浅谈科技期刊版面设计的原则

俄立谦 李金生

（《解放军健康》杂志社，山东 济南 250014）

科技期刊稿件一般由题材不一、长短不同的文章与图表构成，将这些加工编辑成稿件。经过一定的版面处理与设计，使得题目、正文、图表、参考文献等构成一个内容同形式相一致的整体，从而同时实现使用价值和审美价值。［1］

科技期刊版面的设计，从创意到技巧的表现，其关键在于经过设计方式和工艺技术，表达和体现期刊自身的特征与性质。另外，还需要对科技期刊的图表、文字、数据、参考文献及公式等进行版面设计，使其具有一定的规范性和思维性，又具有每篇文章自身的多变性和独特性。版面清晰有条理，阅读和检索起来很便捷。美国SCI（科学引文索引）著名出版人托比亚斯·玛尔库斯指出：“版面编辑是书籍的重点，针对期刊所采用的设计方式的合理性同期刊内容、用途和阅读对象相符，这些都是版面编辑的工作。”因此，版面设计和处理均是科技期刊编辑人员工作的重点。

一、科学性原则

科学性主要指科技期刊在版面设计上要科学地利用有限的版面资源，最大限度地承载无限的科学信息，展示科技发展的新成果。科技期刊与一般杂志和其他连续出版物相比较，它的特点是及时传播一门或多门科学技术领域的新成果、新信息。在传播的过程中，不仅要在“新”字上下功夫，更要在“多”字上做文章。目前，有的科技期刊在版面利用率上存在一些问题。例如，空白多、行距宽、字距大、通栏排（不适宜的）等问题，造成了版面资源的极大浪费。截至2013年，全国共出版期刊9877种，平均期印数16453万册，总印数32.72亿册，总印张194.70亿印张，定价总金额253.35亿元（数据来源于2014年中商情报网）。以此计算，每年浪费的纸张甚为可观。因此，科学地利用版面资源在版式设计中显得尤为重要。

二、实用性原则

传播科技信息是科技期刊的任务，实用性是科技期刊的重要属性和版面设计的原则之一。实用性不仅需要表现出传播的科技信息的数量，更需要体现出研究的质量。传播的科技信息数量大、质量高，是科技期刊的根本目标。为了达到科技期刊的实用性，编辑人员不仅需要在组稿时期去挖掘那些价值重大的科研论文，并且还需要科学合理地设计版面，在有限的版面内传播更多、更优的科技信息。因此，实用性是科技期刊版面设计必须追求和遵循的重要原则。

三、规范性原则

随着科学迅速地发展与广泛应用，信息产业也随之迅速发展。属于信息产业的科学技术期刊，利用高新技术推动技能的提高，善于利用高新技术。然而这些都必须规范化和标准化，需要严格要求标准与规范。不然，便不能应用计算机、光纤技术、软盘、卫星传播、光盘、互联网及音响设施，换言之，科学技术不断发展，便越需要规范化和标准化。因此，科技期刊版面的设计必须严格按照国家出版机构指定的编排固定。首页必须单页码排列：篇首页眉必须具有期刊全名、期刊号、卷号、出版日期；每篇论文的标题下必须注明主要作者姓名、工作单位及具体地址；每篇文章不得分散跳码排印，如果难以避免的话，就应该在中断处表明“下转第x 页”，接续处注明“上接第x 页”，一般不得逆转；［2］每篇文章都必须包含摘要和关键词；参考文献必须在文章表明出处；准确使用计量单位、标点符号、简化字及汉语拼音等等。

四、平衡性原则

平衡性原则也是版面设计的重要原则之一。平衡性原则的主要内容在于：页面图文和空白部分的比例，即是版心、天头、地脚，切口和订口的合理比例，详细而言，便是形成内容的文字、表格、插图、空白及页眉在版面上的设计。例如，版心的比例；版心同天头、地脚、切口与订口的具体位置与大小；版面上图表的合理位置，按照图表的比例采用单栏或双栏编排及题目、条目格式的肢体、字号与设计的选择。总之，平衡性原则便是要准确把握头角的轻重、字距行距的间隔，图表、文字、字号、字体的合理搭配及白版与黑版的合理利用与控制。

五、艺术性原则

任何事物的表现形式均具有一定的艺术性，这一规律同样适用于期刊版面设计。虽然科技期刊版面的设计更注重规范化的思维，然而艺术性思维也必不可少，因此这便需要版面编辑人员在规范化思维和艺术性思维中寻求二者的结合点。康定夫斯基曾说：“任何艺术最大的抽象体现便是数学。”人体存在很多比例美，科技期刊版面的设计也存在黄金比的效果。

在具体版面设计过程中，我们可以巧妙运用排版的新技术，科学合理地调整字体与字号。题目与正文均采用不同的字体与字号，然后再进行贴切而严谨的排版方式，进一步提高了版面表达效果，使其更加整齐均匀、清晰易读，节奏感恶化韵律十足。在变化过程中寻求统一，但是又不会失去比例与均衡。使其起伏对应，疏密屈伸，尤其需要注意不同等级标题的字体与形式的变化同图文进行对应，并相互制衡，从而能够吸引更多的读者。

同时，在处理技术性图表时，版面结构尽量整齐规范、大小合适、搭配合理、均匀整齐，使之错落有致，为读者带来一种跌宕起伏的感受旅程。采用精悍短小的补白，通过科学合理的设计，这样整个版面不会留下空白，不仅版面严谨紧凑，并且读者在阅读完大篇幅的高科技论文后，还可以浏览补白中的“小消息”、“小花絮”、“小资料”，能够产生愉悦、轻松之感。［3］

应该说，在这几条原则中，实用是目的，艺术、科学、规范是效果，平衡是实现上述目的和效果的策略或前提。几种原则互为依存，密不可分。因此，我们要把这些原则合理有机地结合起来，最大限度地优化科技期刊的传播功能，使科技信息最大程度、最大范围地被接受。

［1］ 李黄开春.提高科技期刊美术编辑质量的几点建议［A］.改革创新·科学发展——第7届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集［C］. 2011.

［2］ 徐辰佳融.期刊版面设计的理念更新［J］.淮海工学院学报（社会科学版），2011，12（31）：336-339.

［3］ 刘振海.科技期刊版式设计中常见问题分析与解决［J］.中国传媒科技，2014，05（23）：2541-2543.