盛夏,佐上苦味突出的抹茶,同样消暑解闷,即使有着孤独的联想,也无妨。
材料:红豆沙260g、水160g、糖30g、寒天粉6g
做法:
1.将豆沙倒入滤勺,加少许水后用勺子搅拌、挤压,让细密的豆沙往下漏,直到水用完,豆沙也过滤得差不多了。
2.将豆沙和水的混合物小火加热,搅拌,等待冒泡。
3.加入寒天粉搅拌,并再加热一段时间。
4.倒入方形容器中,室温放凉即可。凝固后切条食用。
“Tiffany的一人餐”
cookingforone@126.com