APP下载

斯坦贝克《人鼠之间》的象征手法运用

2015-06-09顾敏

作家·下半月 2015年10期
关键词:象征手法斯坦贝克约翰

摘要 在《人鼠之间》这部著作中,约翰·斯坦贝克凭借一种叫做象征主义的方式进行创作,通过这种方式对需要阐述的对象以一定的象征性,从而促进事物与主人公等内容的推进,使文章所表达的对象更加具有影响力。作品中出现的题目、背景,甚至是其他的一些生物体,通过对其进行一定的描述,都能够反映出约翰在文字与艺术方面的丰富经验。因此,对约翰·斯坦贝克《人鼠之间》的象征手法运用进行研究有助于我们更好地了解作者本身及其作品涵义。

关键词:约翰·斯坦贝克 《人鼠之间》 象征手法 运用

约翰·斯坦贝克的《人鼠之间》是美国文学史上非常优秀的一部作品,同时也是约翰·斯坦贝克的处女作。一九三七年这本著作刚刚出版就上了当月的读书俱乐部畅销书排行榜,此后,作者凭借这部著作,成为当年的优秀青年作家。与此同时,美国旧金山的戏剧协会凭借这本著作编写并表演了同名的舞台剧,获得了评论领域中的一致肯定和好评,同时在纽约的戏剧批评领域里也有很好的成绩。这本著作之所以可以取得一定的成绩,主要是因为约翰·斯坦贝克利用了一种独特的写作方法,通过这部小说,以象征性的途径,给描述的内容以非常有意义的寓意。我国对这部著作的探索和分析远远不够,所以也还没有分析与总结里面使用的这种象征性的表达方法。

一 约翰·斯坦贝克其人

上个世纪三十年代的美国,整个国家出现了经济上的困难,而这时约翰·斯坦贝克可以说是最著名的作家代表。他和海明威、福克纳一起成为美国当时文学领域中的三个著名的代表。约翰撰写的小说主要内容就是关于政治、文化、社会、战争等热门的话题,这些都得到很多人的喜欢和肯定,他们其中大部分都是来自世界的各个地方,但是即便这样也不会产生任何影响。约翰·斯坦贝克得到了很多奖励,并被授予美国文艺研究院与国家文艺学院的院士,在一九三九年至一九六二年的这段时间里,他的作品先后被评为了诺贝尔文学奖与普利策奖。约翰·斯坦贝克一生撰写了很多短篇小说、长篇小说、戏剧、电影剧本以及纪实性的文章,其中单单长篇小说就已经超过了十本。在这些作品里面,包含了《伊甸之東》《愤怒的葡萄》等著名小说,它们被赋予一种史诗的性质。另外,就是《菊花》《人鼠之间》等短篇小说,它们基本上都获得过一些奖项,取得了很大的成绩,而约翰自然也得到了读者极大的肯定。约翰的这类作品具有深入平常生活的一种魅力,即使这类作品具有非常大的批判力量,但是它们可以让读者在精神上受到很大的启迪。本文主要针对约翰·斯坦贝克代表作品《人鼠之间》中所采用的象征手法进行分析和探讨,以更深入地了解约翰·斯坦贝克的人生理念和其作品所具有的艺术价值。

二 《人鼠之间》中的象征手法运用

1 标题采用的象征手法

标题是整个小说中的关键部分,它是小说心灵的窗口,能够反映整个小说的主旨,同时也反映了创作人撰写这本小说最初想要表达的思想。斯坦贝克是一个以象征为特色的小说家,他很在乎小说中标题的确定,并且想方设法让小说的标题能够符合小说整个的构思,同时还可以令人得到一定的启示。他所创作的《人鼠之间》这个作品属于自然主义的寓言类型的小说,这部作品中充分反映了创作人崇尚的自然主义的理念,里面的主人公伦尼与乔治心里充满了一些很小的愿望,不过因为伦尼不聪明,同时又屈服于现实,最终导致他们没有完成这些愿望。约翰并未在这部作品中提及故事发生的时期,不过通过仔细分析能够肯定为20世纪早期的美国。当时美国的经济出现了非常大的波动,工业科技的发展导致普通的农民失去了他们赖以生存的田地,将这些可怜的农民驱逐到这片土地的外围。大量的小型农场由于没有能力同大型的农场匹敌,最终走向了灭亡的道路,往往都以佃农的形式转让给其他大的农场。现实是那样的不美好,小说中这两个主人公的愿望没能达成,他们的性格与现实的条件导致产生这样的结局,最终屈服在了命运的安排中。

