冷水滩的传说

●罗 辉

冷水滩的由来

相传，高凉冼夫人在一次行军作战中，把营寨安扎在鉴江之滨(今冷水铺一带)。为了不让敌人发现踪迹，于是令伙夫不生火做饭，将士们只啃干粮，期间冼夫人刚生下儿子冯仆，时值仆儿刚满月不久，加之天气寒冷，冼夫人为了顾及战事，从大局出发，常用冷水洗浴。将士们也深爱冼夫人，自此以后军心齐，军威大振。又由于当时这一带是鉴江河流域的冲积地带，分布着大大小小的河滩、小溪。后来人们为了纪念冼夫人在恶劣的自然条件下，不畏艰苦，勇于战胜困难的精神，就叫此地为“冷水滩”了。

土话怪联难倒杨冷渔

提起冷水滩，不得不提杨冷渔。在清道光十四年（公元1834年）甲午科举，邑人杨廷桂(今冷水铺村人)高中举人，此人满腹经纶，字天馥，号岭隅，先生笔名“冷渔”。为人禀性颖悟，广读诸书，潜心博学，尤攻诗文联句，被当地时人誉为“怪才举人”。

道光年间，杨冷渔早已是地方知名文人，不从政任职，主要从事教育、著书讲学，主教于高文、近圣两书院。当时高州府的士子，多出自他的门下。可杨冷渔生性喜欢斗对子，一次，有一位家住长坡的秀才，欲试试杨冷渔的才学，事先想出一比联：

雷垌（动）云霄惊白鹤；

杨冷鱼心想这既是地名对，又隐含假义，且比喻贴切，符合常理。于是乎杨冷渔稍加思索后，回敬曰：

火烧冷水熬石龟。

在场的人无不拍手称快。过后杨举人对着那个秀才说，我也有一比，请秀才赐教赐教，接着说出一比来，冷渔曰：

嫩嫩个老鼠，拖黑黑个白鸽，爬上高高矮瓜木；

过了一会儿，刚巧有个渔夫手上提着几条鱼路经这里，那秀才瞧瞧渔夫又看看杨举人，心想：这下有了，于是秀才对曰：

厚厚个薄刀，斩淡淡个咸鱼，放入冷冷暖锅煲。

一时博得大伙哈哈大笑，连忙称妙，其实出句和对句皆为一语双关哩！

杨冷渔虽脾性好，但有点心高气傲。相传有一次,曹江附近有个民间艺人见他高傲,有意想挫挫他的傲气,便潜心想出了一个对子给杨冷渔对,那对子曰：

白头婆请花肚姑，过广潭，入深坑，引塘斑婢，来会肉粒鱼于冷水；

当时杨冷渔听了,顿觉有点麻烦，一时想不出对句来，此后又过了一段时间还是对不上联句，一时令杨冷渔心里很不痛快。

原来这个对子说的，乃是杨冷渔母亲当时为杨遣媒相亲一事的。出对中的“白头婆”“花肚姑”“塘斑婢”“肉粒鱼”乃是当地一些河溪里的小鱼名称，如塘斑婢即是粤西一带的一种小鱼，也称“菩萨鱼”，非常凑合。而它们又分别寓指：杨冷渔的母亲、媒人婆、杨冷渔妻子及杨的外号(冷渔)。况且广潭、深坑、冷水(滩)(暗指杨举人出生地)，乃均为高州府地区的地(村)名,又与水相关，十分巧合矣。同时在出对中还嵌入了“冷鱼”二字。这次可算是难倒一回怪才（杨冷渔）了。后来杨举人常常终宵不眠,想破这个难题,可直到他临终时，依然无句以对。

时人认为这个出对既构思巧,出得妙；而又雅俗共赏，寓意深刻，一语双关。