中西舞蹈文化比较

李文强（牡丹江市文化艺术中心　黑龙江 牡丹江 157000）

中西舞蹈文化比较

李文强
（牡丹江市文化艺术中心黑龙江 牡丹江 157000）

不同的舞蹈，有着千差万别的专业要求。东西方特有的差异以及环境、历史文化的不同，使得舞蹈的艺术氛围、审美的方位和角度也不同。

中国；西方；舞蹈；文化；比较

不同的舞蹈，有着千差万别的专业要求。东西方特有的差异以及环境、历史文化的不同，使得舞蹈的艺术氛围、审美的方位和角度也不同。中西方舞蹈差异主要表现在以下几个方面上：

―、中西方舞蹈在语言组合原则上不同

第一，西方舞蹈已经向人体艺术方面发展，注重展现人体美，偏重研究动作的抽象逻辑性和组合中的几何性；而中国舞多注重人们的情感表现力。

第二，西方舞蹈多为乐体化，音乐性很强，节奏偏快，发展出组合舞蹈语言；而中国舞蹈多为诗体化、诗意化，以起、承、转、合等观念语言组合成舞蹈语言，音乐含蓄内敛、雄浑苍劲，多配以中国民族乐器、民族音乐。

第三，西方芭蕾交响乐的发展较好；而中国舞蹈在向中国戏剧借鉴的过程中，有较多板腔体的痕迹。

第四，西方芭蕾在运用人体语言的同时，注重舞台特技及灯光的效果，以达到情景合一；中国舞蹈则利用舞美布景的效果，推动剧情的发展，增加舞蹈的亮点。

二、中西方舞蹈在形态上不同

第一，西方芭蕾注重肢体表演，动作多围绕下肢腿部展开，如大跳、“阿拉贝斯”等动作都是靠下肢来完成的；而中国舞的上身肢体动作多于下身肢体动作，多以面部表情及道具（扇子、手绢花、水袖）等来渲染舞台气氛。

第二，西方芭蕾是一门相对独立的纯粹舞蹈艺术，有着自己完善而规范的动作语汇；而中国舞蹈的戏剧性语言多于舞蹈技术性语言，许多传统舞蹈常常都是戏曲的组成部分，大量的舞蹈动作都是由戏剧动作演变而来的。

第三，西方芭蕾舞主动追求动作的外向性，人在一位站立时要尽最大可能做到外开180度，伸展、大跳、旋转呈现出放射状；而中国舞蹈主静，讲究拧、倾、曲、圆等，造型多于动作，其动作走向多是内向型的，舞者重心偏低，动作的雕塑感强。

第四，西方芭蕾舞蹈和中国舞蹈对于演员的审美条件、审美要求、审美角度不同。对于西方芭蕾，人们在挑舞蹈演员时会从下往上，从脚尖、脚背到头；对于中国舞蹈，人们在挑演员时则从上往下，从脸蛋到上半身再到腿。

第五，西方芭蕾讲究直线美、不对称美，无论造型还是动作，皆为直线走向。而中国舞多讲究曲线美、对称美，舞姿造型多为“三道弯”。当然这些也都是相对而言的。

三、中西方文化的艺术精神不同

这表现在以下几个方面上：

第一，外射与内收。西方文化精神主外，一切思想意识与表现均以外在事物为追求对象，这种思想体现在芭蕾技术上并不意外，其动作多是离心的、放射的；而中国文化精神多是主静的，体现在舞蹈上也恰好与芭蕾相反，其动作特质是向心的、集中的，两腿弯曲且多交叉或盘坐，动作感觉是集中于中心一点的。这种内向的表现也符合中华文化精神，即以仁道为中心，具有内省之功夫。

第二，示形与示意。西方芭蕾基本是以示形为主，舞蹈动作与姿势基本不含任何意义，主要表现动作的形式与技巧，动作的意义是舞者根据不同的需要而赋予的，其动作的形成是通过向外界模仿和演变而来的，以形式与技术为主，本身无含义；而中国舞以示意为主，舞蹈动作均有其表现意义，动作本身即为示意而形成，是将有意义的动作美化而成的舞蹈动作。

第三，中西方舞蹈的动作姿势在基本原理上有所不同。西方古典技巧对姿势的要求是以弧线为主，身体的线条均表现在圆弧上，而姿势的移动均以角度与直线为准，且表现在方正上，在动的形上有圆的感觉，在形的动上又有方的原理；而中国舞与之完全相反，在姿势的表现上是直接的，在姿势的移动与双臂的动作上又是弧线，在动的形上是方的感觉，在形的动上又是圆的路线。

第四，中西方舞蹈动作的重心感不同。西方芭蕾的动作重心比较高，使动作呈现出自由灵巧的感觉并表现动作的特质，尤其是脚尖的直立更具有上升感；而中国舞蹈动作的重心偏低，表现了平衡的特质。

第五，一元动作与多元动作。西方芭蕾的动作是一元的，不分男女，无论表现任何故事都是一组动作；而中国舞蹈则完全不同，男女各有不同的一系列动作，文舞与武舞也各不相同，都有自己基本的动作而不能混用。

第六，技术层次与独立表现。西方芭蕾动作是多层次的表现，技术在同一动作中有不同层次，由易到难有不同的技术层面；而中国舞蹈则是单层次动作技术的表现，每一动作只有一种做法。

第七，超现实的动作与生活中的动作。西方芭蕾舞的动作多是超现实的，在现实社会中不曾发生过，动作完全脱离了人的生活范围，在一个独特的表现领域中建立了自己的艺术表现形式；而中国舞蹈与之完全不同。中国舞蹈的动作完全来源于生活，也是在人类生活中自然产生和发展的。

总之，对中西舞蹈文化进行全方位的比较，有助于我们更进一步继承并发展西方芭蕾舞蹈艺术，同时也有助于我们将中国文化发扬光大。

J705

A

1007-0125(2015)04-0143-01