这部作品中所使用的题目为《人鼠之间》,它很好地反映了小说蕴藏的启示。这个题目的由来是从优秀诗人罗伯特·彭斯所创作的《致鼷鼠》中得到,这个作品是作者在散步的过程中完成的,他遇到一个正在工作的老农,这个老农恰好不小心破坏了一个鼷鼠的栖息地,于是里面的鼷鼠开始乱跑,而老农也开始不断地驱赶它们。作者看到这种情景后,就整理思绪创作了这个作品。作家觉得鼷鼠和人类在自然的面前都是非常微不足道的,人的安排和愿望常常无法最终达成,剩下的仅仅是满脸的失落与不解。在《人鼠之间》这本小说里,作者将伦尼与乔治两个主人公与自己见到的鼷鼠相类比,认为他们都是世界上幼小的事物,在现在农业科技的对比下都显得很渺小,他们没有属于自己的田地,不能通过微薄的资源来供养自己,因此就不能达成自己当初许下的愿望。经历一场战争过后,生活还是不能得到改善,导致伦尼即便有偌大的身体看起来也那么瘦弱。仅仅原地等待命运的任意支配,最后不得不被乔治所杀害。约翰将“人鼠之间”当成是该作品的题目,无情地批判了当今社会,反映了他所想要传递给读者的感受,对小说本身来说具有如虎添翼的效果。

2 场景设置采用的象征手法

作品中的场景即为具有故事情节的小说所选择的地方与场合。这些场景使主人公的出现与行为有地点作为一种依托,给事件的顺利开展以一种条件。如果场景选择得恰到好处的话,就可以使小说产生更好的效果,更好地体现出作者想要表达的思想和境界。《人鼠之间》这部著作的撰写人就合理地通过象征的方法,把里面的场景设置得非常到位。从而这种场景可以反映出小说里主人公的各种遭遇,同时反映出他们所具有的特征,并且给读者非常大的启迪,让人回味无穷。作品的结束部分中提到,伦尼正在面临着死神的到来。它的开头部分就提到,从而使得很好地反映死亡将代表了什么。其中首先提到的是充斥着玫瑰色的一个山头:这种颜色可以象征鲜红的血色,被太阳映照的山头就变成了玫瑰的色彩,这就象征了会出现与厮杀有关的场景。然后就是象征死亡的水蛇:苍鹭将自己的头猛砸下来,狠狠地抓住了这条蛇的头部,然后将这条蛇又飞快地抓起,再迅速地将其吃掉,此时可以明显地看到这条蛇的尾巴还是活的,因为它还在不停地动着。如此一来,这个空间充满着死亡的压抑,读到这里的人也必将可以感受到这种压抑,从而引导他们进一步地发挥自己的想象,这些都是对伦尼悲惨遭遇的侧面描写,这种方式更加具有震撼力,所表达的情感会更加强烈。

同时,这部作品里面还介绍了萨林纳斯河旁边的一个深绿色的水潭,这里同样被作者选择为作品中出现的一个场景。约翰特地把作品的开始和结束设置为相同的场景,让两者之间形成一种呼应,同时说明了小说的主角经历了一段艰难时光后回到原点,反映他的全部努力都成为了泡影,他不能预料自己的前途,同时不能让社会为其动摇。本来就不聪明的伦尼不管怎么努力都没有办法脱离最终的命运。他一直都没有感受到成功给他带来的欢乐,所有的付出与艰辛都只是让他重新走到开始的地方,到头来他还是孑然一身。如此一来,就可以反映出主人公的无所作为,更加重了他的悲剧色彩。

3 动物设定采用的象征手法

(1)狗、马的象征意义。作品中将鼠作为题目的主体,使它具有了一定的含义,文章里面还提到了马与狗这两种动物的形象。约翰通过对这两种动物的描写,赋予它们一定的含义,使得它们可以用于反映作者在种族歧视与劳资关系方面的看法,并且非常心疼苦难人民的生活。在作品里面出现了甘德手下的一个打杂犬,它以前是非常有名的守羊犬,可是由于岁数增大,已经显得非常衰老。与甘德一起生活的人类都非常讨厌它的味道,最终甘德不得不屈服于这些人,将这条狗残忍地处理掉了。而甘德和他的狗在某种意义上来说有着类似的遭遇,甘德一生都在服务这个农场,他的手也是在这里失去的,如今早已无法胜任高难度的项目,他也知道自己在农场里正在渐渐失去可以利用的价值,到时候他将被迫离开这里。但是他无法面对这样的结局,某天不小心地目睹了李奈与佐治之间的讨论,于是他希望将身上的钱财捐献给这两个人,帮助他们早日达成愿望,同时他可以有一个稳定的后半生。然而就在他马上要达成这个愿望时,李奈成了罪犯,佐治没有了继续下去的勇气,导致甘德同样无法达成自己的愿望,他终于还是只有坐等悲惨遭遇的到来。

