梅勒人生与文学传奇的继续：美国2014年第十二届诺曼·梅勒研究国际会议

摘 要：第十二届诺曼·梅勒研究国际会议在宾夕法尼亚州的威尔克斯召开，本次大会促进了梅勒研究的进一步交流和发展，并且使梅勒研究更加深入。

关键词：梅勒  第十二届诺曼·梅勒研究国际会议  传奇

★基金项目：本文是由本人独立主持的“上海市大文科项目：诺曼·梅勒研究”（项目编号：B-6002-13-003055）的阶段性成果

2014年10月9日至11日，由美国诺曼·梅勒研究会（Norman Mailer Society）举办，威尔克斯大学（Wilks University）承办的2014年第十二届诺曼·梅勒研究国际会议在宾夕法尼亚州的威尔克斯召开。来自世界各地的六十多名学者参加了此次大会，笔者也有幸受邀参会。

此前的十一次诺曼·梅勒研究国际会议：七次在普林文斯顿，一次在华盛顿，两次在南佛罗里达大学所在地萨拉索塔，一次在德克萨斯大学所在地奥斯汀。诺曼·梅勒研究国际会议的召开使国际上对梅勒的研究在学术上保持着鲜活的状态。

本次国际会议的主题是“诺曼·梅勒：继续他的传奇”（Norman Mailer： Continuing his Legacy）。会议由以下七项活动组成：欢迎酒会，组织看电影，马拉松朗读《一场美国梦》，13个小组讨论，一个五人组的大会主题讨论，巴里·利兹的朗读会，梅勒女儿对父亲的回忆讲述。

10月9日下午4点在威尔克斯吉耐蒂旅馆（Gennettis Hotel）的酒吧，来自世界各地的梅勒研究专家们在此相聚。诺曼·梅勒研究会的主席、威尔克斯大学荣誉退休教授迈克尔·列侬（Michael Lennon）和威尔克斯大学研究生创造写作主任波妮·卡尔文（Bonnie Culver）致辞，欢迎来自各地的专家学者们到会，尤其是今年新增了第一位来自中国上海师范大学的王刚博士。酒会在热烈的气氛中进行着，大家谈论和交流各自的研究心得和对梅勒的认识与理解。

当晚，所有与会成员在威尔克斯剧院观看了根据梅勒的小说《古国之夜》（Ancient Evenings，1983）改编，由前卫艺术家导演马修·巴尼（Matthew Barney）历时两年拍摄完成的电影《人生之河》（River of Fundament）。电影是未经剪辑的，长达六个小时，分为上中下三个部分。放映完一个部分，中途休息时，导演马修·巴尼给大家讲解并解答提出的问题。电影讲述了诺曼·梅勒一生与众多女人的情爱故事，其中充满了各种意象和象征，尤其是性的意象和冥河转世重生的象征意义。

10月10日从上午8点到下午5点，在威尔克斯大学的布林塞思楼（Breiseth Hall）第六报告厅，来自威尔克斯大学创造性写作班的成员与特邀嘉宾一起，用马拉松式接力的方式朗诵了梅勒的作品《一场美国梦》（An American Dream）。朗诵会别具风味，按照演电影的要求，由一人扮演的罗杰克为主其他人为辅的角色朗诵。朗诵者都情感丰富，配合者也各具特色。

10月10-11日，会议进行了13个小组的讨论。第一小组主题是“回忆梅勒两个特别的朋友：罗伯特·洛希德和德博拉·马廷森”（Remembering Two Special Mailers Friends： Robert Lucid and Deborah Martinson）。参与发言者有：迈克尔·列侬、波妮·卡尔文、梅勒的妹妹巴布拉·梅勒·华瑟曼（Barbara Mailer Wasserman）、谢菲尔德学院（Shepherd College）的英语教授菲利普·布菲西斯（Philip Bufithis）和诺曼·梅勒研究会董事会成员丹尼斯·派帕斯（Denise Pappas）。他们一起回忆和分享了与梅勒两位挚友的交往经历，以此来怀念他们。

第二小组主题是“电子化梅勒资料计划的建议”（The Digital Project： A Proposal），会议由吉拉德·卢卡斯（Gerald Lucas）教授主持，与会者讨论了把各地梅勒研究资料全部系统地电子化以满足学者研究诺曼·梅勒的需要。

第三小组主题是“出版梅勒的作品”（Editing Mailer），会议由迈克尔·列侬教授主持，戴维德·艾博思肖夫（David Ebershoff）和维诺尼卡·温德豪兹（Veronica Windholz）参与。与会者讨论了梅勒的各种手稿出版的挑战和回报。

第四小组主题是“《硬汉不跳舞》：小说与电影”（Tough Guys Dont Dance： the Novel and Film），会议由贾斯汀·波让（Justin Bozung）主持，克瑞斯·布萨（Chris Busa）、迈克尔·切肯（Michael Chaiken）、艾荣·格莱汉姆（Aaron Graham）和约翰·巴佛罗·梅勒参与。与会者讨论了《硬汉不跳舞》中梅勒作为作者和导演的工作，作品的主题和评论的反映。

第五小组主题是“比较中的梅勒”（Mailer in Contrast），会议由尼科尔·德保罗（Nicole Depolo）主持，杰森·莫瑟（Jason Mosser）、瓦尔特·莱瓦伦（Walter Lewallen）、雅克布·亥布达（Jacob Hebda）和艾荣·保特维克（Aaron Botwick）参与。与会者讨论了梅勒的《白色黑人》（The White Negro），梅勒对撒旦和希特勒的阐释，用新的视角来解析梅勒的小说《一场美国梦》。

