APP下载

阅读

2015-08-01

广州文艺 2015年10期
关键词:旅人理查德原著

阅读

1 文明背后的野性从未走远杂草的故事

这是一部跨越园艺、文学、历史的典范之作。英国博物学作家理查德·梅比讲述了在人类与自然的抗争过程中,四处流浪的杂草是如何被定义、被诠释、被限制和被不公平地对待,又是如何冲破文明的边界并影响人类对自然的看法。理查德·梅比一方面为自然界不被待见的植物辩护,一方面从历史、小说、诗歌、戏剧和民间故事中钩沉杂草与人类剪不断理还乱的关系。文明背后的野性从未走远,本是一部立足英国本土的杂草变迁史,却勾勒出全球化视野中一幅包罗万象的野生植物迁徙和狂欢的图景。

作者:【英】理查德·梅比 译者:陈 曦

出版社: 译林出版社 出版时间: 2015年6月

2 探知人性的幽微无岸旅人

本书由八个独立的故事构成,作者对《阅微草堂笔记》原著故事进行大胆的扩展和丰富,在趣味上保持纪晓岚原文的面貌,在精神上忠实于原著教化的内涵,使之成为一个个引人入胜的新故事。悬疑小说家余少镭评价说:“《无岸旅人》这本书,与其说脱胎于《阅微草堂笔记》,不如说是作者汲取原著的精神内核进行的二次创作。在纷繁浮华的社会大背景下,人性的复杂莫测,更加波谲云诡。荆方翻写此书,将世道浇漓演绎得淋漓尽致,既有可读性,也有警示作用。”

作者: 荆方 出版社:南方日报出版社

出版时间: 2015年7月

猜你喜欢

旅人理查德原著
读原著学英语(三)
你我皆是旅人
漂流瓶
用蛋管住鸡
拔牙
理查德·耶茨:《十一种孤独》阿柚
梦的旅人——读《我们仨》有感
英国雕塑家理查德.狄肯访谈
理查德.狄肯作品