而介绍的其他人还包括了同样服务农场非常多时间的库鲁克斯,他是马房里的一个帮佣,他的英文名字恰好反映了他身体上的畸形,他只能如同马一般地过着压抑与悲惨的生活。但是他依然有自己的思想,觉得黑人同样需要维护利益,一般的帮佣可以怀揣着一个愿望:早日获得土地的所有权,但是现在无法达成。不过因为他有这种颜色的皮肤,导致他总是受到歧视。甘德与李奈之间的谈话,使得他产生参与的冲动,他是多么想要逃脱这个不如意的农场。然而经过农场主的儿媳的一些说辞后,他立即又回到了现实里,他终于明白无论任何地方,一旦存在种族歧视的现象,他就没有办法昂首挺胸的做人,也无法获得解放。

(2)水蛇与鹭的象征意义。约翰同时赋予了动物一些寓意,给作品里的主人公们的悲惨遭遇提供了前提条件。作品一开始的部分,便反映了水蛇与鹭的具体含义,鹭正在寻找食物,这时李奈与佐治便紧跟着亮相,随后水蛇从这里经过。但是作品中的最后再次提到了鹭与水蛇的含义,水蛇穿越潭水的中央,停在了静止立于浅滩里的鹭旁边。鹭飞快地用嘴抓住水蛇的头部,然后慢慢将其吃掉,这个过程中我们可以看到水蛇的活动,证明它并没有马上死掉。分析可得,这两种动物映照了主人公佐治杀害李奈的悲惨遭遇。

作者约翰·斯坦贝克通过其他动物具有的含义来间接反映主人公的命运,使文章的思想得到进一步渲染,得到人类屈服于悲惨遭遇与种族歧视的恶劣环境。佐治、李奈与甘德三个人联合起来是有希望达成他们的愿望的,但是由于李奈的死亡,他们的愿望逐渐被毁掉;顾利是农场主的儿子,他想要当一个拳师,但是李奈弄伤了他的手;而农场主的儿媳一直想要去演节目,但是由于顾利成了她的丈夫,从而无法获得自由,又让李奈给杀害了;库鲁克斯是一个有知识的人,但是由于黑人的身份遭到歧视,也不能实现他的愿望。通过这些主人公的遭遇能够得到这样的结论:一个人即使再怎么有远大的理想,再怎么为此付出努力,最终都无法战胜命运的安排。

三 结语

凭借《人鼠之间》这本著作里丰富的象征意义,不难看出约翰·斯坦贝克创作作品里的场景、题目和不同种类的动物都被赋予了特定的含义,从而可以侧面反映出想要阐述的思想,使小说更加具有说服力。约翰通过这种象征的方式,常常无需展开繁复的叙述,同样无需给人们一些暗示,就让所有的情节看起来都那么顺畅,很好地将场景和思想有机结合,能够让人们无意识地感知到这些。可以说,在小说《人鼠之间》中,约翰·斯坦贝克的文字魅力是无与伦比的。

参考文献:

[1] 李君平:《怎样看待象征主义的特点、来源与分期》,《滨州学院学报》,2015年第8期。

[2] 田俊武:《关于约翰·斯坦贝克〈人鼠之间〉的几种主题》,《湖北民族学院学报》,2013年第1期。

[3] 林六辰:《约翰·斯坦贝克田园小说中景物的象征意义》,《河南科技大学學报》(社会科学版),2013年第3期。

(顾敏,乐山师范学院外国语学院讲师)

猜你喜欢

象征手法斯坦贝克约翰
方向不对努力白费
约翰·科林斯
《愤怒的葡萄》:主题与人物形象的探析
象征手法在张艺谋电影中的运用分析
浅谈海明威作品中象征手法的运用
探析海明威作品中象征手法的运用
遵义会议题材宣传画中的象征手法运用研究
近半个世纪来国内外斯坦贝克生态批评研究现状述评
通往伊甸之路——斯坦贝克女性描写所传达的主题探析
新电源