第六小组主题是“关于梅勒与拳击的对话”（A Dialogue About Boxing and Mailer），会议由巴里·利兹（Barry Leeds）主持，比尔·卢温博格（Bill Lowenburg）和彼得·埃尔森（Peter Alson）参与。与会者讨论了梅勒一生与拳击的关系以及梅勒作品中的拳击描写。

第七小组主题是“当代流行文化中的梅勒”（Finding Mailer in Contemporary Pop Culture），会议由马吉·麦金莱（Maggie McKinley）主持，杰瑞·卢卡斯（Jerry Lucas）和尼科尔·德保罗参与。与会者讨论了在当代流行文化的语境下，尤其是在电视和网络成为当代时代精神的背景下，梅勒的一些重要和引起争议的思想。

第八小组主题是“《古国之夜》：三十年之后”，会议由菲利普·布菲西斯教授主持，阿历克斯·黑克斯（Alex Hicks）、尼科尔·德保罗和约翰·巴佛罗·梅勒（John Buffalo Mailer）参与。与会者讨论了梅勒1983年出版的小说《古国之夜》最新的评论以及据之改编的电影《人生之河》。讨论了《古国之夜》中涉及的性、政治和重生转世的观念。

第九小组主题是“是的，诺曼惹麻烦了”（Yes， Norman Matters），会议由诗人兼作家道恩·里斯（Dawn Leas）主持，派崔夏·佛洛里欧（Patricia Florio）、比尔·卢温博格（Bill Lowenburg）、马修·黑恩顿（Matthew Hinton）和维西·麦克（Vicki Mayk）参与。与会者讨论了梅勒不断招致麻烦的一生以及他别样的人生经历。

第十小组主题是“《一场美国梦》中的精神变态者和/或希波斯特”（A Psychopath and/or Hipster in An American Dream），会议由南佛罗里达大学英语系教授、《诺曼·梅勒》主编菲利普·希皮奥拉主持，参与专家有黑斯·布劳恩（Heather Braun）、维克特·派帕德（Victor Peppard）和布拉德·豪恩（Bernard Horn）。与会者比较了梅勒的希波斯特与纳博科夫精神变态者的区别，并讨论了作为一场“浪漫梦魇”的《一场美国梦》及其经久不衰的传奇。

第十一小组主题是“梅勒竞选纽约市长”（Mailers Run for NYC Mayor），会议由迈克尔·列侬教授主持，约翰·巴佛罗·梅勒和乔·卢本斯（Joe Reubens），参与。与会者讨论了梅勒参与的纽约市长竞选的政治活动。

第十二小组主题是“在阿富汗、波士顿、中国及其他大学里讲授和讨论梅勒”（Teaching and Talking about Mailer in Afghanistan， Boston， China， and the College Classroom），会议由波妮·卡尔文博士主持，马修·黑恩顿、土耳其喀布尔大学的瑞吉·查达拉帕蒂（Raj Chandarlapaty）、吉拉德·卢卡斯、威廉姆·塞林（William Thelin）、瓦尔特·莱瓦伦、阿尔伯特·拉法基（Albert LaFarge）和中国上海师范大学的王刚博士参与。与会者讨论了在大学里如何讲授诺曼梅勒及在讲授中遇到的各种问题，王刚博士做了“诺曼·梅勒研究在中国”的发言。

第十三小组主题是“梅勒在布鲁克林”（Mailers Brooklyn），会议由迈克尔·列侬教授主持，巴布拉·梅勒·华瑟曼、马克·诺南（Mark Noonan）和蒂姆·诺兰（Tim Nolan）参与了讨论。与会者讨论了梅勒与其他许多作家居住了大半生的布鲁克林的日子对梅勒生活和创作的影响。

五人组大会主题讨论在亨利学生中心（Henry Student Center）二楼的大厅举行，主题是“继续成为传奇”（Extending the Legacy），由诺曼梅勒研究会前主席马克·奥谢克（Mark Olshaker）主持，迈克尔·列侬，菲利普·希皮奥拉（Phillip Sipiora）、巴里·利兹和菲利普·布菲西斯就座主席台上参与讨论，全体与会者参与并提问。四位主题讨论人辩论了梅勒研究的发展历程、研究方法，并就与会者提出的问题进行了解答。

巴里·利兹的朗读会在布林塞思楼（Breiseth Hall）第七报告厅，巴里·利兹选读了自己最新出版的回忆录《最感动的时刻：生活剪影》（A Movable Best： Scenes From My Life）。他的语调饱含深情，又幽默风趣。

11日下午1：00到4：00，在亨利学生中心（Henry Student Center）二楼的大厅举行了宴会，饭后由梅勒的女儿、著名画家丹尼乐·梅勒（Danielle Mailer）用照片的形式回忆了自己与父亲生活中的故事，讲述了梅勒对家庭、对人生的理解。

最后，在闭幕式上，诺曼·梅勒研究会的主席迈克尔·列侬教授感谢了组织这次会议的工作人员，感谢了前来参加会议的各位专家学者和特邀嘉宾，认为本次大会促进了梅勒研究的进一步交流和发展，并且使梅勒研究更加深入。

参考文献

[1] Kaufmann，Donald L.Norman Mailer：Legacy and Literary Americana[M].Deutschland：Scholars Press，2014.

[2] Leeds，Barry H.A Moveable Beast： Scenes from My Life[M].Bloomington：AuthorHouse，2014.

[3] Lennon，J.Michael.Norman Mailer：A Double Life[M].New York：Simon&Schuster，2013.

[4] Mailer，Norman.Ancient Evenings[M].Boston：Little，Brown，1983.

[5] Mailer，Norman.An American Dream[M].New York：Dial，1965.

[6] Mailer，Norman.The White Negro[M].San Francisco：City Lights，1957.