《字汇》214部的确立
2015-04-17焦树芳
焦树芳
(西南交通大学艺术与传播学院,四川成都611756)
《字汇》明梅膺祚著,成书于公元1615年。梅膺祚,字诞生,安徽宣城人。正文以子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥十二地支分为十二集,加上卷首和附录,共十四卷,收33179个字,设立214部。
1 建立部首
《字汇》依据楷书特点,在先前字书的基础上,通过删、并、增、改等方法设立214个部首,并根据笔画数多少排列,建立了更加适合楷书字体的部首体系。这使汉字归类更加合理和实用,更便于排检,正如黎锦熙所说“这是旧部首的第二次大改良”。
1.1 删无属字或已废弃的部首
(1)删无属字的光杆部首。《说文解字》中这类部首共有36个,《玉篇》并未删除,《字汇》将其重新归部。如:“久”“ ”“ ”收在“丿”部,“易”收在“日”部,“四”收在“囗”部,“克”收在“儿”部。“冉”收在“冂”部。
1.2 合并有共同部件的部首
(1)同形复体部首归入基本部件
《说文解字》有56个主要的同形复体部首。
(2)合并有共同部件的部首
汉字经历了隶变楷化后,形体发生很大的变化,有些简化之后的楷书字体或新增字不再适合按原来的部首归部。《字汇》以共同的楷体部件为依据,将其重新归部。此类部首和属字形义联系紧密,如:“旦”、“明”、“易”作为属字归入“日”部,“朿”、“林”、“桀”作为属字归入“木”部,“荀”、“华”、“蓐”作为属字归入“艹”部,“虎”作为属字归“虍”部,“包”、“句”作为属字归入“勹”部。
有些部首只有形联而义不相关,《字汇》依字形将其归入已有的部首中。如:“丨”部的“丯”、“丮”,“丿”部的“久”、“乇”、等。有些部首随着形体的演变已成古字,不再通用,则取消该部。如:《说文·部》:,厚也。”到《字汇》的时代,已演变成“厚”,据形归入“厂”部。
1.3 合并形体相近的部首
部首来源不同,《说文解字》中部首的篆体并不相同,但隶变后字形趋于相同,而《玉篇》只合并了两部形体相近的部首。直到《字汇》的出现,才将这些经过隶变、楷变后因字形相近而难以分辨的部首,合并为一个通用的楷体部首。如:“几”合并了合并了“毋”合并了“臼”合并了“谷”合并了合并了“屮”,“禾”合并了等。
1.4 新增部首
楷书使汉字变成由笔划组成的方块形文字,《字汇》创立的214部符合当时流行的楷书字体。《字汇》对《说文解字》540部删减合并,保留了《说文》208个较合理的部首,新增6个部首;保留了《玉篇》210个部首,新增4部。
“亠”部,“音头义阙”,《字汇》卷一。“亠”字,在《龙龛手鉴》中已出现,并已有读音,《字汇》将其列为部首统率“亡”、“亢”、“交”、“亥”、“亦”、“亨”、“享”、“京”、“亮”等带“亠”字头的汉字。
“弋”部,“橜也”,《字汇》卷四。《玉篇·弋部》:“橛也,所以挂物也。”属字:戙、戕、其义都与“橛子”有关。《字汇》沿用《玉篇》“弋”部,收纳带“弋”部件的汉字,如:“弌”、“弍”、“式”、“弑”等。但在“弋”部,有注解“弋部内字多与戈部同者皆传写之伪也”。如“戕”“戙”“戨”,两部都收录,但“弋”部三字右边均是“弋”,而不是“戈”,这是错误的传写,以致只能收在“弋”部。
“丬”部,“木右为片,左为丬”,《字汇》卷七,《龙龛手鉴》已作为部首。本义为“判木”。随着带“丬”字部件的增多,《字汇》沿用“丬”部来统率这些字,如:“床”、“牁”、“将”、“牂”、“墙”等。与“片”部分开,使分部更加合理。
“艮”部,“坚也,限也,狠也”,《字汇》卷九。《说文·匕部》:“艮,很也,坚也,限也”。《字汇》依据《说文解字》释义,属字有“良”、“艰”等,但与“艮”的字义没有联系,只是字形上包含“艮”这个部件。
“父”部,“父母,《释名》:‘殳甫也,始生也。’”《字汇》卷七。《玉篇·父部》:“《易》曰,有夫妇然后有父子。”属字:“爹”、“爸”、““爷”。《字汇》沿用“父”部,收字增多,除此之外还收等四字。这些新增字都是与方言、俗语有关的词汇,形义均与“父”相关。
1.5 变异部首
2 编纂特色
《字汇》214个部首的设立使我国字典走上了重实用的道路,为后世字典的编排奠定了基础,具有开创性意义,编纂法上独特的创新使其具有鲜明的特点。
2.1 立部原则
“论其形不论其义”,即部首尽量做到形义结合,但在形义不能兼顾时,按字形立部。如:“辨、辫”归入辛部,“服、朕”不入舟部改归月部。但《字汇》没有完全按照此原则分部,有些字仍是据义归部。如:“瓣”不入“辛”部而入瓜部,“肚、肝、肥”等字仍属肉部。
2.2 部首与属字排列原则
“今以字画之多寡循序列之”,即按楷书笔划的多少从一画到十七画依次排列,部首笔划相同者以一 、丨 、丶、丿 、乙 、亅的顺序排列。《字汇》部首排列顺序打破了“始一终亥”的次第,以十二地支为序,分十二卷,并以笔划多少循序排列,使部首次第分明,从而纠正了之前部首排列“以类相从”的弊端。同时卷首附“检字”,以便于查检疑难字,即“不得其部者照画数于此检之”。
2.3 部首种类多
笔划部首是以有音、义的笔划充当部首,但不同于《说文解字》以独立的字充当表义部首。如:“一”部,《说文解字》收录5个字,且都与“一”有意义上的联系;但《字汇》收录31个字,基本与“一”没有意义上的联系。构件部首是选取楷书字体的某一部分作为一个部首,收录有相同部件的文字,有时音义不能确定。附形部首是附于正形部首之下的部首。并列部首是将正形、附形分立为两部。《字汇》有15个部首带附形部首,如忄同心、扌同手、氵同水等。9个并列部首,如刀刂同、水氺同、火灬同等,此后历来辞书多沿用。
3 结语
本文通过对214部建立方法的详细分析,探讨了《字汇》部首的形成过程,阐述了字典编纂的原则和特色。《字汇》立部和归部的原则影响深远,《康熙字典》、《中华大字典》、《中文大字典》、旧《辞海》、《辞源》等都因袭214部的编排体例,且现代字典的部首也是在214部的基础上精简、归并形成的。《字汇》的编排体例为后世字典部首的设立奠定了基础,这是汉字立部的全面性改革,奠定了部首检字学原则的基础。
[1]段玉裁.说文解字注影印本[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[2]刘叶秋.中国字典史略[M].北京:中华书局,1983.
[3]梅膺祚.《字汇》灵隐寺刻本影印[M].上海:上海辞书出版社,1991.
[4]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,2011.
[5]邹鄷.《字汇》在字典编纂法上的创新[J].辞书研究,1983(5):135-142.