当代汉语流行语流行的心理效应

李 霞

（四川师范大学，四川 成都 610068）

一、引言

《咬文嚼字》每年都要进行十大流行语的评选，汉语盘点每年也要进行十大流行语的评选，但是入选的流行语不是完全相同的，也就是他们的评选标准是不一的，那到底什么样的才叫流行语，这引起了我的极大兴趣。流行语流行的原因又深藏了什么，这就是我这篇文章形成的动因。

二、流行语的界定

语言是社会现象，是社会的交际工具，同时也是心理现象，是人类思维的工具①,因此在一定程度上语言不仅可以反映整个时代的状况，还可窥探出使用者及人类的心理。语言是音义结合的系统，这个系统中词汇相比语法、词义，变化速度最快，反映最灵敏。而流行语作为词汇系统里的一份子，无疑也有这样的特点。流行语作为社会最直接的反映，反映了人类生产、生活、思想、观念等各方面，流行语的产生并不全都是客观的需要，可以说大多数是因为人们主观心理的需求。涉及到主观的东西，往往就有不确定性，所以流行语的研究至今仍是语言学界的难点之一，就连大多的现代汉语教材和语言学的著作都没有提到流行语。难就难在它的定义不好界定，既涉及到时间又涉及到空间。有不少学者对它的定义有界定，如下：

1990年胡明扬、张莹两位学者把流行语定义为：流行语指的是在某些人中间，主要是在青少年中间广泛流行，过了一段时间又为新的词语所代替而悄然消失的词语。这两位学者强调流行语主要流行于青少年中间是有一定道理的，青少年永远走在时代的前沿，追求个性，渴望表现。但是定义明显不够全面。流行语就一定是新词新语吗？是否还有其他的情况。

2001年吕勇兵对流行语的定义是：流行语是指某一时段或特定区域内广为人们传播的词语，它的侧重点在于流行，有一定的时段和相当的地域，侧重于它的内涵与效果。

2003年张颖、马连湘把流行语定义为：流行语是在某一时期、某一地域出现的广为流行且频繁使用的词语。

2004年杨建国：流行语是指在某一时点产生并在一定范围内得以迅速传播并持续一段时间的词语。

总的说来，以上各位对流行语的定义近乎相同，都是在某个时期、某个时段广为流行且频繁使用的词语。

笔者以为，杨文全对流行语的界定是最准确、最全面的：在一定时期、一定社群内被人们普遍使用的话语形式，一般为口语，带有一定的方言性，是一定时期内社会政治、经济、文化、环境及人们心理活动等因素的综合产物，并在传媒的推动下盛行的词、短语、句子或特定的句子模式。他不仅突出了流行语最重要的特征是时效性，地域性，并且道出了流行语不仅限于词而已，还指出了流行语流行的必要条件——大众媒体。杨文全说多为口语，也就是还有书面语。各位学者之所以在定义上都使用了模糊性词语“某一”或“一定”，笔者以为流行语本就有多层次、多范围的特点，每个时期都有自己的流行语，先从一个语言社团流行起来，然后再逐渐波及开来，在过程当中，它已经成为了流行语，只是后来影响的范围越来越大。当然每一个流行语流行的速度是不均衡的，有些是在过程中较早阶段就已成为了流行语，有些是稍晚阶段才成为流行语，这由多方面的条件决定。全文以杨文全先生的观点为基础对流行语进行探讨。

三、流行语流行的心理效应

流行语是语言学界研究的热点之一，有从流行语的流行对当代大学生价值观影响的角度入手的，有的是对流行语的性质问题的思考，有的则是对流行语研究的综述，但更多的则是探讨流行语形成的原因，针对原因问题，也有从各个角度加以分析的，其中就有从社会文化心理角度进行解释，例如好奇心理、求简心理、创新心理、崇洋心理、从优心理等，无可否定，流行语确实从一定程度上反映了人类的这些心理，笔者另辟蹊径，打算从心理学角度对流行语的流行原因加以分析。

在“汉语盘点2014”中，“我也是醉了、有钱就是任性、蛮拼的、挖掘机技术哪家强、保证不打死你、萌萌哒、时间都去哪了、我读书少你别骗我、画面太美我不敢看、且行且珍惜”成2014中国媒体十大网络用语。笔者就以这最新公布的十大网络流行语为分析的材料。

