浅论西洋歌剧对中国现代民族歌剧影响

【摘要】西洋歌剧诞生于意大利文艺复兴时期，有着独特的历史环境和人文背景，在西方受着广泛的欢迎。将音乐、戏剧、舞蹈以及诗歌融合在一起的并以歌唱为主的戏剧模式反应了西方独特的审美，满足了西方人的价值观以及美学体验，在20世纪初期传播到我国，经过长期的适应性发展，西洋歌剧在歌唱以及表演方面影响着我国现代民族歌剧的发展，借鉴外来艺术形式和内容传承传统戏剧，我国现代民族歌剧实现了更大的发展。

【关键词】西洋歌剧；文艺复兴；传统戏剧；现代民族歌剧

歌剧是一种将戏剧、诗歌、音乐、舞蹈以及舞台艺术结合在一起的戏剧舞台表演艺术，在文艺复兴时期盛行于意大利。经过不断的演进成为古典音乐中最重要的组成部分。西洋歌剧在中国的发展是在到五四新文化运动时期，在先进的知识分子追求新思想新文化的背景下，歌剧作为西方一种先进的文化形式受到推崇。在我国民间传统中戏剧广受欢迎，同样作为舞台艺术，戏剧缺少歌剧中的大量音乐性的元素，歌剧在舞台表演上融合进的形式更多元化。我国早期艺术家将戏剧的形式融合西方歌剧进行创新，形成了现代的民族歌剧形式。可以说西方歌剧对我国民族歌剧产生重要的影响。

一、西洋歌剧的定义及其演变

西洋歌剧的产生是在西洋独特的地理以及人文历史环境下的产物，它体现了西方的审美价值取向。中国早期的艺术家为歌剧在中国的传播开辟了新的路径，经过与传统文化的不断融合特别是对民间戏曲以及民歌的改造利用中，实现了中国现代歌剧的发展。最具代表性的是抗日战争时期所做的歌剧《白毛女》，这部歌剧将多元的表演形式利用到舞台表演中，充分重视戏剧在歌剧中的成分，在吸收各种民间传统文化的过程中，成功的塑造了人物，在戏曲音乐的演奏中将戏剧完美的展现在观众面前，成为我国歌剧发展史中的重要著作。

在中国现代民族歌剧的发展历史中，经济的发展以及文化的进步使得一些优秀的歌剧不断现如：《江姐》《洪湖赤卫队》《原野》《苍原》等等。歌剧是一个时代发展文化层次上表现出来的艺术形式，它的诞生是人精神发展需求造成的，表现了人对生活的美观感受，在历史的变化中不断的向前发展，在文化交流中不断实现创新。

二、西洋歌剧对中国现代民族歌剧的影响

中国现代民族歌剧产生与五四新文化运动，在借鉴西方歌剧的形式中不断的创新，实现跨越式发展。具体来讲西洋歌剧对我国现代民族歌剧的影响主要表现在演唱方法、结构样式以及表现形式中。

在演唱方法上，，民族的演唱方法得到发扬，同时受西洋歌剧的影响，歌唱中的声音在气息的支撑之下，洪亮而圆润。本土文化与西洋歌剧在理论和實践的不断融合中，逐渐的发展处具有自己特色风格的现代民族歌剧。在歌剧演唱时，真假音实现相互的融合，同时音域也得到拓宽，头声的融入使得歌剧的音乐性更加形象，高音区转换声音将结合歌剧情节的发展而展开，凸显歌剧情节的戏剧性。

结构样式上，西洋歌剧受其独特的环境影响表现的形式更加的多样灵活，我国的现代民族歌剧在吸收西洋歌剧的过程中还要处理与本土文化间的关系，在不断的发展借鉴中，我国的现代民族歌剧改变了传统中戏剧的形式，将传统与现代相结合，实现歌剧角色与情境的完美融合，在多样的结构样式中，现代民族歌剧增强了其表演效果。

表现形式上，我国传统的歌剧主要是以戏剧为主，没有融合多元化的因素丰富戏剧的表演效果，在具体的戏曲发展情结上不是很突兀而引入西洋歌剧的发展中，吸收西洋歌剧多种形式融入舞台表演中的风格，也使得我国现代民族歌剧舞台表演丰富多彩。

三、中国现代民族歌剧发展的方向

现代民族歌剧是在传统文化的基础上借鉴西洋歌剧的形式而发展起来的，文化间的碰撞繁荣了艺术的多样化形式，未来随着全球化的加深，各国间的相互交流会使得我国现代民族歌剧向更深层次发展。

首先在现代民族歌剧的发展中要坚持中国传统文化的方向不动摇，创新需要立基于传统优秀文化，而不是一味地求新求异，把握住自己民族的特色，借鉴其他民族文化的形式才是文化生生不息的关键，同时现代民族歌剧的发展融合了多种样式的艺术，在西洋歌剧中主要以音乐演唱为主，而我国现代民族歌剧就要从实际出发，实现歌剧为戏剧的发展服务，这样才可能是人们喜闻乐见的艺术形式。用最朴实的语言，最真挚的情感将感情表达出来。

中国现代民族歌剧的发展要结合时代文化，表现出时代气息，将流行歌曲贯穿在歌剧表演中，拉近与观众间的距离。歌剧的表演时一个整体复杂的过程，因此不能忽视对演员的要求，音乐，舞蹈，表演、戏曲等都要求演员能够全面发展自己的素质，集合各种表演技艺与一身才能创造出完美而协调的表演效果。

现代民族歌剧需要用自己的形式，深入实践生活中去，挖掘在生活中的新鲜素材，将抽象的美学与现实生活相结合，从而形成自己的特色，同时坚持歌剧的大众化发展倾向，用开放的心胸与各种文化艺术形式相互融合去实现突破性的发展。

四、结语

中国现代民族歌剧受西洋歌剧影响，不断的结合本土文化进行创新，与不同的文化交流中实现了自身的发展。当前经济全球化的进程中，中国现代民族歌剧要立足于中国传统文化，不断与时代文化相结合才能保持持久的生命力，与人民大众相结合，才能创造出真正的优秀作品出来。

参考文献

[1]田亚茹.中国歌剧史上的三次高潮引发的思考[J].人民音乐，2004（4）.

[2]刘庆苏.音乐戏剧艺术——歌剧[M].敦煌文艺出版社，2000（15）.

[3]杨俊平，杨家平.中国歌剧发展历程探析[J].科技信息，2010（23）.

[4]施一南.中国民族歌剧创作模式及反思[J].人民音乐，2011（6）.

作者简介：崔兵（1980-），男，陕西榆林人，汉，本科，讲师，研究方向：声乐，咸阳师范学院音乐学院，咸阳市。