APP下载

基于建构主义的高职英语教材设计方法

2015-05-20刘玥

教育界·下旬 2015年2期
关键词:任务驱动建构主义跨文化

刘玥

【摘 要】本文在分析當前高职院校公共英语教学现状的基础上,探讨了建构主义的教学设计原则,主张以学生为中心,从学生实际出发,多种教学模式灵活变换,实施以能力为导向的课堂教学模式。

【关键词】高职英语教材 建构主义 任务驱动 跨文化

英语新教材应该体现大纲和新课标的要求,它应该具备具体的学习方法指导与丰富的自主学习技巧,这对于提高英语学习的效率具有非常重要的实践意义。它应符合认知规律和语言学习规律,是一种系统的、科学的自主学习教材。当前的公共英语教材,无论从课堂反映,还是学生反馈来看,效果均不理想,主要表现在以下四个方面:

1.阅读材料缺乏时代感,难以调动学生的学习兴趣。由于出版程序限制,一些本是“新闻”的入选材料,待到教材正式发行时早已成为“旧闻”。这些与现实生活脱节的材料,难以激发学生的阅读兴趣。

2.教学模式单一,缺乏师生交流。当前的公共英语教学大都围绕着课文展开,学习方式以读为主,目的是要使学生掌握课文的内容、结构、主题等重要信息。教师讲解,学生被动接受,课堂教学缺乏讨论与沟通,呈现一种单向的交流模式。

3.学生的学习积极性和主动性未能充分发挥,无法保证阅读量。

针对上述问题,我们希望以教材为抓手,基于建构主义学习理论,利用任务驱动原理,着眼跨文化交流能力培养,进行公共英语教材的设计。

一、基于建构主义的教材设计方法

建构主义的教学设计原则为课堂教学技术、教材编写的探讨与发展提供了一些有益的启示:

1. 支持学习者所有的学习活动,以解决一项任务或问题。

2. 学习者必须根据这项重大任务的复杂性清楚地感知和接受这一具体的学习活动。

3. 诱发学习者的问题并利用它们刺激学习活动,或确认某一问题,使学习者迅速地将该问题作为自己的问题而接纳。

4. 设计一项真实的任务。

5. 设计任务和学习环境,以反映环境的复杂性;在学习发生后,学习者必须在这一环境中活动。

6. 设计学习环境以支持并挑战学习者的思考。提供机会并支持同时对学习的内容和过程进行反思。

在以上教学设计原则的指导下,教材单元应突出明晰的、可操作的任务,教材内容辅助学习者完成该任务。任务应真实,对学习者来说具有一定的意义。例如:写问询信并且预订一家国外酒店。学生利用教材帮助,逐步构建该任务所需要的语言知识和技能。

二、在教材中体现任务驱动法

所谓“任务驱动”就是在学习语言的过程中,学生在教师的帮助下,紧紧围绕一个共同的任务活动中心,在强烈的问题动机的驱动下,通过对学习资源的积极主动应用,进行自主探索和互动协作的学习,并在完成既定任务的同时,引导学生产生一种学习实践活动。学生的语言活动,既是要完成任务要求,又是要借助英语工具完成任务。 “任务驱动”是一种建立在建构主义教学理论基础上的教学法。它要求“任务”的目标性和教学情境的创建(Willis,1996)。

如何让任务有效,这就要求教师在进行教材设计时,尽力以“学生为中心”,设身处地地为学生着想,因为学生才是学习的主人,学生的方方面面都关系到任务的成功与否。因此,教材中所设定的任务究竟能否调动学生兴趣,驱动他们自主学习,成为教材设计的重点。

如上述预订酒店任务,是学生在今后生活中很有可能需要进行的活动,自然更能够调动学生兴趣。因此,教材中的任务选择应尽量贴近学生生活、尽量与学生未来发展相关,实用性和前瞻性兼顾,才能起到任务的驱动作用。

