播音与主持的二度创作空间

2015-08-15付琳

新闻研究导刊 2015年10期

付琳

（浙江广播电视集团浙江卫视，浙江杭州 310005）

一、引言

在新闻传播过程中，主持人的表现可以说是非常重要的一项因素，将直接对新闻传播的效果乃至成败产生影响。而要想获得更好的传播效果，主持人对媒体内容的理解、对播报风格的把握以及在对内容思想进行领会基础上的二次创作则是现今新闻传播过程中的一个重要组成部分。对此，就需要新闻播报人在对二次创作控制进行良好掌握的基础上使节目获得更好的效果。

二、二次创作在新闻播报中的作用与意义

（一）作品同文字内容间的串联

在主持人对节目实际播报的过程中，如果仅仅按照播报稿进行朗读，虽然能够具有较好的流畅性，但是对于传播效果来说则会存在一定的不足，不能够使听众在收到信息的同时产生较强的情感共振以及传播效应。而要想使听众在接受信息的同时能够产生良好的兴奋程度，则需要新闻主持在播报的过程中能够在内容的基础上进行一定的二次创作处理，通过二次创作方式的应用，则能够以自身的主观情怀对新闻作品进行创作，进而使其达到更好的播出状态，使听众在收听节目的同时产生一种共鸣。在二次创作的方式中，我们可以将其分为“热”与“冷”这两种处理方式：对于热处理来说，其一般应用在事件的正面报道、抒发爱国情怀以及爱岗奉献等方面。一般需要播音主持在对新闻稿件内容进行理解、吃透的基础上通过对自身语言表达技巧的良好调整将自身播报过程中的情感、语音能够同作品良好地融入到一处，以有目的的方式开展二次创作。而在对暴恐打击、负面新闻播报的过程中，则需要采取冷处理的方式，不仅在表情方面需要保持严肃性和凛然性，也需要保证声音具有符合的特点，以此在播音与播音方面产生一种叠加效应。可以说，这种二次创作方式的应用，则能够使节目受众在看/听节目的同时能够在受到叠加感受的同时使自身的情绪得到激发，进而达到提升新闻传播效果的目的。

（二）新闻风格转变的需求

目前，我国的很多关于民生方面的新闻节目已经以“说新闻”的方式对内容进行播报，而在这种情况下，对于新闻转播原有的播放顺序以及流程也随之产生了一定的变化。对于以往来说，一般是由记者先对稿件内容进行采制，之后再对其编辑的基础上进行加工，并由节目主持对其进行播报。在这种节目制作方式中，主播仅仅是以一种较为被动的方式对新闻进行传播，播什么、怎么播完全是由节目的编辑以及记者决定的。而在目前“说新闻”的情况下，则将新闻主播的地位进行了前置，使其与新闻的编辑工作共同开展，进而在对新闻主播主观能动性进行充分发挥的基础上，以其认为最为适合的内容和方式进行播放，并能够在与节目编辑有效沟通的基础上最大程度地对激发观众的兴奋点，以此获得更好的节目播放效果。而在稿件内容方面，一般则是由编辑进行确定，而主持人通过对意见的提出，则也能够积极地参与到稿件的确定工作之中，进而使其在对新闻内容具有良好掌握的基础上更为顺畅地在直播中进行播报，并在此过程中使节目的编辑思想以及艺术特征能够良好地融合在一处。

而对于该种效果的实现来说，则与主持人及节目编辑之间的良好沟通以及默契配合具有较为密切的联系。除此之外，还需要主持人能够具有较强的工作责任心、业务素质、思想素质以及对于稿件内容所反映领域内情态的体悟和把握能力，也只有这样，才能够保证与编辑之间沟通的有效性。以下述新闻内容为例：“我国卫计委下发通知，对需要紧急救治、但无法查明身份或身份明确无力缴费的患者，要按标准规范及时救治，不得以任何理由拒绝、推诿或拖延救治。”当支持人面对该条新闻内容时，则可以在与编辑进行积极沟通的基础上以下述方式进行播报：“告诉大家伙儿一个好消息，虽然谁都不希望得病，但对那些需要急救的只要是来到医院，不管你是身份没查明还是无力缴费的，医院必须得按标准及时进行救治。”通过这种方式进行播报，则往往使受众在更好接受的同时获得了更好的新闻传播效果。

（三）新闻主持人形象以及媒体意图的传播

一般来说，节目主持人是整个节目的形象，也是节目受众对某一档节目所具有思想认知的具体表现。而观众对于节目的认可度来说，与主持人在节目播报过程中的良好二次创作则具有非常密切的联系。我们可以试想一下，如果观众对主持人的风格、外形以及播报方式等没有产生认同感，则会对主持人的二次创作接受情况产生较大的影响。而要想更能够被观众所接受，就需要主持人除了自身形象、音色以及气质等方面能够满足观众需求之外，还需要在节目播放的基础上对自身的形象定位进行科学的确定，通过对个性的积极积累来逐渐地形成属于自身的播报个性风格。此外，要想使节目主持人的二次创作能够得到更多观众的认可，除了保证主持人自身具有丰富的知识储备之外，还应当保证主持自身特征能够与节目的风格保持一致，中央电视台《新闻联播》的播音员邢质斌，整体形象稳健大方，高雅的气质、胸有成竹的仪态形成了她独具一格的播音风格，这与《新闻联播》节目的层次性和权威性保持一致，更能够产生出一种相得益彰的节目播放效果。可以说，通过新闻主播的正确选择以及与节目定位保持一致的二次创作，能够在对节目自身定位进行全面、具体表现的同时，使观众更能够对新闻节目产生积极、正面的感受。