1、从众效应

从众效应作为心理学上的概念之一是很好理解的，是指个体在群体压力下，在认知上或行动上以多数人或权威人物的行为为准则，进而在行为上努力与之趋向一致的现象。与城市蔓延的涂鸦、手机流传的短信一样，语言也会出现从众效应，这些群体自发行为看似毫无来由，实则深藏着深刻的社会学及心理学原因。虽然随着科技文化水平的提高，人们越来越注重个性的发展，从众似乎就成了一个贬义的现象，但现实社会这样的现象确实存在。2014年网络流行语之一“有钱就是任性”，被用来调侃有钱人令网友大跌眼镜的做事风格，后来影响逐渐扩大，最终到刷屏的地步，并被衍生出类似用语，如“成绩好就是任性”“年轻就是任性”等等，这就是从众效应的结果。

2、共生效应

自然界有这样一种现象：当一株植物单独生长时，就长得很矮小，而与众多同类植物一起生长时就长得很高大。人们把植物界中这种相互影响、相互促进的现象，称之为“共生效应”。植物界这种相互影响、相互促进的现象同样适用于人类社会。说到这里，我们可以想到这样的现象，吃饭的时候，如果只有一个孩子的话，就没有什么胃口，如果有几个孩子争抢的话，孩子们就胃口大开，吃得特别香。共生效应是指立足于一个系统，人类社会的活动带有群体性的特点，人际交往绝大多数是靠语言来完成的。最佳共生效应的取得，需要双方协作、友好交往、互相激励，从而增进信息交流。人际交往中应该借助于语言进行信息交流，充分发挥共生效应。人是属于社会人，人的言行都受到社会整体的约束，当社会流行一种说法时，为了和他们有共同的话语，不脱离群体、超出群体的规范，因此，共生效应就产生了。流行语的迅速流行，使用者之多就是这个道理。

3、蝴蝶效应

亚洲蝴蝶拍拍翅膀，将使美洲几个月后出现比狂风还厉害的龙卷风！蝴蝶效应说的就是“一件事”对结果的影响。流行语的流行多是首先因为某个事件、某首歌、某部影片、某个游戏的流行最后以迅雷不及掩耳之势大范围的流传，最终被男女老少津津乐道。例如“我也是醉了”最早源自lol解说，在lol论坛及贴吧最先流行，后来被微博段子手沿用并从网上开始流行。“我也是醉了”及相关说法，在本世纪初只是在武汉地区广泛流行，其后在全国范围内都相当流行。就因为最初无心的一句话就可能引起全国范围内的响应。

4、模仿效应

几岁的小孩子最喜欢模仿别人的言行，模仿能力很强。所以都强调，父母一定要特别重视自己的一言一行。这不仅只是对孩子而言，即便是成人也有这样的特点。反映在语言上，就是对语言的模仿。一是，当流行语只是在一个领域，一个阶层流行时，其他领域、阶层的人纷纷模仿。二是，当流行语流行到一定程度时，人们尽情发挥自己的聪明才智，对流行语进行一部分的改造，例如“且……且”的句式，里面的内容各家尽情创造，充分证明，流行语有很高的能产性。

结论

流行语很难界定大部分是因为流行语是向前发展的,每个阶段的流行语表现出来的特征或许不同，但总的来说，其本质特征是相同的，都有很强的时效性，且在一定社群内被人们普遍使用，一般为口语，带有一定的方言性，是一定时期内社会政治、经济、文化、环境及人们心理活动等因素的综合产物。流行语的流行是多方面原因促成的，其中很重要的就是从众效应、共生效应、蝴蝶效应、权威效应、模仿效应共同作用的结果。

注 释：

①叶蜚声，徐通锵.语言学纲要[M].北京：北京大学出版社，2010，10.

[1]劲松.流行语新探［J］.语文建设，1999，(3).

[2］胡明扬，张莹.70-80 年代北京青少年流行语［J］.语文建设，1990，(1).

[3］杨文全.流行语的界说与初步描写［J］.新疆大学学报，2002，(2).

[4］吕勇兵.流行语的特点摭议［J］.吕梁高等专科学校学报，2001，(4).

[5］张颖，马连湘.流行语略论［J］.学术交流，2003，(11).

[6］杨建国.流行语的语言学研究及科科学认定［J］.语言教学与研究，2004，(6).

[7]鲁科颖,杨文全.当代汉语流行语再探[J].西南民族大学学报.2006，(3)

[8]仓理新.从流行语看流行文化—以超女选秀为例[J].首都师范大报.2008，(5).

[9]李泓冰.2013 年十大流行语为中国力量“点赞”[N].人民日报.2013.

[10]吴启主.现代汉语教程[M].长沙:湖南师范大学出版社,1990.

[11]叶蜚声，徐通锵.语言学纲要[M].北京：北京大学出版社，2010.

[12 孙汝建.修辞的社会心理分析[M].上海：上海外语教育出版社，2005.