三、注重跨文化交际能力培养

语言学家佛理斯指出,交际能力应该包括以下五方面:即听、说、读、写和社会文化能力。教材编写应从三方面展开。1. 以了解文化知识为目标,各种文化习俗为重点。异国文化知识的获得,主要是通过对该国历史文化的研究和学习;通过对该国语言文学作品的研读;通过对该国文化生活习惯、生活方式等的了解。相关的文学教学对外语交际能力的培养至少有以下三个方面的作用:第一,文学是语言的艺术。文学作品可以为学生提供丰富多彩、生动有趣的语言输入。第二,文学作品集中反映了一个民族文化历史发展的轨迹,通过大量阅读文学作品,可以使学习者对目的语文化有一个比较深刻的认识。第三,经典文学作品包含着深刻的人生哲理,可以从更高层次上提升人的文化素质,乃至整体素质。因此在教材编写中,可以适量地引入英语国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式等内容,从而更加有效地处理语言教学和文化教学的关系。2.培养学生的跨文化交际能力要注意由简到繁、由浅入深。以提高跨文化交际能力为目标、交际得体性为重点。在交际化的外语教学中,现阶段高职教材存在着两方面的明显不足:一是没有针对不同文化背景的人采用不同的交际方式的相关知识与训练;二是缺少交际规则和交际模式的相关知识。对此教材应提供以下两种训练形式:第一,以提供信息为主的训练,以目标语国家的历史和文化习俗等情况的音视频资料、提供原文阅读材料;第二,以分析原因为主的训练,提供在目标语国家发生的能够反映出文化冲突的真实事件资料,提供几种可能的反应或者解释,鼓励学生与真实的反应或者解释作比较并展开讨论。3.从提升兴趣着手。英美剧是英美文化的重要载体,也是英美文化的主要表现形式之一。将影视片段融入教材辅助教学,展现给学生或历史,或文化,或普通人生活的方方面面,能够加强学习者对英语语言文化方面的理解,使很多英语学习者受益匪浅。

教材建设是提高高等职业教育质量的重要环节,是实现应用型人才培养的重要保证。与经济建设密切联系的高职教材,必须紧跟时代的步伐。加强教材与现实生活的联系,增加与现实生活、社会经济、科技发展密切联系的内容。编写高职教材,还应注意体现新的教学方法,创造条件引导学生积极实践,让学生主动参与,乐于研究,勤于动手,在实践中建构知识。这样,才能使理论与实践相结合,从而培养学生搜索和处理信息、分析和解决问题的能力,才能和高职人才培养目标相统一。此外,很多英语国家在第二语言习得方面的研究起步较早,有着宝贵的经验,我们应积极引进国外的教材,学习其教育教学管理的经验,借鉴人类文明的成果。

【参考文献】

[1]何其莘.培养21世纪的外语专业人才[J]. 外语界,2001(1).

[2]蒋莉.能力本位教育思潮[J].职教论坛,2004(8).

[3]王仲英,刘秋菊.推行职业资格证书中的高职教材开发[J].中国高教研究,2005(9).

[4]许国彬, 王文祥.谈高职教材建设[J]. 职教论坛 , 2003(24).

[5]俞仲文,刘守义,朱方来.高等职业技术教育实践教学研究[M].清华大学出版社,2004.

[6]Cook V.J. Relating SLA research to language teaching material. Canadian Journal of Applied Linguistics 1998.

[7]Ellis R. SLA and language pedagogy. Studies in Second Language Acquisition 19,1996:69-92.

[8]Willis J. A Framework for Task-based Learning. Addison Wesley Longman Limited, 1996.

猜你喜欢

任务驱动建构主义跨文化
旁批:建构主义视域下的语文助读抓手——以统编初中教材为例
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
借鉴建构主义思想培养财会专业人才
石黑一雄:跨文化的写作
任务驱动式教学模式在电子技术课程中的应用
任务驱动教学法在《网络应用服务管理》教学中的应用
任务驱动, 启发学生自学
任务驱动教学法在中职信息技术教学中的运用
跨文化情景下商务英语翻译的应对
多媒体技术在建构主义教学模式中的应用